任敬軍
(浙江農林大學外語學院 浙江臨安 311300)
日本是亞洲竹文化圈的重要國家,竹林資源豐富、分布廣、用途多。竹子因細長、堅硬、輕巧、平滑、柔韌、中空、易彎、易割、易編屬性,自古即為人們生產生活中的重要材料。在日本,以竹文化為主的傳統節日多達138個[1],而竹工藝文化更具普遍性,在日本竹文化中具有重要地位。
日本自古以來竹工藝文化繁榮,歷史悠久,代表性品類眾多。
“縄文時代末期の藍胎漆器”:青森縣是川町遺跡的竹編制品。
“彌生―古墳時代の笊”:兵庫縣田能中之坪田能遺跡的竹笸籮。
“竹玉”:彌生至古墳時代的祭祀竹管。
“竹篭”:彌生時代與古墳時代的竹笸籮。
“彌生文化の竹箒”:鹿兒島縣,寒山竹枝制成的竹帚。
“籠目土器”:古墳時代文物,表面有竹編花紋。
“竹槍”:公元前5世紀至10世紀的最古老武器,金竹制成。
“法隆寺のタケ製廚子”:法隆寺保存的柜子,所用細竹來自中國。
“正倉院の華籠”:正倉院寶物,1200年前,佛道法會的竹制道具,形如綻放的蓮花。
“八世紀の竹箸”:古代天皇即位時在大祭儀式上使用的如同鑷子的單根竹筷。
“竹の皮の草履”:第十四代仲哀天皇熊襲征伐時制作的竹籜草履。
“高山茶筅”:奈良高山是茶筌之鄉,各流派茶筌60種以上,有500年歷史。
“竹流し”:又稱“竹流金”、“竿金”,形似割竹,室町至戰國時的黃金貨幣。
“唐丸篭”:江戶時代仙臺等地收容犯人的竹籠。
“竹矢來”:江戶時代仙臺等地刑場、決斗場周圍的竹籬笆。
“竹の皮の記録”:正倉院藏品中,有元祿代的竹籜記錄,“白紙覆籜,扎細繩,勅用”。……