幫助非洲建立自身影像體系的序曲

　　“請讓我參加吧！”
　　2010年10月22號，新華社哈拉雷分社首席記者李努爾的手機從早到晚就一直響個不停，從他到任首席記者以來，這還是頭一回。原來，10月25日至30日，由新華社舉辦的首屆非洲攝影記者培訓班將在肯尼亞首都內羅畢和津巴布韋首都哈拉雷舉辦。在津巴布韋，新華社原先與該國新聞部協商，只邀請了30名攝影記者參加培訓。然而消息一經傳出，李努爾的手機就被打爆了，有咨詢培訓班相關事宜的，有要求旁聽的。更有些人乘車從幾百里外的地方趕到新華社哈拉雷分社駐地，軟磨硬泡要參加培訓，最終學員人數增加到了40名。
　　在肯尼亞，報名參加培訓的記者有100多人，最后經過篩選，挑選了30多名參加培訓。盡管這樣，培訓期間仍有許多沒有注冊的攝影記者前來旁聽。他們說：“這是個難得的學習機會，請讓我參加吧！”
　　此次培訓班惠及兩國所有主流媒體的攝影記者。肯尼亞的《民族報》、《旗幟報》、《人民報》、《星報》、《今日肯尼亞報》和肯尼亞通訊社，津巴布韋的國家通訊社、國家電視臺、《先驅報》、《編年史報》等，都派來記者參加培訓。
　　在培訓班的開班儀式上，肯尼亞新聞局局長兼肯通社社長穆圖阿說：“本次攝影培訓班是新華社王瑤副總編輯訪問肯通社后雙方達成的一項成果。我們感謝新華社為我們的記者提供這樣的培訓機會，這將對我們攝影水平的提高大有裨益。”
　　據新華社駐肯尼亞攝影記者趙穎全介紹，他接觸過的非洲記者中，所用相機好的也就是尼康D70、D40了。他遇到過《肯尼亞時報》的一個資深記者，還用著傻瓜相機。因為硬件的限制，非洲記者往往難以拍到好的照片。而非洲報紙使用的圖片雖然不少，但出色的照片不多。在非洲，除了給美聯、法新和路透等西方媒體服務的本土攝影師擁有較好的器材并受過良好的訓練之外，絕大多數攝影師都還處于一個相對落后的水平，不管是硬件還是軟件。比如圖說的新聞要素要齊全，有的記者是在培訓班上才學到的。《今日肯尼亞》的攝影記者哈德森·瓦伊耐德說，肯尼亞媒體在播發新聞照片時是不注明時間的，而新華社播發的每幅照片都標明拍攝時間、地點。他在培訓班上學會了如何寫圖片說明。
　　
　　“培訓時間太短了！”
　　
　　“非洲攝影師對于參與培訓班的積極和踴躍，以及那種熱情，是我之前沒有預料到的。除了在冊的學員，還有許多旁聽的攝影師。連續一天課講下來，我覺得連說話都困難了。”剛從非洲返回的培訓班主講老師、新華社攝影部發稿中心主任丁玫在接受采訪時，神情仍然略顯疲憊。
　　培訓班上，丁玫非常翔實地介紹了新華社的發展概況、50年來對非洲的圖片報道，陳述了新華社圖片發稿要求，提出了對非洲地區新聞圖片的期待，同時還展示了新華社在世界各地的報道員發回的圖片。講課結束后，培訓班還組織學員展開討論，氣氛非常活躍。
　　在冊記者每人被允許選取兩張作品請老師點評，但有的人多帶了幾張，一些學員就不樂意了，生怕自己的作品最后因時間不夠沒法給老師看。課程結束后，很多人不愿放棄這個難得的機會，找到老師點評自己的作品。學員們大呼：“培訓的時間太短了！”都說要是能延續一周的話，他們能學到更多的東西。
　　肯通社在培訓結束后做了一次調查，結果顯示，所有的人員都認為自己在培訓班上學到了知識，提高了攝影技巧，對今后的工作有所幫助。絕大部分學員認為，培訓班的課程讓他們非常感興趣。津巴布韋《星期日新聞報》攝影記者瑪扎米利說：“培訓班讓我大開眼界，這是我大學畢業10年之后受到的最好的一次教育。”
　　肯方和津方都表達了期待在更廣泛的領域與新華社開展合作的意愿。津巴布韋新聞部部長沙穆說，津巴布韋非常渴望向中國學習新聞媒體在促進國家經濟建設發揮重要作用的經驗，希望把培訓班變成一種定期的新聞攝影研討會。他建議，如果中國新聞界能夠派遣有經驗的記者到非洲傳授經驗和技術，例如建立新聞學院，津巴布韋乃至整個非洲的新聞事業將會有一個突破性的新發展。
　　“雖然在這個課堂上我是老師，但同時我也學到了很多東西。非洲同行給我留下了深刻的印象。尤其是他們的學習精神，讓我回想起上個世紀80年代我剛剛步入攝影圈時的情形。那時中國尚處在改革開放初期，我們的攝影師求知若渴，非常珍惜每一個獲得來自外界信息的機會。記得‘荷賽’獲獎作品首次在北京展出時，因為參觀者眾多，展板都被擠倒了。正是有了這樣的學習精神，中國新聞攝影水平30年來有了很大提高。”非洲攝影記者的學習熱情深深打動了丁玫，她說，非洲的新聞攝影尚在起步階段，作為非洲最好的朋友，中國有責任幫助非洲攝影人構筑自身的攝影體系，實現非洲攝影的跨越式發展。
　　
　　“希望表現非洲的發展與進步。”
　　
　　提到非洲，人們會想起英國攝影師邁克·威爾斯30年前拍攝、獲得了第23屆“荷賽”年度大獎的《手》：骨瘦如柴的烏干達孩子的手，和生活富足處境優越的傳教士的手放在一起，那種震撼讓人刻骨銘心，引起世人對非洲大陸的災難和饑荒的關注；還會想起南非攝影師凱文·卡特拍攝、獲1994年普利策新聞攝影獎的照片《饑餓的蘇丹》：一個因饑餓瀕臨死亡的小女孩跪倒在地，一只禿鷹在女孩身后不遠處，虎視眈眈，等候獵食，畫面傳達著非洲大陸的絕望。時至2010年，在“荷賽”獲獎作品中我們看到的仍然是“血洗馬達加斯加”，幾內亞比紹戰亂和索馬里石刑。可以說，大量關于非洲的影像都是西方人留下來的，這些作品構成了外界對于非洲的基本印象：落后、戰亂、饑荒、疾病……
　　其實，中國一直非常重視發展和非洲國家的關系，同樣也非常重視對非洲的宣傳。1959年，新華社在加納首都阿克拉設立了第一個非洲分社，而第一位駐非洲的攝影記者錢嗣杰當年就來這里工作了。今天，新華社已經在非洲各個重要國家和地區設立了20個分社，派駐專職攝影記者3人。盡管如此，雙方的相互了解仍遠遠不夠。新華社非洲總分社社長王朝文在肯尼亞攝影報道培訓班開班儀式上致辭時說，隨著非洲在國際政治、經濟生活中的地位日益提升，新華社在進一步發展非洲地區攝影報道方面仍有巨大空間。新華社非洲總分社會進一步加強對非洲的報道，加強與非洲媒體的合作與交流，以此促進中國與非洲國家及人民間的了解、溝通和友誼。
　　培訓班上，老師所展示的新華社50年來對非洲的圖片報道不斷引來學員們的贊嘆。有記者提問說，新華社拍攝的非洲圖片，都是溫文爾雅的，為什么沒有表現暴力、沖突的呢？“我們的報道理念是，希望表現非洲的進步和發展，拍攝有利于局勢向好的方向改變的事件。在國際影賽中，常有一些拍攝非洲陰暗面的題材獲獎。但我們認為，如果僅僅為了獲獎，而不考慮社會的發展進步，這樣的拍攝就沒有意義。”老師的回答，得到了學員們的認可和贊同。肯尼亞《民族報》和《人民報》的記者說，原來他們不太了解新華社的圖片，始終認為路透、美聯和法新的圖片好，現在他們才知道新華社的圖片非常精彩。
　　親身經歷了時代巨變的許許多多中國人，也許會認為中國的繁榮發展已經盡人皆知了。其實，對于很多沒有到過中國的外國人來說，中國在他們眼中多半也是西方攝影師鏡頭里的樣子。在記錄中國、傳播中國方面，中國的攝影人和新聞人還有很長的路要走。
　　
　　“我們應該提供他們最需要的幫助。”
　　
　　2010年5月，新華社副總編王瑤率聯合調研組前往非洲肯尼亞、南非和埃及考察。首次海外培訓班的舉辦，就是這次考察后達成的成果之一。雖然事隔半年，談起此次非洲之行，王瑤心情依然不平靜。她說：“短暫的非洲之行給我留下了兩個非常強烈的感受，一是非洲人民對中國充滿好奇，中國人過著怎么樣的生活，中國為什么會有那么快的發展？他們很想解開這些迷；二是他們希望世界對非洲有一個全面、客觀的認識，不僅看到西方人眼中的非洲，同時也能看到非洲人自己眼中的非洲。”
　　
　　當年上世界新聞攝影大師班的經歷，讓王瑤深刻地體會到文化交流的重要。王瑤說：“中國和非洲有著深厚的傳統友誼，同為發展中國家又面臨著一些相似的現實問題。多年來真誠友好、平等互利、團結合作、共同發展成為中非關系長盛不衰的動力。作為國家通訊社，新華社始終高度重視與非洲媒體間的合作與交流。讓非洲了解中國是我們義不容辭的責任，同樣，幫助非洲人傳達非洲的聲音也是我們應該做的。非洲傳媒業處于相對落后的水平，因為我們也是從這條道走過來的，所以清楚他們此時最需要的幫助是什么。硬件的援助當然必要，同時通過這樣的培訓和交流幫助他們更快地掌握技能，開闊視野，提高表達能力，影響則更為深遠。同時我相信，攝影以其獨特的魅力定會在文化交流中發揮其他媒介無法替代的作用。”
　　王瑤說：“我們與非洲媒體的交流將多方位展開。此行就談了不少意向，比如幫助當地媒體實現影像檔案的數字化管理；在非洲開辦‘新華影廊’，通過紙質圖片展、電子圖片展、3D圖片展等多種形式展示中國文化和良好的國家形象；繼續舉辦講座；組織中國與非洲媒體人的互訪等更全面的互動。這次培訓班可以說是一次成功和有益的嘗試，第一期培訓我們先從非洲的主流媒體著手，了解了他們的需求后，我們會更有針對性地設計課程，配備師資，進一步加大培訓的力度，展開深度合作。”
　　非洲行中，王瑤代表新華社跟《肯尼亞時報》、《今日肯尼亞》等媒體簽署了圖片專欄和圖片專版協議。根據這兩份協議，《肯尼亞時報》每周出版一期新華社圖片專版，而英文周報《今日肯尼亞》則每期開辟新華社圖片專欄。效果是立竿見影的，2010年9月，新華社圖片在肯尼亞主流媒體的采用率超過了法新社和路透社提供的圖片。
　　2010年12月6日，以“精彩世博微笑非洲”為主題的首期新華影廊在撒哈拉以南非洲地區肯尼亞、尼日利亞、馬里、南非等11個國家同步啟動，新華社攝影記者的鏡頭向非洲民眾展現了當今中國的發展變遷，同時也讓他們看到非洲國家在世界舞臺的精彩表現。正如馬達加斯加通訊社社長路易斯·拉薩莫利納（Louis Rasamoelina）所說，展出的每一張照片都拉近了中國和非洲的距離。
　　如果說幫助非洲建立自身影像體系是一部鴻篇巨制的話，那么新華社首個非洲新聞攝影培訓班無疑就是其中引人入勝的序曲。
　　
　　三個非洲記者談感受
　　
　　肯尼亞通訊社的羅諾·羅賓遜：這次參加新華社的攝影培訓班，挑戰大收獲大，對我的幫助也非常大。之前接觸到新華社的照片不是很多，通過這次培訓，看到了老師展示的新華社記者高水平的新聞圖片，印象最深的是新華社的體育圖片，非常吸引人。我喜歡講課、圖片評審互動以及對每個攝影師作品的分析指導。另外，我比較關注非洲本土新聞，尤其是肯尼亞當地的新聞，感覺新華社的圖片這方面的內容相對較少，而且圖片說明很少，要想了解這個圖片，必須要看文字報道，希望能在圖片說明上更加貼近非洲用戶的需求。現在新華社不僅和《今日肯尼亞》簽了圖片專版和專欄協議，《海岸周刊》也有專版，感覺照片很出色，反映國際大事的比較多，但是我們更加關注非洲新聞。
　　新華社非洲雇員馬丁：我曾經在肯尼亞通訊社和肯尼亞人民報工作過，新華社的照片總體質量比較好，在非洲地區發生的重大事件，總能看到新華社有報道。但是，新華社的圖片和其他通訊社相比，數量少、涉及的范圍小，美聯社、路透社和法新社在重大節點上的發稿數量非常大，同一場景，至少會發4張照片，有大場景、中景、近景和特寫，編輯在選擇照片的時候非常從容，而新華社發的稿件往往一個場景只有1張，不同的編輯、不同的報紙都有不同的定位和標準，選擇余地很少，很多時候只能忍痛割愛了。
　　《人民報》記者約翰·穆切尼：新華社攝影培訓班的課程非常實用，老師講課非常棒，很專業。讓我們學會如何把圖片拍得更好、剪裁和編輯圖片，如何拍出更有創意的圖片，并有機會了解、分析、解讀其他攝影師的作品，培訓中所展示的圖片質量也非常好，體現了拍攝者的高超技巧和創造性。課程很實用，而且加強了彼此間的相互了解。看到新華社在全世界拍到的了不起的圖片，覺得自己與一家國際性通訊社關系更密切了。原來接觸新華社的照片不是很多，尤其是非洲的圖片較少，新華社的照片關注事件性的稿件多，關注非洲普通人生活的稿件較少，圖片說明太少。
　　（趙穎全協助采訪并整理）