古往今來(lái),我國(guó)曾有過(guò)許多趣釋字、詞的故事。讀之,既令人心情愉悅,又給人以知識(shí)。
妙釋“夫”字
清朝乾隆皇帝博學(xué)多才,思維敏捷,經(jīng)常和文臣墨客談古論今,縱論文章。有一次他到江南巡視,看見(jiàn)一農(nóng)夫肩上扛著鋤,就故意開(kāi)玩笑地問(wèn)身邊的大臣張玉書(shū):“這是個(gè)什么人?”
“他是個(gè)農(nóng)夫。”
“農(nóng)夫的夫字怎么寫(xiě)?”
張玉書(shū)順口答道:“就是兩橫一撇一捺,轎夫之夫,孔夫子之夫,夫妻之夫和匹夫之夫都是這么寫(xiě)。”
不料乾隆皇帝聽(tīng)后搖頭說(shuō):“農(nóng)夫是耕土之人,上寫(xiě)土字,下加人字。轎夫肩上扛竿,先寫(xiě)人字,再加兩根竿子。孔夫子上懂天文,下曉地理,這個(gè)夫字寫(xiě)個(gè)天字出頭便是。夫妻是兩個(gè)人,先寫(xiě)二字,后加人字。匹夫是指大丈夫,這個(gè)夫字寫(xiě)個(gè)大字加一便是。”
如此解釋,妙趣橫生,令人嘆服。
形象比喻
1935年秋,不到40歲的章乃器被聘為上海光華大學(xué)和瀘江大學(xué)教授,講授“國(guó)際金融”、“中國(guó)財(cái)政”等課程。
當(dāng)講到“金融”一詞的含義時(shí),章乃器用了頗為形象的比喻:“‘金’是一種堅(jiān)硬而固定的物質(zhì),而‘融’是融化流通的意思。‘金’何以能‘融’?還有賴于‘信用之火’燃燒,但有時(shí)‘信用之火’燒得太猛烈了,融化的金騰沸洋溢,反而要澆滅了‘信用之火’;跟著,融化的金也冷卻而凍結(jié)了。這就是信用過(guò)度膨Pgi26im9U+4ZjqPouzyWZw==脹成了恐慌的現(xiàn)象——就是所謂資產(chǎn)的凍結(jié)。所以‘金融’的重要意義,是要金錢融化流通,而頂頂要不得的就是呆滯凍結(jié)。”
章乃器的語(yǔ)音剛落,教室里就像開(kāi)了鍋似的,學(xué)生們一個(gè)個(gè)興奮難抑。
眾人壓“日”
1938年秋天,時(shí)值抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,著名教育家陶行知到湖北宜昌的一個(gè)小學(xué)里演講。演講中,他幽默地拆解了一個(gè)“春”字。他說(shuō):“‘春’字是由一個(gè)‘三’、一個(gè)‘人’和一個(gè)‘日’字組成,三人即為眾嘛,這叫做眾人壓‘日’,壓得日本侵略者透不過(guò)氣來(lái)。所以我說(shuō),我們的抗戰(zhàn)必勝,春天必將屬于我們中國(guó)人民。”
陶行知這段精彩演講,博得了全場(chǎng)的熱烈掌聲。
戲解姓氏
1945年10月,國(guó)共兩黨重慶談判期間,文藝界名流邀請(qǐng)毛澤東作一次演講。演講后,有人問(wèn)道:“假若談判失敗,國(guó)共全面開(kāi)戰(zhàn),毛先生有沒(méi)有信心戰(zhàn)勝蔣先生?”
“國(guó)共兩黨的矛盾是代表兩種不同利益的矛盾,至于我和蔣先生嘛……”毛澤東幽默地說(shuō),“蔣先生的‘蔣’字,是將軍的‘將’字頭上加一棵草,他不過(guò)是一個(gè)草頭將軍而已。”說(shuō)完,便發(fā)出了豪邁的笑聲。“那毛……”不待那人問(wèn)完,毛澤東就接著說(shuō):“我的毛字可不是毛手毛腳的‘毛’字,而是一個(gè)反手,意思就是代表大多數(shù)中國(guó)人民利益的共產(chǎn)黨,要戰(zhàn)勝代表少數(shù)利益的國(guó)民黨,易如反掌。”
這一對(duì)姓氏即興的戲解,既風(fēng)趣幽默,又表達(dá)了毛澤東對(duì)中國(guó)革命必勝的信念。
精彩闡釋
溫家寶總理在江蘇無(wú)錫一社區(qū)視察時(shí),居民陳林源說(shuō):“總理日里萬(wàn)機(jī),還抽出時(shí)間來(lái)我們社區(qū)和大家面對(duì)面說(shuō)話,我們太激動(dòng)了。”
“老陳,你說(shuō)這話就見(jiàn)外了。”溫總理說(shuō),“日里萬(wàn)機(jī),這話不假,但是,這第一機(jī)就是百姓生活,第二機(jī)還是百姓生活,萬(wàn)機(jī)加在一塊兒,全都是百姓生活。干部日理萬(wàn)機(jī),就要從早到晚都想著百姓生活!”
這是多么精彩的闡釋啊!此解賦予“日里萬(wàn)機(jī)”一詞全新的含義,體現(xiàn)了百姓總理的本色。
“贏”字新解
“贏”字,由5個(gè)漢字組成:亡、口、月、貝、凡,包含著贏家必備的5種意識(shí)或能力。
亡:危機(jī)意識(shí)。
口:溝通能力。
月:時(shí)間觀念。
貝:取財(cái)有道。
凡:平常心態(tài)。
只要具備了這5種意識(shí)或能力,再加之努力奮斗,或遲或早,總會(huì)走向成功,成為贏家。
(編輯 仕居)