人類(lèi)一思考,上帝就發(fā)笑

米蘭·昆德拉，捷克小說(shuō)家，生于捷克布爾諾市。1948年，到首都布拉格讀大學(xué)。1967年，他的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《玩笑》在捷克出版，獲得巨大成功。曾多次獲得國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)，并多次被提名為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的候選人。主要作品有《小說(shuō)的藝術(shù)》《生命中不能承受之輕》等。

前言

“人類(lèi)一思考，上帝就發(fā)笑”原本是猶太格言。但是它被現(xiàn)在的中國(guó)人所熟知還要?dú)w功于米蘭·昆德拉。在1985年5月獲耶路撒冷文學(xué)獎(jiǎng)時(shí)的典禮演講詞中，米蘭·昆德拉使用了它。此文系米蘭·昆德拉《小說(shuō)的藝術(shù)》中的一篇。“人類(lèi)一思考，上帝就發(fā)笑”，這句如今廣為流傳的警句道出了昆德拉對(duì)生命和整個(gè)人類(lèi)世界的全部感悟。因?yàn)槿说淖宰髀斆鳎惨驗(yàn)槿俗陨淼拿煨『臀⒉蛔愕溃覀兯伎嫉迷蕉啵詾樵浇咏胬砹耍瑓s發(fā)現(xiàn)我們反被上帝愚弄了。這是在社會(huì)倫理道德的約束下無(wú)法打破的怪圈，亦是存在于人類(lèi)本性中狹隘卑微的一部分。由于不能擺脫，于是開(kāi)始懷疑和否定，最終卻陷入了一場(chǎng)人性悲劇。其悲不在于結(jié)果，而在于整個(gè)過(guò)程中人類(lèi)始終做不到自我超越。

關(guān)鍵句

◎小說(shuō)藝術(shù)就是上帝笑聲的回響。

◎無(wú)論有意還是無(wú)意，每一部小說(shuō)都要回答這個(gè)問(wèn)題：“人的存在究竟是什么？其真意何在？”

◎那些不懂得笑、毫無(wú)幽默感的人，不但墨守成規(guī)，而且媚俗取寵，他們是藝術(shù)的大敵。

一、偉大的小說(shuō)里蘊(yùn)藏的智慧總比它的創(chuàng)作者多

今天我來(lái)領(lǐng)這個(gè)以耶路撒冷命名，以偉大猶太精神為依歸的獎(jiǎng)項(xiàng)，心中充滿了異樣的激動(dòng)。……