為什么既用“沖破”,又用“突破”?

如果注意一下下列句子中加點的字，便不難發現：《人民解放軍百萬大軍橫渡長江》短短數百字的一則新聞，詞語的選擇和變換竟如此之豐富!

1.人民解放軍百萬大軍，從一千余華里的戰線上，沖破敵陣，橫渡長江。

2.長江北岸人民解放軍中路軍首先突破安慶、蕪湖線，渡至繁昌、銅陵、青陽、荻港、魯港地區，二十四小時內即已渡過三十萬人。

3.這一路現已占領貴池、殷家匯、東流、至德、彭澤之線的廣大南岸陣地，正向南擴展中。

4.我已殲滅及擊潰一切抵抗之敵，占領揚中、鎮江、江陰諸縣的廣大地區，并控制江陰要塞，封鎖長江。

5.我軍前鋒，業已切斷鎮江無錫段鐵路線。

僅把這幾句話中加點的動詞歸納一下，就有以下五組意思相近的詞：

沖破 突破

橫渡 渡至 渡過

占領 擴展 控制

殲滅 擊潰

封鎖 切斷

既然意義相近，為什么不用其中一個，而要用幾個詞來表達呢?比如文中的“占領…‘擴展”“控制”都含有“占有…‘占據”的意思，為什么用三個詞?“占領”雖含“占有”的意思，但須是“用武裝力量取得的”敵方陣地或別國領土。“擴展”，在這里雖然是在占領的基礎上擴大地盤，其中可能有武裝力量的接觸，也可能是一種順利的、沒有武裝?中突的推進。其意義在“擴大展開”上，而不在“占”上。“控制”無疑是含“占有”的意思在內的，但它不僅是“占而有之”，而且已經“掌握”在手中，取得了“支配”的權力。

可見，西路貴池、殷家匯、東流、至德、彭澤之線的廣大南岸陣地；東路揚中、鎮江、江陰諸縣的廣大地區，不僅被我軍“突破”，而且已在人民解放軍管轄之中。但由于大規模戰爭尚在繼續，大部隊正在“擴展”推進，因此，我軍首先需要“控制”的軍事要塞(如“江陰”)，把它牢牢地抓在手里，封鎖長江，以防敵人反撲。此外，“占領”不等于“占據”。“占領”還可能放棄、喪失，“占據”便有“保持”不讓喪失的意思，因此，“控制”一詞中，“占據”的成分要比“占領”強多了。

每一個詞都表示一定的意義。確切地理解詞語所包含的意義，是閱讀、作文、說話所不可缺少的基本功。比如“中路軍”在安慶、蕪湖線上沖開敵陣，選用“突破”一詞為佳，因為這里只是沖出了一個口子。