假設(shè)復(fù)句內(nèi)部的概念域分類

王麗超

(哈爾濱師范大學(xué)文學(xué)院,哈爾濱 150025)

假設(shè)復(fù)句內(nèi)部的概念域分類

王麗超

(哈爾濱師范大學(xué)文學(xué)院,哈爾濱 150025)

沈家煊先生在以前的研究中強(qiáng)調(diào)了從概念域的角度研究復(fù)句的語義關(guān)系既系統(tǒng)又概括。在參考沈先生及其他前輩學(xué)者的研究成果的基礎(chǔ)上,從認(rèn)知學(xué)的概念域角度來分析假設(shè)復(fù)句內(nèi)部的語義關(guān)系。由于標(biāo)準(zhǔn)不同對(duì)假設(shè)復(fù)句的分類也不盡相同,因此,需要根據(jù)不同的分類進(jìn)行分門別類的研究。

假設(shè)復(fù)句;行域;知域;言域

一、根據(jù)《漢語復(fù)句研究》的分類

刑福義的《漢語復(fù)句研究》將假設(shè)復(fù)句偏句與正句的關(guān)系劃分為六種[1]85。筆者選擇其中有討論價(jià)值的部分,不在此一一列舉。

(一)用于推知,結(jié)果分句一般包含“能、會(huì)、得”之類的助動(dòng)詞[1]85

例如:

(1)還有斑蝥,倘若用手指按住它的脊梁,便會(huì)啪的一聲,從后竅噴出一陣煙霧。

(2)如果他們說我可以離開,那么我就可以去別的地方打球,只要第四年回來就行。

(3)他還認(rèn)為,如果新戰(zhàn)爭已經(jīng)推遲,它也可能被制止的。

(4)如果他從此一蹶不振,他媽媽非得崩潰不可。

我們不難看出以上的例句都表示一種邏輯推理關(guān)系,均表達(dá)充分條件的假言判斷,前句 p是后句 q的充分條件,q是根據(jù) p推斷出來的。馬慶株先生為能愿動(dòng)詞分了六個(gè)小類,它們的模態(tài)義分別是“必然、必要、愿望、可能、許可、估價(jià)”[2]。這些模態(tài)義都表示根據(jù)前面給出的條件,可能或必定發(fā)生的事情,涉及的內(nèi)容往往跟一個(gè)行為有關(guān)。根據(jù)沈先生關(guān)于充分條件假言復(fù)句“如果 p,那么 q”的觀點(diǎn)[3]196,我們得知以上這些例句都應(yīng)該按行域來理解。……