王有宏
牧羊少年圣地亞哥接連兩次做了同一個夢:一個小男孩帶他去了埃及金字塔,告訴他:“這里有一處隱秘的寶藏。”就在小男孩要告訴他藏寶地點時,他卻醒了。
圣地亞哥為此詢問一個會解夢的吉卜賽老婦人,老婦人說:“這個夢表明,你應(yīng)該前往金字塔,你將在那里找到寶藏。”
圣地亞哥有些失望,從這里到埃及,千里迢迢,他怎么可能去得了?圣地亞哥繼續(xù)放牧,可他總想著這個給他預(yù)示的夢。
圣地亞哥決定前往埃及。他先買了一張船票,穿過直布羅陀海峽,到了海對面非洲的丹吉爾港。只要再穿過撒哈拉沙漠,就可以到達目的地了。
誰知在丹吉爾,他碰到了一個騙子,卷了他所有的錢。為了生活下去,圣地亞哥在一家水晶店找到了一份差事。十一個月以后,圣地亞哥數(shù)了數(shù)自己攢的錢,他告別水晶店老板,重新踏上尋寶之旅。
日月如梭,圣地亞哥終于到達了法尤姆綠洲。不幸的是,他碰到了部族之間的戰(zhàn)爭,必須得等到戰(zhàn)爭結(jié)束,才能離開。
有一天,男孩在沙漠里看到兩只鷹。一只鷹俯沖下來,攻擊另一只鷹。那一刻,男孩似乎看到一支劍拔弩張的軍隊正進入綠洲。男孩惶恐不已,他已經(jīng)知道兩只鷹預(yù)示著什么了。
圣地亞哥去見部落頭領(lǐng)。“我?guī)砹松衬念A(yù)兆。”他說,“一支軍隊正往綠洲趕來。”“綠洲是中立地區(qū),沒有人會攻擊一塊綠洲。”頭領(lǐng)說。“我只是把我看到的東西講出來。”男孩說。圣地亞哥說對了。次日,五百名騎兵出現(xiàn)在地平線上,他們又饑又渴,想攻占一塊綠地重整旗鼓,不料卻落入包圍圈,不到半個時辰,就全軍覆沒。頭領(lǐng)賞了圣地亞哥五十個金幣,并請他做綠洲的顧問。戰(zhàn)爭結(jié)束后,頭領(lǐng)又派了一支衛(wèi)隊護送圣地亞哥到達埃及。
圣地亞哥順利找到了金字塔,在一個沙丘上,他看見一只金龜子。在埃及,金龜子是上帝的象征。他知道寶藏在什么地方了。
圣地亞哥在沙丘上挖了整整一夜,結(jié)果一無所獲。這時,他聽到腳步聲,有幾個人來到他面前。“你在干什么?”他們開始毆打這個可憐的男孩。圣地亞哥終于喊了起來:“我在找一筆財寶!”他告訴這些人,他曾兩次夢到這里埋著財寶。
一個看上去像頭領(lǐng)的人半天沒說話,最后他說:“放了這個傻瓜吧。兩年前,我也重復(fù)做過一個夢,夢見自己應(yīng)該到西班牙的田野上去尋找一座破教堂,一個牧羊少年經(jīng)常在那里過夜,那里有一棵無花果樹,樹下埋著寶藏呢!”
說完,他們揚長而去。男孩吃力地爬起來,他終于明白,寶藏在哪里了。
圣地亞哥趕回西班牙,回到他經(jīng)常過夜的那座破教堂。在那棵無花果樹下,他沒費什么力氣就挖到了一只裝滿金幣的箱子。
生活對追隨自己天命的人是多么慷慨啊,男孩想。這時,他想起他必須去找那個吉卜賽老婦人,把寶藏的十分之一送給她。