對英文電影名稱中文翻譯的探討
2011-12-29 00:00:00楊夢
時代文學·上半月 2011年10期
摘要：闡述了幾種常見的翻譯法及其在英文電影片名翻譯中的使用和對中文觀眾在文化、習慣等方面的影響。
關鍵詞：英文電影；東西方文化；翻譯法
一、直譯法在電影片名中的使用
直譯是在可能的
摘要：闡述了幾種常見的翻譯法及其在英文電影片名翻譯中的使用和對中文觀眾在文化、習慣等方面的影響。
關鍵詞：英文電影；東西方文化；翻譯法
一、直譯法在電影片名中的使用
直譯是在可能的
