傻狗溫迪克(十一)

凱特.迪卡米洛

籌劃聚會(huì)

我打開《飄》開始念，可是我一直掛念著奧蒂斯，他不能彈吉他給別人聽實(shí)在是一大遺憾。書里郝思嘉正在期待一個(gè)有音樂的烤肉聚會(huì)。這倒是個(gè)好主意。

“就這么辦！”我合上書說。溫迪克緊張兮兮地從格洛麗亞的椅子下探出頭來。

“嗯？”格洛麗亞問。

“辦一個(gè)聚會(huì)。”我跟她說，“我們可以辦一個(gè)聚會(huì)，邀請(qǐng)芬妮小姐、牧師、奧蒂斯，這樣奧蒂斯就可以彈吉他給大家聽了。‘小不點(diǎn)兒也可以來，她也喜歡奧蒂斯的音樂。”

“我們是誰？”格洛麗亞問。

“我們是我和你呀。我們可以做一點(diǎn)兒食物，就在你的院子里舉行聚會(huì)。”

“你知道怎么做雞蛋沙拉三明治嗎？”

“不知道，我沒有媽媽在身邊教我做這些事情。可是我敢打賭你會(huì)，我敢打賭你會(huì)教我。對(duì)嗎？”

“也許吧！”格洛麗亞把手放在溫迪克的頭上，對(duì)著我微笑。我知道她在跟我說沒問題。

“謝謝你。”我跑過去用力抱著她。溫迪克搖搖尾巴試著想擠進(jìn)我們中間，它向來不甘被冷落。

當(dāng)我去邀請(qǐng)“小不點(diǎn)兒”的時(shí)候，她興奮得不得了。

“主題是什么？”她問我。

“嗯，還沒有主題。”我回答。

“你應(yīng)該想一個(gè)主題。”她告訴我，“沒有主題，聚會(huì)就不像聚會(huì)。這只狗會(huì)去嗎？”她兩手抱著溫迪克，因?yàn)樘昧α耍瑴氐峡说难劬缀跻粩D出來。

“會(huì)呀！”

“那好！”她說，“你可以用它作主題。那就是狗聚會(huì)。”

我最后邀請(qǐng)的人是奧蒂斯。

我告訴他有關(guān)聚會(huì)的事，還說他也是被邀請(qǐng)的人，他居然說：“不用，謝謝。”

“為什么？”我問他。

“我不喜歡聚會(huì)。”他說。

“拜托啦。”我請(qǐng)求他，“你不來，聚會(huì)就辦不成了。只要你來，我免費(fèi)替你打掃一個(gè)星期，真的。”

“一個(gè)星期不用付錢？”他抬頭看我，“我不用和人交談，對(duì)不對(duì)？”

“對(duì)。”我說，“你不用。不過你最好把你的吉他帶來，也許你可以彈些音樂給我們聽。”

“也許吧。”他又趕緊低下頭去看他的靴子，試著掩飾臉上的微笑。

“謝謝你。”我跟他說，“謝謝你答應(yīng)參加聚會(huì)。”

說服奧蒂斯參加聚會(huì)以后，剩下的工作就簡(jiǎn)單有趣多了。我和格洛麗亞決定在晚上舉行聚會(huì)，這樣比較涼快。當(dāng)天下午，我們?cè)诟衤妍悂喌膹N房準(zhǔn)備雞蛋沙拉三明治，我們切掉面包邊，再把三明治切成三角形，插上有彩紙的牙簽。溫迪克一直坐在廚房地板上，搖著尾巴盯著我們看。

“那只狗以為我們?cè)谔嫠鋈髦文兀　备衤妍悂喺f。

溫迪克咧著嘴對(duì)她笑。

“這些不是給你的！”她告訴它。

可是她趁我沒注意的時(shí)候，給了溫迪克一塊不帶牙簽的三明治。

客人們陸陸續(xù)續(xù)地來了，歐寶期待的奧蒂斯會(huì)來參加聚會(huì)嗎？請(qǐng)看下期。