《逃離島.沖出迷屋》美段賞讀

（一）

那五人中，有一個(gè)人朝盥洗室走來(lái)了。幾秒鐘后，他開(kāi)始巡視我們。他走到我身邊時(shí)，呼出的氣息幾乎噴到了我的臉上，我感覺(jué)他應(yīng)該是在仔細(xì)地辨認(rèn)每一張面孔。盥洗室里充斥著一股濃烈的氣味，在這里的每一個(gè)孩子都會(huì)對(duì)這種氣味有刻骨銘心的記憶。那是他們來(lái)過(guò)的痕跡，是他們每次帶來(lái)的那種讓人窒息和壓抑的氣氛中，不能忽略的一部分。你很快就會(huì)知道，那是他們涂在自己鐵鞋上的潤(rùn)滑油的氣味。這種氣味讓我感覺(jué)惡心。我艱難地咽了咽口水，抑制住嘔吐的沖動(dòng)。過(guò)了一會(huì)兒，他似乎巡視完了，走到門(mén)口停了下來(lái)。走廊里再次響起令人不安的快速的腳步聲，不同的是，這次還夾雜著麻袋拖在地上的聲音。他們找到坎杜斯了！我使勁握了握拳，心里涌起一陣疼痛。突然之間，我很想做點(diǎn)什么。巡視我們的這個(gè)人向出口走去，就要加入到那四個(gè)人之中去了。我小心地、緩慢地偏了一下頭，微睜開(kāi)眼，看到了他的輪廓。那是一個(gè)身材畸形的男人，個(gè)子比我還矮，胳膊卻異常地長(zhǎng)，頭顯得不成比例地大，而且有些變形。

迷屋里的又一個(gè)孩子就這樣消失了。但是我知道，馬上就會(huì)有新的孩子補(bǔ)充進(jìn)來(lái)，這里仿佛永遠(yuǎn)都會(huì)有64個(gè)孩子。

【美段賞讀】

這是小說(shuō)的開(kāi)篇。每次“他們”來(lái)到的時(shí)候，“我們”都會(huì)被命令閉上眼睛。在看不見(jiàn)的情形之下，作者通過(guò)主人公米托聽(tīng)覺(jué)、味覺(jué)上的感受以及痛苦的心理活動(dòng)來(lái)描述畫(huà)面，渲染了一種恐怖、壓抑、懸疑的氣氛。……