話說(shuō)給了風(fēng)聽(tīng)

〔巴西〕保羅·科埃略

那天，我從紐約市中心的圣帕特里克大教堂做完彌撒出來(lái)，感到非常孤獨(dú)。

突然，一個(gè)美國(guó)人走到我身邊。

“你是科埃略先生吧？我非常需要跟你聊聊。”她說(shuō)。

我對(duì)這次偶遇非常熱心，所以開(kāi)始滔滔不絕地說(shuō)起了對(duì)我來(lái)說(shuō)很重要的事情。我說(shuō)到了魔術(shù)、上帝的祝福和愛(ài)。

她默默地聽(tīng)著我所說(shuō)的一切，然后對(duì)我說(shuō)了聲“謝謝”就離開(kāi)了。

我并未感到開(kāi)心，而是感到比以前更加孤獨(dú)了。后來(lái)，我意識(shí)到了，盡管我很熱心，但我對(duì)那個(gè)美國(guó)人心里想要的“跟你聊聊”根本沒(méi)有在意。

我將我的話說(shuō)給了風(fēng)聽(tīng)，因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)所說(shuō)的一切是全世界都不想聽(tīng)的。如果我傾聽(tīng)她的傾訴，那對(duì)她會(huì)更加有用。

（瑾記摘自新浪網(wǎng)陳榮生的博客）