一個值得深交的民族

王靖華

2010年10月下旬至11月上旬，由23所大學校長組成的“中國大學校長培訓團”赴白俄羅斯進行了為期3周的培訓學習。培訓團與白方大學等教育機構簽署了合作協議或備忘錄46份，建立了密切的合作關系。

從中國走出的未來中白友好使者

“‘白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。我叫娜塔莉婭，今年22歲，是北京語言大學的留學生。中國的唐詩太美了，它所描繪的景色美不勝收!我愛唐詩!”

“我叫安德烈，屬虎的，今年24歲。我游歷了中國的上海、廣州、青島、烏魯木齊等好些大城市。到了中國，我才知道她的地大物博，才知道中國文化的博大精深，才知道世界上還有如此美妙的美味佳肴……中國是我的最愛!”

明斯克國立語言大學幾位留學過中國的學生向培訓團興奮地講述著他們在中國那些美好而難忘的時光和故事。

明斯克國立語言大學成立于1948年，是白俄羅斯共和國專門培養高素質教師、語言學者和高級翻譯的基地，至今已經培養了超過2.5萬名教師和2500名翻譯。該校大部分學者在國防部、經濟財政部等政府部門兼職。目前共有英語系、德語系、法語系、西班牙語系和翻譯系(含英、德、法、阿拉伯語等語種)等5個系，在校大學生總數達8978名(包括來自俄羅斯的學生)，留學生和見習人員352名，語言人文學院1078名，與歐盟、俄羅斯、加拿大、比利時、德國、意大利等有著良好的合作關系。與中國北京、上海、重慶、山東等省市廣泛的交流與合作，更是這所學校的榮幸與自豪。

2010年10月26日，明斯克國立語言大學披上節日的盛裝，校長芭拉諾娃帶領英語系、斯拉夫語系等所有系主任、教研室主任、中國留學生以及在中國留過學的白俄羅斯學生一道熱烈歡迎中國大學校長培訓團，舉行漢語學習成果匯報和演出聯誼活動。學校的禮堂內燈火輝煌，教師們彬彬有禮，學生們訓練有素，合唱團歌聲悠揚，聯誼活動氣氛熱烈。明斯克國立外國語大學的7位留學生用漢語朗誦唐詩宋詞，以匯報他們在中國學習的出色成績。朗誦抑揚頓挫，入情入景；談留學感想內容豐富，語言生動；幽默小故事的“配套”表演更令人捧腹大笑。這些留學生們利用在中國學習的機會先后到過四川、山東、北京、上海、新疆、廣東等地，游歷了中國的許多名山大川，對中華文化的博大精深、中國美食的色香俱全、中國人民的熱情好客贊不絕口。個個充滿對中國文化的欣賞，人人流露出對中國人民的真愛。幸福美好的時光伴隨我們度過整個聯誼活動?？粗@些熱愛中國、聰明好學、性格開朗、敏于思考、博聞強記、多才多藝的白俄羅斯留學生們，誰又能懷疑未來中白友好的使者不會從他們之中脫穎而出呢?!

有感于英雄城市

布列斯特(Brest)作為白俄羅斯西南部城市，處于東、西歐交通樞紐的十字路口，基礎設施良好，水陸空交通都非常便利，戰略位置十分重要。公路、鐵路、航空線路四通八達，西起柏林，途經華沙－布列斯特－明斯克－莫斯科的E-30號公路乃是東西歐的運輸走廊；電氣化鐵路西可直達德國、波蘭等中西歐各國主要港口，南可直達烏克蘭首都基輔，北通立陶宛首都維爾紐斯。布列斯特國際機場運輸也十分繁忙。昔日的布列斯特曾經是一個舉世聞名的英雄城市，1941年6月22日，德國法西斯軍隊從這里開始進攻蘇聯，駐守在布列斯特要塞的蘇軍在處于劣勢的情況下，英勇抗擊突襲而來的德國法西斯軍隊，浴血抵抗月余后幾乎全部犧牲，在偉大衛國戰爭史上寫下了可歌可泣的一頁。1965年，要塞被授予“英雄要塞”稱號。

1971年，為紀念反法西斯英雄，在此修建了包括高達100米的方尖紀念牌、長明火和保衛要塞紀念館等的布列斯特英雄要塞紀念建筑群。今日的布列斯特是白俄羅斯的一個工業中心城市，也是一個重要的交通樞紐和文化中心，有著悠久的歷史和文化傳統。

2010年10月28日，布列斯特國立技術大學為培訓團安排了具有白俄羅斯風情的“HAGBEU”療養院歌舞晚會。演員和觀眾熱情互動，人們用英語、法語、俄語和白俄羅斯等不同語言盡情歌唱，歌唱幸福生活、歌唱白俄羅斯民族、歌唱大自然、歌唱友誼和愛情……培訓團應邀登臺，獻上《喀秋莎》、《共青團員之歌》、《草原之夜》、《莫斯科郊外的晚上》等中外歌曲，與各國游客其樂融融。“耶肖拉斯!”“耶肖拉斯!”(再來一個)“普列克拉司那!”(太精彩了)……節目受到了很高的評價。面對這樣一個來自世界各地、操不同語言而和睦相處的臨時性群體，我感觸頗深：一個國家和人民的文明幸福與進步，一定要融入世界人民的友好交往活動之中。

在當代激烈競爭的國際社會，人才對于國家來說是一種非常重要的戰略資源，尤其是高層次優秀人才。熱愛并忠于自己的祖國，懂得祖國的歷史，理解人民的追求，了解世界不同國家人民的優點和長處；胸懷寬廣、知識豐富、謙虛謹慎，在各種場合不卑不吭，對不同群體善于用恰如其分的態度和禮儀友好相處，一定會受到他人的格外尊重和親善，從而達到與世界各國人民廣泛交友、促進經濟、文化、科技、教育等領域的相互交流與學習、加快發展自己民族的經濟文化科技教育、振興本民族之目的。因此，悲觀的、自傲的行為都是不可取的!謙虛而不盲目自卑、自信而不盲目驕傲、與人為善而不隨波逐流、與人共進而不專橫跋扈、相互尊重相互學習，共同致力于推動人類社會向更加文明的境界邁進，該是多么崇高和具有深遠意義的情操啊!

衷心的祝愿

赴白俄羅斯培訓很快就結束了。說實在的，我們的培訓學習是比較緊張辛苦的。值得欣慰的是，我們不僅與白俄羅斯高等教育界建立了廣泛而牢固的合作關系，也更深入地了解到白俄羅斯民族的過去、現在、乃至未來。因為我們深知，雖然由于種種原因，白俄羅斯目前也存在著整個國家開放程度不夠、信息化程度不高、教育國際化步伐有待加快、硬件設施相對落后等不足之處，但是，我們堅信這一切的一切都只是暫時現象。一個勤勞智慧、高度文明的國家和民族，只要她堅定走自己的路，那些別國能夠創造出來的物質和文化層面的東西，也必將能為這樣的民族所創造。

祝福你，一個值得深交的民族!