細說電紙書

文/肖學斌

細說電紙書

文/肖學斌

移動通訊工具的使用可以不受時間和空間的限制，能夠滿足人的活動場所不斷變化的特點，這個優勢使移動通訊的業務發展速度大大快于固定電話的發展速度。

移動圖書館是數字圖書館的延伸。相對于普通數字圖書館而言，移動圖書館所具有的移動性更符合人類活動特點，即人的活動場所經常發生變化，讓讀者隨時閱讀成為可能。

在3G出現之前，尤其是移動通訊發展初期，與固定電話相比，手機除了移動性外，不僅沒有令人矚目的優勢，而且存在設備昂貴，通話質量差，話費昂貴等缺點。但是就因為手機具備移動性的優勢，移動通訊的使用可以不受時間和空間的限制，能夠滿足人的活動場所不斷變化的特點，使得移動通訊的業務發展速度大大快于固定電話的發展速度。

移動數字閱讀不僅能適應活動場所隨時變化的特點，而且能適應現代人生活節奏快的特點。快速的生活節奏讓閱讀時間分散成碎片，只要你愿意，在旅行途中，在等待的時候，在喝咖啡的時候，在晚上準備就寢的時候，都可以進行移動數字閱讀。

兩種電紙書屏幕

移動圖書館閱讀終端是移動圖書館的必要組成部分，可以說，沒有移動圖書館閱讀終端就沒有移動圖書館。目前可用于移動數字閱讀終端有電紙書、手機、PDA、PSP、便攜電腦等，但是手機、PDA等設備由于屏幕比較小或者尺寸重量大等原因，不適合作為移動數字閱讀終端。近兩年來，電紙書（又稱電子書，目前所說的電子書有兩個概念：第一是指便攜式數字閱讀設備，也稱電紙書；第二是指數字讀物軟體文件。本文為了防止混淆，特用“電紙書”指便攜式數字閱讀設備）大量涌現，出現了許多生產電紙書的廠家，如漢王、艾利和、紐曼、亞馬遜、臺電等，這些電紙書主要用于移動數字閱讀，為移動圖書館的發展創造了良好的條件。

電紙書的顯示屏有兩種材質：E-ink屏和液晶屏。其中，液晶屏又分為普通TFT屏和C-PAPER屏，C-PAPER屏是普通TFT屏的改進。

E-ink屏和液晶屏各有千秋。E-ink屏的視覺效果接近普通紙張，而且省電，它只有在內容刷新的時候才耗電，這一點對于移動設備來說是非常重要的，尤其適合精讀，這意味著無論讀者對某一頁的內容研究多長時間，只要不刷新屏幕內容，屏幕就不需要耗電，但刷新速度慢，大約每秒3幀。而液晶屏在強光下視覺效果模糊，也就是說室外閱讀效果差，使得“移動性”大打折扣，雖然在背景光的支持下，可以在黑夜中使用，但由于刺眼，所以不適合長時間閱讀；另外液晶屏的刷新速度快，適合于瀏覽視頻，但是液晶屏就算在內容不刷新的情況下也要耗電，耗電量是衡量移動設備好壞的一個重要指標，電池的續航能力直接影響電紙書閱讀時間的長短。同時，液晶屏產品為了省電，一般默認在幾十秒到幾分鐘的時間后，屏幕變暗甚至黑屏，以達到省電的目的，這個特性意味著在閱讀過程中可能會造成對閱讀的干擾。因此，純粹從對閱讀需求滿足的情況來看，“E-ink屏電紙書是用來正經看書的，而液晶屏產品，是能看書的”。

但是從傳統圖書館收藏的文獻看，圖書館除了收藏印刷讀物外，還收藏電子讀物，其中包括聲像讀物。所以欣賞視頻也是數字圖書館的一部分。由此看來，能結合二者優點的顯示屏，將是移動圖書館終端設備的完美助手。目前國內市場暫時還沒有比較好的雙屏電紙書（雖然有雙屏產品，但是由于屏幕大小存在明顯的差異，液晶屏明顯是為了輔助電子紙屏幕而設計的），國外已有幾家廠商推出了采用雙屏設計的閱讀器，如enTourage eDGe，使用者可以根據需求使用其中一個屏幕或者同時使用。

六種缺陷掣肘電紙書功能

市面上能見到的電紙書功能相差無幾，液晶屏電紙書主要在視頻播放和色彩等功能方面強于電子紙屏幕；而電子紙屏幕的閱讀器中的電池續航能力、護眼和可視角度方面占據明顯的優勢。電紙書功能的強弱與顯示屏無關，正如計算機的功能的強弱只與主機及安裝的軟件有關，而與顯示器無關一樣，電紙書的屏幕只不過忠實地將運行結果顯示出來而已。

從功能上而言，目前的電紙書基本實現讀者所需要的所有功能，只是這些功能并不是集中于一臺電紙書上。客觀上說，電子紙屏幕由于刷新速度慢，不能滿足視頻播放的需求，且電子紙最高顯示16級灰度，也不能滿足對色彩的需求；而液晶屏不能滿足室外閱讀和長時間閱讀的需求。主觀上說，主要是各開發廠家基于對成本和價格的考慮，以及受技術限制，不能將所有功能同時集中在一臺電紙書上來實現。

文件格式支持不完全

現在的電子書的軟體文件格式成百上千，而電紙書普遍智能性不高（多數電紙書沒有智能的操作系統），不能隨意安裝支持所需電子書軟體文件格式的軟件，例如，沒有一種電紙書支持打開重慶維普電子期刊（VIP）、方正（CEB）、中國知網（CAJ、KDH、KH）、華康電子書（WDL）、書生之家和超星電子書（PDG），以及可以在計算機上直接運行的EXE格式的電子書軟體文件等，這些格式的電子書軟件在中國占據相當大的比重；對于音頻文件、視頻文件和圖像文件的支持也不夠全面。一方面，是出于知識產權保護的目的，有些數字圖書館生產商使用了自有的特殊文件格式，并開發專門的閱讀器軟件，從而不利于電紙書開發商開發相應的電紙書來支持軟件；另一方面，由于電紙書操作系統的智能性不足，無法給用戶提供足夠的拓展閱讀的自由權限（這或許是出于成本的考慮）。相對于PC機而言，電紙書使用的是性能極低的硬件，其處理速度低得多，如漢王F61微處理器主頻只有336MHz，而現在PC中央處理器主頻差不多是它的10倍，可達3.3G，還有可能是6核的，相當于同時有6個CPU在運行。電紙書緩存也小得多，如果進行自由拓展可能導致死機和一些不可預知的故障。

無法快速輸入文字

讀者在查詢數據和做筆記時，需要輸入文字，但是電紙書受尺寸的限制，不使用類似計算機的鍵盤，即使有鍵盤，也會因為鍵面小，而無法進行快速輸入。觸摸屏電紙書干脆設計成軟鍵盤，以擴大閱讀屏幕，進一步降低了文字輸入的速度。

不具備閱讀批注

閱讀批注是學生和研究人員在學習和研讀文獻的過程中必備的功能。有的電紙書具備此功能，而有些電紙書卻不具備。

缺乏自動排版

軟體文件制作的過程中有一個默認的幅面大小，這個尺寸通常與電紙書屏幕尺寸不匹配，有的電紙書閱讀軟件有重新根據電紙書屏幕的顯示尺寸而自動排版的功能，有的卻沒有這個功能。顯然，不具備這個功能的電紙書在閱讀過程中會相當不方便，需要不斷地左右移動，同時會由于頻繁操作而導致耗電量增加。

無線網絡覆蓋不全面

網絡功能是現代人所必需的功能之一，也是現代圖書館信息服務的重要組成部分，只有部分電紙書具備這個功能。電紙書網絡接入模式大多采用Wi-Fi（俗稱無線寬帶），由于主要在無線局域網內使用，網絡覆蓋范圍距離無線路由器大約100米，這一功能對于我國農村和野外旅游的人來說基本不適用，在城鎮也不能保證用戶隨時隨地都能自由使用。

電池續航能力不足

電池的續航能力直接影響移動數字閱讀器的使用和普及，從而直接影響移動圖書館的發展速度。閱讀，特別是研讀，是一個長時間的過程，因此對電池的續航能力提出了較高的要求。電子紙屏幕在這個方面做得比較好，不刷新內容，電子紙屏幕就不耗電，所以很多電紙書一次充電就可以閱讀6000～9000頁，這個續航能力對于閱讀來說足夠了。液晶屏電紙書則不然，只要液晶屏有內容顯示就會耗電，而且屏幕面積越大，耗電量就越大，一次充電的可閱讀時間大約2～4小時——這個時間顯然不足，因為讀者不是隨時隨地都能充電的。

電紙書顯示屏對閱讀的適合情況、電紙書與閱讀有關的功能以及電池的續航能力對移動圖書館的發展都有重大的影響。還有一個對移動圖書館發展影響比較大的是電子讀物。移動圖書館的最大讀者群體應該是學生，學生使用最廣泛的應該是各科課本，中小學生的課本相對穩定，而且各地使用的課本種類比較少，比較容易生產這些讀物。大學生根據所學專業的不同，課本變化比較大，而且隨著政策的導向，就業形勢的變化而不斷變化，制作這類電子課本不太容易。同時，這些電子讀物都存在知識產權保護的問題，如何保護知識產權是一個亟待解決的問題。

改進策略

移動圖書館由于技術的掣肘，尚有許多不成熟的地方，作為支撐移動圖書館發展的重要技術設備，移動數字閱讀器終端還存在許多不盡人意的地方， 筆者針對這些不足之處提出改進建議。

針對閱讀器屏幕問題，建議高檔電紙書采用雙屏設計，能同時滿足閱讀和視頻需求。因為電子紙具有可折疊、輕便等特點，因此閱讀屏幕可以設計成即插即用型，可以在只需要閱讀時節省電能，同時也能進一步使用戶攜帶方便。

針對系統功能不足的問題，建議提高硬件性能，并植入智能操作系統。只要提高硬件性能，軟件性能和功能也可以相應提高，從而更有效地擴展電子讀物的類型，更大程度地滿足讀者的需求。

針對網絡問題，建議為用戶提供多種網絡接入模式。無線網絡接入模式有多種，Wi-Fi只適用于局域網，要讓讀者方便地使用移動圖書館，必須有一個覆蓋足夠大的區域的信息網絡。 3G時代的移動通訊網能滿足這個要求。2009年1月7日，工業和信息化部正式向三家移動通訊運營商發放了3G牌照，正式宣布中國的3G時代到來了。3G是指將無線通信與互聯網等多媒體通信結合的新一代移動通信系統。它能夠處理圖像、音樂、視頻流等多種媒體形式，提供包括網頁瀏覽、電話會議、電子商務等多種信息服務，具有高頻譜效率、高服務質量、低成本、高保密性的特點，其網絡傳輸數據快，足以與現在的2M帶寬的ADSL相抗衡。從3G的這些特性來說，3G網絡比較適合于作為移動圖書館的網絡接入模式，它讓用戶在使用移動圖書館時感覺不到與普通數字圖書館信息服務的差異（費用除外），從而讓圖書館的所有能移動的服務真正“移動”起來。

針對電池續航問題，雖然只有電子紙屏幕的電紙書基本滿足閱讀時長的要求，但是還不能滿足讀者對視頻欣賞的需求。而且普通電池能量再高也總有耗盡的時候，如果在此基礎上增加一個太陽能電池，可以大大提高電池的續航能力，因為在外來光強度足夠的環境下，可以一邊使用一邊補充電能。

移動圖書館處于發展的初級階段，其技術及支持其終端設備的技術還不能完全滿足人類在多種環境下的閱讀需求。不過，隨著各項科學技術的不斷發展，移動圖書館作為一項響應國家節能環保政策的產業，一定會蓬勃地發展起來。

（作者單位為武漢大學圖書館）