康玉德
秋水共長天一色——李福井《他們怎么說歷史》的歷史性與文學性
康玉德
《他們怎么說歷史》一書是金門日報記者李福井先生繼《古寧頭歲月》之后的又一本個人著作,該書近十萬字,附有多幅照片,2008年十月由金門縣文化局出版發行。
書中共收入十八篇文章,是作者根據受訪者的口述整理而成。每篇文章都有一個富有詩情畫意的正標題,正標題之外兼有一個副標題,受訪者的姓名出現在副標題上。每一篇文章里,多數的情況下訪談的對象只有一人或兩人。在每一篇文章的篇末,作者都注明了訪談的時間和地點。多數的受訪者在接受采訪的時候,年齡都在七十五歲以上,并且生在金門,長在金門。他們大都經歷了日據時期,國共緊張對峙時期和兩岸和平時期。由于作者寫作的客觀性和真實性,我們可以從書中了解到大時代背景下,金門普通老百姓經歷的人生和命運。為了節省篇幅,以下本文特指書中某篇文章時,以該受訪者的姓名表示,如:《離亂人生離亂夢——吳怡碧迷失在戰火叢林》,以《吳怡碧篇》代替。
一
以下先從歷史角度對該書進行初步分析。書中十八篇文章,為我們展示了日據時代一個個真實的畫面。
日本統治金門八年,給金門老百姓帶來了巨大的精神折磨和肉體傷害。然而這一系列的創傷,莫過于三件事禍害最烈。這三件事:一是筑機場,二是西園事件,三是強征騾馬騾夫。
——關于筑機場
工程施工方面。“機場從高往低挖,日軍安置雙軌的小鐵道,上置畚斗車,后面兩個把手,車子裝的廢土又高又滿。……