美美與共天下大同

　　我們經常想拿中國的思維教化外國人，這是不太可能的。比如巴黎的孔子學院，有一年開新年晚會，請了很多法國人，結果只有很少法國人來參加了。
　　 我們的老師就去詢問原因，法國人說：你們晚會的主題成了“我愛中國”，這不是帶有強制色彩的么？
　　 一些人其實是把國內的做事方法帶到國外去，結果效果相反。總之，要讓西方看到中國民間文明發展的動力，這樣會有很好的宣傳效果。
　　費孝通曾這樣說：在自己的國家，你是一個公民；在國外，你是一個國家的代表。他認為，這是一種文明使命。“一個異文化的環境中，你不是一個個體，而是一種文化的代表，要為自己的文化負責。”他提出要“各美其美、美人之美、美美與共，天下大同”。（李小同摘自《東方瞭望周刊》）