編譯/鐘 睿 審校/ 徐 奇
前文已經分析了如何將各種劇場元素有效整合到一起,現在詳細分析各元素之間的連接問題。
劇場所包含的各種不同元素必須與劇場建筑和諧地組織在一起。劇場,從前面外觀看是一個公共建筑,從其后面看又是一個準工業化的產物,中間部分是觀眾席和舞臺,它通常是一個體積巨大而又在聲學上封閉的空間。
圖3是一個具有代表性的劇場規劃結構圖,從圖中可以看出劇場各關鍵功能元素之間的聯系。
建在城市街區的傳統劇場,例如倫敦的西區劇場,有著相對清晰的規劃圖。使公眾進出的劇場前門位于一條主要的街道上,其正面的處理恰當地表現了劇場作為一個公共建筑的壯觀與宏大。劇場后面的后臺面對的是一條相對次要的街道,外觀也不是很引人注目,觀眾席和后臺,以它宏偉的高度坐落在街區的中央,從外面即可看出它的體量。兩側的馬路也可以用來作為觀眾席的逃生路線。
而坐落于島嶼上的劇場,規劃起來就相對復雜,因為它必須從各個角度看上去都是協調一致的。

這種情況往往更難處理的是后臺問題,因為后臺設計對劇場外觀有很大影響。有時候采用將前廳和后臺圍繞在中央巨大的觀眾廳和舞臺四周的辦法來解決,就像一個甜甜圈一樣,但這樣會帶來前廳和后臺面積增大或過于狹窄以至于妨礙使用等問題。對于土地比較緊張的城市,就需要將劇場各種元素垂直排列,前廳位于地面同層,觀眾廳和舞臺被安排在上層。這樣帶來的問題是,舞臺布景的運輸必須通過電梯并且觀眾要走更遠的路才能進入觀眾廳。

在初期規劃劇場時,空間之間的隔聲問題需要重點考慮。如果產生噪聲的區域能夠避開需要安靜的地方,將節省因采用隔聲技術所花費的大量資金。例如:
☆ 如果一個劇場有不止一個觀眾席,那么無論從規劃上還是從布局上都應當分開,不能共用一面墻或地板,以防止噪聲交叉;
☆ 排練廳與制景間應與舞臺分隔開,且兩者彼此間也需要分開;
☆ 觀眾席與舞臺應該在各個入口都設有隔聲門,阻止前廳、酒吧和后臺的噪聲進入演出空間;
☆ 機房應設置在遠離表演空間的其他區域,以防止將設備的噪聲和震動傳遞給舞臺。
當劇場所有空間都在被使用時,要保證所有同時被使用的區域都不會對其他區域產生聲學干擾。在劇場規劃時應該聘請聲學顧問來解決相應的隔聲技術問題。
圖5為英國圣蓋茨黑德藝術中心圖紙。其2個觀眾席和1個排練廳被排列在一起,中間采用隔聲裝置分開,所有的廳堂都布置在同一個弧形的屋頂下。
劇場建筑是最復雜的建筑之一,劇場前廳的休息廳、酒吧和餐廳每個部分都有不同的硬件設施要求;在觀眾席和舞臺區域布置了很多舞臺燈光和技術裝置;在后臺,又是一個準工業化區域。一個新劇場建筑的服務性裝備投資大約占到建設總投資的三分之一。因此,在早期就能對服務要求有一個清醒的把握并從策略上將其融合到設計方案至關重要。最好能聘請一位有過劇場設計經驗的專業機電服務咨詢師來幫助解決以上問題。下面談一談關系到劇場建筑服務的幾個關鍵性問題,設計師都應該對這些問題加以重視。

觀眾席及其他表演空間的空調系統必須非常安靜,嚴格地將背景噪聲水平控制在NR20附近,在音樂廳可能還要求更低。同時,它們還要能夠提供一個舒適的環境,使觀眾不會為燈光和機械設備散發出的熱量而感到不適。低噪聲空調系統的設計使得送風速度減慢,致使通風口變大和聲衰減。在早期設計階段需要為風管預留足夠的空間。現在人們開始接受一種新的空調系統——通過觀眾席地面上的送風孔送進新風,隨著溫度升高通過自然對流使氣體上升,這是一種很有效率且節省能源的方法。實現這一點需要在座位下面安裝靜壓箱。
當不能使用這種方法時,空氣就只有從上面送進來然后送到觀眾席,而這會帶來很大噪聲而且效率很低。如果氣候條件允許,也可以使用近年來發展勢頭很快的自然通風系統。但是這樣需要大面積的進風口和出風口來產生聲衰減,以阻止聲音通過通風管的傳播,而且在設計階段必須預留出足夠的空間才可能實現這種方案。盡管機械制冷在劇場里越來越普遍,但其實通過合理的建筑結構設計,使劇場有效利用夜間的低溫或阻止外面的冷、熱空氣進入劇場,就可以減少甚至避免使用機械制冷。
在公共空間像廚房這類產生大量熱氣的地方需要使用通風和冷氣。在后臺,控制室和機房也需要通風和散熱。制景車間或服裝間可能還需要一套專門的排放系統,以減少熱量和有毒氣體的堆積。
公共場所需要高質量、高可控性的建筑照明,以便在白天的不同時段、夜晚和特殊場合能夠營造出不同的氣氛。在劇場的外面來看,燈光和劇場標志能強調劇場的公共建筑屬性。表演場所內的燈光,在渲染劇情氣氛方面扮演重要角色,當然它也需要有很強的操控性,來滿足其他需要,如會議。通常劇場里還有一套獨立的工作燈光系統來滿足清潔、維護和裝臺的需要。場燈的控制也必須進入演出燈光系統。在后臺,不同區域也會有相應的照明要求,如化妝間的照明。
燈光的維修通道,特別是觀眾席上面的維修通道,是設計時要重點考慮的內容。
劇場里應該設有緊急照明系統,例如出口標志照明。演出過程中的照明層次要求非常嚴格,既要為在觀眾席走動的觀眾提供安全照明,又要滿足舞臺換景或特效時的壓光要求,要保證在兩者之間找到平衡。
為演出提供服務的舞臺演出燈光正處在一個不斷發展的時代,而且隨著新光源、控制系統、機械系統的引入,舞臺燈光有變得更加復雜的趨勢。這方面的問題應由劇場咨詢師來處理,他們可能會要求在觀眾席上空和觀眾席樓座的前面及四周布光,還可能會在舞臺前面增加吊點以便于懸掛臨時TRUSS架。為了不讓這些破壞劇場裝修的整體感覺,要把它們巧妙融合進劇場建筑整體效果里。這些地方的電氣設備也都很復雜,為了避免給觀眾廳的內飾帶來影響,在設計時就要仔細斟酌。為懸掛燈具或對光所設計的通道也是劇場的一個重要部分,通常包括馬道、鋼樓梯以及防墜落系統。
在大型劇場,會安裝大量的舞臺機械,包括吊桿系統、車臺、天橋以及升降臺,在設計時要預留足夠的空間。同時,也要保證能提供這些設備所需的巨大的用電量。
音響和內通包括所有演出中的揚聲器和錄音設備、前廳和后臺的呼叫語音系統以及工作人員和演員的視頻內通系統。所有這些設備的布線是一個龐大的工程,它們幾乎散布在整個劇場,以滿足所有可能出現的要求。揚聲器及各種控制臺的位置需要與觀眾席融合在一起,并保證調音臺位置能看清舞臺并清楚地聽到舞臺聲音。這一點常需要準備可移動座椅,針對不同演出類型及設備要求提供不同的位置。調音臺在觀眾席的位置不能影響觀眾的視線,也不能妨礙旁邊觀眾的進出。
和大多數其他現代建筑一樣,現在劇場也越來越多地依靠數據線來保證大量設備的控制和系統通訊。它包括:辦公室計算機網絡系統、無線系統、視頻系統、售票處計算機系統、顯示屏、自動售票系統、舞臺燈光音響控制系統、舞臺機械系統和機械電氣控制系統。因此,數據線的數量非常巨大并需要合理設計與整合。
機房是提供給機械、電氣設備及舞臺專用設備的房間,其尺寸和位置在一個復雜而龐大的劇場里顯得更加重要,并且應該在設計階段就確定下來。機房的位置要遠離像觀眾廳這樣的對聲音敏感的區域。
(本文編譯自英國劇場技師協會出版的《劇場建筑:設計導則》(Theatre Buildings:A Design Guide)一書。)