合唱藝術創新觀念之思考

　　２０１１年３月３—１８日，華中師范大學ＴｉａｎＫｏｎｇ合唱團成功赴美巡演，實現了她們國際舞臺展示中國合唱魅力的愿望，贏得美國合唱音樂界的廣泛而高度贊揚。她們精湛的演唱轟動“ＡＣＤＡ（美國合唱指揮家協會）２０１１國際年會”，展示了中國大學合唱的藝術水平。美國多邊文化交流協會的負責人稱贊：“ＡＣＤＡ參會專家們看過你們的演出后，一致認為Ｔｉａｎｋｏｎｇ是中國的最佳文化大使。”
　　TianKong之歌唱響ACDA
　　富麗堂皇的芝加哥交響樂團音樂廳是世界頂級的音樂廳。３月９日至１２日在那里舉行的ＡＣＤＡ，匯聚了美國以及世界各地的指揮家、音樂總監、音樂錄音師、影像樂譜出版商、各種文化交流協會，世界各地的合唱協會和組織領導人，近萬人與會。當地時間３月１１日上午，ＴｉａｎＫｏｎｇ合唱團登上芝加哥交響音樂廳。身著咖啡色系演出服的姑娘們顯得格外優雅而自信，她們一出場就贏得了臺下２５００名觀眾熱烈的掌聲。
　　音樂會上，Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團以作曲家柯達伊的《Ｃｈｉｄ’ａｍｏｒ Ｓｅｎｔｅ（愛的使者）》開場，充分表現西方合唱審美情趣與ＴｉａｎＫｏｎｇ純美音色的融合之美。接下來演唱了《天湖·納木錯》（曹光平曲），這是當代中國最優秀的合唱作品之一。演唱一開始，姑娘們分布于舞臺各個角落，然后隨著歌聲“漫步”變換隊形，散開、轉身、環繞、合攏，最后轉身面朝后臺，走上高高的臺階，以朝圣般的圣潔姿態向往天靈。正是在這種“飄移”中，合唱團在展現出層次豐富、色彩多變的聲音效果的同時，營造了與作品情感十分貼切的舞臺視覺效果，使聽覺和視覺達到完美的融合，更加充分而細膩地表達出了作品音樂美感和情感內涵。《工尺譜游戲》?穴黃汛舫曲?雪是Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團首唱作品之一，在該作品演繹中，活潑甜美的音色配以錯落有致的聲部行進，給人以跳躍、流暢之美。當音樂會最后一首歌曲《春天來了》響徹整個音樂廳時，在場觀眾再也無法抑制內心的感動，曲音剛落，全場起立，潮水般的掌聲涌向舞臺上的Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團。指揮田曉寶帶著姑娘們６次謝幕行禮，掌聲和歡呼聲此起彼伏，久久不息。音樂會結束后，許多藝術家、學者、教授按捺不住心中的激動，與指揮和團員熱情握手、擁抱。當天下午，合唱團在本屆ＡＣＤＡ另一個主會場——羅斯福大學音樂廳獻唱并再次造成轟動性效果。
　　在訪美的短短１６天里，Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團匯聚近３０首中國傳統民歌合唱作品和現代合唱作品，分別于芝加哥、華盛頓、舊金山等地成功舉辦“中國合唱之夜”“純美之聲”等８場合唱音樂會，交流訪問舊金山州立大學、馬里蘭大學、迪克森大學和奧古斯坦納大學等多所知名學府。擁有５０００年悠久歷史中國的、穿越傳統與現代的合唱音樂，乘著Ｔｉａｎｋｏｎｇ純美之歌，久久回蕩在人們心中。
　　TianKong藝術創新實踐之思考
　　Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團作為美國ＡＣＤＡ年會邀請到的中國大陸“第一團”，其魅力之處究竟在何處？是怎樣的“獨特性”造就了Ｔｉａｎｋｏｎｇ成功？合唱團２００３年成立之初，就已經植入強烈合唱創新個性觀念：西方高度和諧與中國歌唱審美結合之聲。八年發展歷程的不斷凝練，特別是這次ＡＣＤＡ的音樂會實踐，綜合國內外專家和觀眾聽眾關于Ｔｉａｎｋｏｎｇ演唱的評論，匯集以下幾點思考。
　　１．合唱藝術的個性綻放特色
　　Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團訪美演出，無論是面向合唱藝術的專家，還是面對美國市民，其音樂會表演都得到“藝術個性突出”的高度肯定。
　　Ｔｉａｎｋｏｎｇ獨特的藝術個性由多種元素構成：純美、清澈、干凈的聲音引人入勝；獨特、典雅的服裝凸顯柔和與輕盈的中國女性之美；表演中體態、手勢的優美變化，更增添合唱藝術的感染力；演員在舞臺上站位的變動，使表演在視覺上更有沖擊力。這些都具有極強的Ｔｉａｎｋｏｎｇ創新個性。
　　２．“純美之聲”之追尋
　　合唱團是指揮表達音樂理念的藝術載體；而指揮總是尋求用某種特定的聲音來表達心中“美”的理想。可以說，指揮家“音樂美”的理念決定了合唱團整體的演唱風格和聲音特點。
　　音樂評論家普遍認為：“Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團”的演唱具有聲音清澈、清亮、透明、干凈、純正的特點。在純凈的音響中，始終保持聲部之間——尤其是高低聲部之間——高度的和諧，并且能夠把這種和諧賦予透明、純凈聲音色彩。在處理聲音過程中，還非常注意聲音的力度變化乃至于字、詞的音韻發聲，從而使清澈、純美的聲音更加富有張力和彈性，也更加具有了藝術表現性。
　　３．貼切而新穎的舞臺表演
　　西方的傳統合唱，起源和成形于教堂唱詩。尤其是教堂的圣詠歌唱，非常講究多聲部的整齊一律，達到音響上的和諧之美，從而通過深厚的和諧來表達對宗教無限崇高的情愫。因此，國外合唱演員一般都按照歌者的聲部排列，并逐漸形成一種固定的演唱模式。這種宗教性的演唱模式具有極佳的秩序感和精準性，聽眾可以根據各個聲部音響的高低來劃分為不同的“聽覺空間”。因此，在單聲部音響效果和諧統一的同時，各聲部又具有相對的獨立性。
　　而“Ｔｉａｎｋｏｎｇ”八年的演唱歷程，以演員舞臺站位調度，形成具有多種形式的排列組合、富于變化的舞臺表演風格。這種Ｔｉａｎｋｏｎｇ舞臺表演既追求最大程度的音響和諧，又關注聲部之間“和諧”的對比，更貼切于音樂作品的內涵本身。Ｔｉａｎｋｏｎｇ在演唱《工尺譜游戲》和《天湖·納木錯》等作品時，“動態的和聲、游走的共鳴”體現“和諧”的審美效果，指揮成為演唱者中的一員直接參與作品表演，與演員一起“游走”在舞臺上。其表演形式既具有明顯的“后現代聲樂藝術”的“開放性”、“無邊界性”特點，又符合了藏族同胞在生活中轉山轉水、崇拜圣靈的真實心境。把“封閉、固定”的舞臺轉化為“開放、無邊界、自由”的舞臺，這是Ｔｉａｎｋｏｎｇ的大膽嘗試，更是一次震撼人心的嘗試，是在探索突破指揮概念與合唱的傳統藝術審美范疇。
　　４．直指人心的音樂情感表達
　　“Ｔｉａｎｋｏｎｇ”所演唱的合唱作品，幾乎囊括中外各種風格。而在演唱的中國合唱曲目中，又有民族、宗教、情感上的細致區別，可謂是“百花齊放，百家爭鳴”。在自如駕馭多風格的演唱曲目的同時，Ｔｉａｎｋｏｎｇ有別于其他合唱團體的重要特點之一就是音樂深處的情感表達。
　　盡管當代世界合唱藝術的格局呈現出多元化的發展趨勢，但是從本屆芝加哥“ＡＣＤＡ”參演的近３０個來自美國及世界各地合唱團的演唱特點來說，西方傳統合唱仍居主流的地位。在Ｔｉａｎｋｏｎｇ訪美的每場音樂會中。不論美國人、歐洲人，還是華人，大家無不對Ｔｉａｎｋｏｎｇ音樂的情感表達給予極高的評價：你們的音樂唱到我們心里去了，我們被你們真摯動人演唱的情感所感動！
　　在多聲部合唱表現中，Ｔｉａｎｋｏｎｇ的音樂以“和諧”為最高的審美標準，以細膩和富有感染力的“情感表達”為核心，通過樂句的流暢、聲部層次清晰變化和節奏與速度的把握等音樂結構的完美體現，突顯出“Ｔｉａｎｋｏｎｇ”獨特的音樂情感魅力。
　　大學生合唱團獨特價值之思考
　　１．文化傳承與傳播每個國家的合唱音樂都充滿本民族民間的元素和旋律，它們被溶于多聲部合唱之中，比如美國黑人靈歌、意大利牧歌、法國尚松以及中國的侗族大歌、保加利亞的民間合唱都鮮明地體現出民族文化的特質。今天的中國大學合唱，在歌唱和音樂表演實踐中，體現了文化傳承的價值和民族認同感的培養，當《龍船調》、《五月蟬歌》、《三十里鋪》、《牧歌》、《遠方客人請你留下來》的歌聲響起，無論你身在何方，都會感到親切和溫暖以及自豪感，這就是合唱的文化傳承價值——國家民族認同感。
　　胡錦濤總書記在清華百年校慶上講話中曾提到，“高等教育是優秀文化傳承的重要載體和思想文化創新的重要源泉”。我想，Ｔｉａｎｋｏｎｇ價值表現：一方面是大學生合唱也是文化傳承的載體，是民族民間音樂元素文化的學習、傳唱了解方式之一，它造就未來人才精神內涵中的中國民族性。另一方面，大學生合唱是運用藝術的形式，特別是世界共同的藝術形式——合唱，介紹和宣傳中國的民族文化，展示具有鮮明個性的音樂風格，從感性方面讓外國人了解中國的文化，它能增強中國文化的國際的影響力。這一點Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團ＡＣＤＡ演出已可證明。
　　２．世界青年交流的新平臺當今世界各國的政府首腦都認為未來是青年的。在ＡＣＤＡ年會期間，ＡＣＤＡ主席專門邀請十多個國家指揮（本人有幸受邀參加）一起開會，討論美國新一代指揮家的培養，強調各國合唱藝術的交流，以促進美國與世界各國合唱的青年指揮藝術水平的提高。大學生是各國政治、經濟、文化在未來的實力形象和發展標志，有遠見的國家都在努力做這件事情——展開大學藝術教育的世界性交流。我國現在提出大學教育國際化的理念，在一個側面體現出這種趨勢和價值。當我們在芝加哥演唱Ｔｈｅ Ｂａｔｔｌｅ ｏｆ Ｊｅｒｉｃｈｏ 和《春天來了》（張朝曲）時，當我們在舊金山州立大學、馬里蘭大學、奧古斯坦那大學與美國大學生共同演唱、交流對話時，那種直達人心的質樸情感，感受至深……這就是藝術交流，最直接的人與人心靈的交流。
　　這次Ｔｉａｎｋｏｎｇ在舊金山州立大學訪美，受到舊金山總領事的表彰書和教育參贊的贊揚，在芝加哥?熏楊總領事率總領館全體光臨“中國合唱之夜”音樂會，同時，國務院新聞網主頁、外交部網站主頁、新華社新聞網主頁、國家漢辦網主頁、人民網等國家政府網站頻頻關注一個小小的Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團訪美—一個非官方性質的大學生藝術團。為什么？我認為，一是Ｔｉａｎｋｏｎｇ藝術表演得到世界合唱藝術專家和美國主流媒體的肯定，華人的贊揚，為國爭了光，而更重要是說明我國對未來青年培養的重視，表達對世界未來的和平愿望。這確是一個世界交流的新平臺。
　　
　　田曉寶華中師范大學音樂學院教授，Ｔｉａｎｋｏｎｇ合唱團藝術總監、指揮
　　（責任編輯張寧）