E.B.懷特與《夏洛的的網》

作家簡介：

E·B·懷特（1899－1985），20世紀美國偉大的隨筆作家。作為期刊《紐約客》的主要撰稿人，懷特一手奠定了影響深遠的“《紐約客》文風”，他的文字中透著既堅決又豁達、既寬厚又銳利、既溫暖又幽默，輕而不飄，重而無痕的風骨。

除了大量的散文、雜文等，懷特還寫了三部經典童話，分別是《小老鼠斯圖爾特》（1945）、《夏洛的網》（1952）、《天鵝的喇叭》（1970）。其中，最受歡迎的就是《夏洛的網》，至今已發行500萬冊以上，擁有20多種文字的譯本。在美國1976年《出版周刊》的一次讀者調查中，這本童話在“美國十佳兒童文學名著”中排名第一，可見它的受歡迎程度。有學者說：這個世界上的人可以分為兩種，一種是讀過《夏洛的網》的人，另一種是將要讀《夏洛的網》的人。

曾有一個小讀者寫信問懷特：你的童話故事是真的嗎？懷特這樣回答：“不，它們是想象出來的故事——但是真的生活也不過是生活的一種罷了——想象里的生活也算一種生活?！?/p>

《夏洛的網》故事簡介：

在朱克曼家的谷倉里，生活著一群快樂的小動物，其中小豬威爾伯和蜘蛛夏洛建立了最真摯的友誼。然而，一個最丑惡的消息打破了谷倉的平靜，威爾伯未來的命運竟是成為熏肉火腿。作為一只豬，悲痛絕望的威爾伯似乎只能接受任人宰割的命運了，然而，看似渺小的夏洛卻說：“我救你?！庇谑?，夏洛開始在房上織起一張大網。清晨，主人驚奇地發現門框的蜘蛛網上，竟然織著這樣三個字：王牌豬。牧師說是神在暗示，這是一頭出類拔萃、非同尋常的豬。消息很快傳開了，人們從四面八方趕來觀看這個奇跡，以為威爾伯是只了不起的動物，對威爾伯贊賞不已……夏洛的努力最終讓威爾伯在集市的大賽中贏得了特別獎，并獲得了一個安享天命的未來。但這時，夏洛的生命卻走到了盡頭……

精彩書摘：

夏洛和威爾伯單獨待著。那兩家人去找弗恩了。坦普爾頓在睡大覺。威爾伯躺在那里，經過頒獎典禮上興奮了一通，緊張了一番以后，正在休息。它的獎章仍舊掛在脖子上，用眼角就能看到它。

“夏洛，”過了一會兒，威爾伯說，“你為什么這樣安靜??？”

“我喜歡一動不動地坐著，”它說，“我一向就是十分安靜的?！?/p>

“對，不過你今天好像特別安靜。你沒事吧？”

“也許有點累。不過我覺得很平靜。你今天上午在圓圍欄里的成功，在很小的程度上也是我的成功。你的未來有保證了。你會活下去，安然無恙，威爾伯?，F在沒有什么能傷害你了。秋天的白晝要變短，天氣要變冷。樹葉要從樹上飄落。圣誕節于是到了，接下來就下冬雪。你將活下來欣賞冰天雪地的美景，因為你對朱克曼先生來說太重要了，他怎么也不會傷害你。冬天會過去，白晝又變長，牧場池塘的冰要融化。歌雀將回來唱歌，青蛙將醒來，和暖的風又會吹起。所有這些景物、聲音和香氣都是供你享受的。威爾伯……噢，這個美好的世界，這些珍貴的日子……”

夏洛停了下來。過了一會兒，威爾伯的眼睛里涌出了淚水?！班蓿穆?，”它說，“想到第一次見到你，我還以為你很殘酷、喜歡嗜血！”

等它從情感激動中恢復過來，它又說了。

“你為什么為我做這一切呢？”它問道，“我不配。我沒有為你做過任何事情?！?/p>

“你一直是我的朋友，”夏洛回答說，“這件事本身就是一件了不起的事。我為你結網，因為我喜歡你。再說，生命到底是什么啊？我們出生，我們活上一陣子，我們死去。一只蜘蛛，一生只忙著捕捉和吃蒼蠅是毫無意義的，通過幫助你，也許可以提升一點我生命的價值。誰都知道人活著該做一點有意義的事。”

“唉，”威爾伯說，“我不會說話。我也不能像你說得那樣好。不過你救了我，夏洛，我很高興為你獻出生命——我真心愿意?！?/p>

“我斷定你會的。我感謝你這種慷慨之心。”

精彩品讀：

作者書寫的雖然是一個童話故事，但卻給人以無限溫情、感動和憧憬。這是一部需要用心來讀的童話。懷特用柔韌無比的蜘蛛絲編織了一張理想的、溫暖的、美麗的、愛的大網，感動著世界上無數的讀者。這是一個弱者之間相互扶持的故事，除了愛、友誼之外，這篇極抒情的童話里，還有一份對生命本身的贊美與眷戀。