引領綠色照明技術 探討舞臺燈光應用——“第九屆中國國際演藝設備與科技論壇”成功舉辦

文/ 本刊記者 張冠華 實習記者 賈雯婷

5月25日，“第九屆中國國際演藝設備與科技論壇”在北京皇家大飯店舉行。本屆論壇積極響應各國政府共同關注的綠色、低碳節能理念，以“綠色照明技術與舞臺燈光”為主題，深入探討綠色照明技術在舞臺燈光中的開發、應用與發展趨勢。來自國內外的7位專家圍繞主題進行精彩演講，美國、德國、捷克等10多個國家的行業專家，與來自全國各地的政府相關機構、科研院所、演出場所、演出院團的專家、學者、應用技術人員以及燈光企業代表260余人參加了論壇。

王豐致辭

本屆論壇由中國演藝設備技術協會、中國技術市場管理促進中心、國研會展私人有限公司共同主辦，北京《演藝科技》雜志社、中國演藝設備技術協會演出場館設備專業委員會承辦。

論壇由中國演藝設備技術協會副理事長勞偉杰主持。文化部文化科技司副司長王豐代表文化部到會祝賀論壇開幕，并向與會嘉賓介紹了當前國家重視文化科技創新的政策。他著重指出，文化創新工程、文化科技結構重組、制定文化科技創新提升計劃以及下一步設立文化創新發展基金都是國家對于這一領域支持的具體表現。他介紹說，文化科技司日前剛剛組織召開了有關的會議；與會專家對于綠色光源舞臺功能燈具研發與示范應用課題表現出相當的熱情。中國演藝設備技術協會理事長朱新村在論壇上致辭，他強調以LED、等離子體（LEP）舞臺燈具為代表的綠色照明產品及技術已成為演藝設備行業倡行綠色環保理念的先行者，但還需在演藝表達中進一步提升自身的性能。希望通過論壇，為舞臺燈具的研發和技術市場研究帶來啟迪，對綠色燈具在舞臺燈光設計中的應用產生積極的影響。國研會展私人有限公司董事長黃雅娟致辭，對來自世界各地的行業專家和企業家表示歡迎。

“中國國際演藝設備與科技論壇”作為“中國國際專業音響·燈光·樂器及技術展覽會”的重要活動之一，從2002年開始舉辦至今已經是第九屆了。論壇旨在加強國內外同行業間的交流，傳播演藝設備領域內的先進理念和技術。

今年論壇與往屆相比具有三個顯著特點：國際性更強、專業性更強、更具前瞻性。

拓寬視界 國際性更強

國際性更強是本屆論壇有別以往的顯著特點——論壇邀請的7位演講嘉賓中就有5位是分別來自美國、德國、捷克的國外專家。演講嘉賓包括：國家半導體照明工程研發及產業聯盟副秘書長阮軍，上海戲劇學院教授柳得安，以及國際權威專家PLASA專業燈光音響協會主席邁克·伍德（Mike Wood），PLASA專業燈光音響協會管理委員會領導斯蒂夫·泰利（Steve Terry），德國阿萊影視器材有限公司發展部經理馬庫斯·路德維希（Markus Ludwig），捷克Robe燈光公司首席執行官約瑟夫·福爾赫（Josef Valchar），美國海洋光學有限公司經理湯姆·莫里斯（Tom Morris）等。

本屆論壇的嘉賓具有較強的國際影響力，大多為業內頗具權威性的國際頂尖級專家，論壇規格得以提升。更多國外嘉賓的參與更有利于聽眾準確、客觀地認識國內外行業的發展現狀，對行業未來發展有更為全面的把握，有利于生產企業更好地進行研發生產，乃至產業結構的調整。參會論壇代表也頗具代表性，本次論壇擴大了國外專家的參會人數和企業代表人數，企業的研發人員、技術人員占了1/3以上。

此次論壇的籌備和宣傳工作中也體現出國際性的服務意識。今年的論壇交流資料全部使用中英文對照，從會議日程安排到演講嘉賓介紹、演講內容概要及會場中播放的PPT幻燈片均采用中英雙語。本屆論壇主辦方按慣例仍然采用同傳翻譯，為每一位參會嘉賓配置了同聲傳譯設備。這些舉措大大方便了論壇信息交流，提升了論壇品質，使論壇真正成為具有國際性的技術交流盛會。

深入研討 專業性更強

今年的論壇縮小了選題范圍，以“綠色照明技術與舞臺燈光”為切入點，邀請行業內的國內外專家緊緊圍繞這一主題，進行深度研討。演講嘉賓均是國內外舞臺燈光行業的權威人士，他們的演講專業性更強，引人入勝。

國家半導體照明工程研發及產業聯盟副秘書長阮軍從中國半導體照明產業發展戰略的宏觀角度指出，從發展來看，半導體照明行業的產業鏈還在縮短，集成技術不斷應用，目前LED產業發展瓶頸主要集中在產業規模小和行業競爭引發的人才競爭；而核心技術國產化則是降低生產成本的關鍵問題。他還提出了具體的發展建議。

PLASA專業燈光音響協會主席邁克·伍德的發言題目是《固態光源在演藝燈光行業的應用》。他結合自身的大量光學實驗與實踐，對LED光源和等離子體光源進行了深入的比較，解析了為什么光度測量儀常常對LED燈不起作用，為什么色度測量儀不適應LED等問題；舉例說明了彩色LED燈具顯色性的特點及其利用方法。

PLASA專業燈光音響協會管理委員會領導，來自美國的斯蒂夫·泰利的主題演講重點集中在LED舞臺燈具的性能特點。他的發言從比較白熾燈具、HID燈具和LED燈具的色域特性開始，對LED燈具的熱致光衰特性、顏色的準確性、多色LED燈具顏色控制方案、提升LED燈具亮度的新方法、觀察LED燈具的顏色衰減性能、調制頻率和光學性能等問題一一進行了深入的論述。

阮軍演講

邁克·伍德（美）演講

上海戲劇學院柳得安教授作了題為《舞臺燈具綠色照明的思考》的專題報告，發布了他與金長烈、陳國義、姚涵春三位專家新的課題研究成果。他提出了舞臺燈具綠色照明的標準問題——高效節能、環保、安全與完善的舞臺藝術表現。他認為，環保應體現在燈具生產、使用、廢棄全過程，其中光源、燈具報廢后對環境無污染、可回收并再生利用的問題是新的領域。他強調，長壽命是節能、環保的必備條件。LED的光學壽命并不能代替產品的壽命，電器附件、光學器件的壽命都直接影響LED產品的壽命。此外，完善的舞臺照明功能與性能、良好的操控性能、低噪音都是對綠色舞臺燈具提出的要求。

德國阿萊影視器材有限公司發展部經理馬庫斯·路德維希結合LED燈具在攝影棚應用的實例，提出了LED應用于電視攝影棚和故事片系列電影拍攝中所具有的優勢和面臨的主要問題，他認為在當前的技術條件下，LED燈具還不可能替代所有的燈光類型，但在未來LED的使用肯定會越來越廣泛。

捷克Robe燈光公司首席執行官約瑟夫·福爾赫演講主題定格在等離子技術在電腦燈中的發展，他結合自己公司自2009年開發等離子體燈具的過程，闡述了在搖頭照明設備中等離子體光源的應用，并提出開發過程中存在的一些問題，如：在搖頭燈中使用新光源需要新的光學系統，燈具必須有更有效的協調性，新的檢測系統，搖頭燈頭部解決散熱問題，研發時間比較長等。

美國海洋光學有限公司經理湯姆·莫里斯結合等離子體產品在世界各地大量的實際案例，從制造商的角度，講述了等離子體燈具的各種優勢和實際應用過程。

與會專家就綠色照明技術與舞臺燈光這一主題，從發展狀況、實踐運用、理論研究等方面進行了深入闡述，引起與會人員的熱烈反響。

觀察和探討更具前瞻性

技術的進步離不開理論的支持，科學發展綠色照明技術要依靠正確的理論導向。綠色照明技術及其產品在未來有著巨大的發展空間，路往哪個方向走、該怎樣走，是行業最為關心的話題。本屆論壇演講嘉賓所帶來的世界先進綠色照明理念、技術和最高端產品，及對未來綠色照明技術發展的預測，都對國內生產企業產品研發有很好的借鑒指導作用。論壇專家對當前綠色照明技術中存在問題所做的剖析，也將對該技術的改進及發展帶來新的啟迪。

LED、等離子體綠色照明技術因其先進性和產品應用的廣泛性，已被公認為最有發展潛力的高新技術領域之一，成為全世界高度關注的戰略產業領域，是實現節能減排的重要途徑之一。我國政府積極支持、引導半導體照明產業發展，啟動了“中國綠色照明工程”，近年來LED產業呈迅猛發展態勢。近期，“基于綠色光源的舞臺功能燈具研發與示范應用”項目已被列入2011年年度國家文化科技提升計劃選題。此外，文化部還通過實施文化創新工程、文化科技創新結構重組，并將設立文化創新發展基金，對這一領域予以具體支持。文化科技司近期剛剛組織召開了有關會議，與會專家對于新光源綠色環保技術應用舞臺課題表現出相當的熱情。

論壇專家對綠色光源的發展前景都抱有樂觀肯定的態度，但同時從不同角度指出綠色照明中存在的諸多問題。例如許多技術尚不成熟，核心技術、產業組織、產業政策等方面仍存在發展瓶頸；在燈具性能方面熱致光衰、噪聲等問題亟待解決；燈具配套設備使用壽命短直接影響了燈具的使用壽命；燈具生產過程中的環保應當引起人們重視等等。這些問題既是挑戰也是機遇，誰能解決問題誰就能具備更強的競爭力。LED、等離子體綠色照明技術的開發和產品的大規模生產，包括在舞臺藝術領域的設備研發和市場開拓，都需要多學科、多行業甚至社會各界的聯合行動。

此次論壇采用主題演講的形式取得了顯著成效，得到了廣泛認可。參會人員普遍認為今年論壇的專業性更強、對問題的分析更有深度、邀請的嘉賓更權威、論壇的服務也很周到，“中國國際演藝設備與科技論壇”已真正成為具有國際品質的一流論壇。大家對明年的論壇充滿信心和期待，希望論壇越辦越好。