火中取栗

【成語故事】

17世紀法國寓言詩人拉·封丹在寓言《猴子與貓》中說，從前有一只猴子和一只貓看到農家院中正在炒栗子，猴子饞得口水直流，就問貓喜不喜歡吃栗子。貓表示想吃，猴子叫貓趁主人不在場時去燒著火的鍋里拿栗子。貓忍著燙把栗子一個一個拿出來，猴子則在一旁樂呵呵地一個個吃栗子。栗子都被猴子吃光了，貓不但沒有吃著，反而把爪子上的毛燒掉了。后來就用“火中取栗”比喻被人利用去干冒險的事，自己吃了苦頭，卻得不到一點好處。

它的近義詞有代人受過、為人作嫁，反義詞有坐享其成、不勞而獲、坐收漁利等。

【成語妙用】

1.“段祺瑞只是一時利用進步黨的所謂‘人才內閣’作為他的墊腳石，而仁公成了他的‘貓腳爪’，火中取栗后，就被拋棄了。”

（徐鑄成《舊聞雜談·王國維與梁啟超》）

2.“我們目前自顧不暇，鄭成功不來就是天主保佑了，我們還好去惹他么。我們不能為別人火中取栗。”

（郭沫若電影文學劇本《鄭成功》）

3.“可是，你們現在卻走到反面去了，讓載漪、剛毅、慈禧太后那樣的人利用，為他們火中取栗。”

（任光椿《戊戌喋血記》）

4. 2011年6月28日荊楚網在題為《“填海建房”別成“火中取栗”》的新聞中說道：“……上千萬元賣給開發商，開發商再每平方米幾萬元賣給購房戶……‘海景房’景觀雖美，但保持理性，科學開發，千萬別讓“美色”給蠱惑，冒火中取栗的風險。”

以上四個例子，都正確使用了“火中取栗”一詞的含義，像“仁公”最后給段祺瑞做了嫁衣；而給開發商賣地的地方政府，冒著被國家追責的風險，最后卻讓開發商賺得盆滿缽溢。