跨文化交際中的非言語行為

　　［摘要］在跨文化交際過程中，人們總是只重視語言本身的內容，而對交際過程中的非言語行為很容易忽視。語言的功能之一是表達言外之意，通常需要非語言行為的配合來實現“言下之意”。本為主要簡單從非語言行為的分類、特點、功能及作用來淺析不同國家非語言行為之間的文化差異，以及如何應對跨文化非語言交際產生的誤解，從而提高人們之間的跨文化交際能力。
　　［關鍵詞］跨文化交際；非言語行為；文化差異
　　［中圖分類號］G642 ［文獻標識碼］ Ａ ［文章編號］ １００９ — ２２３４（２０１1）０5 — ０１６４ — ０2
　　
　　人際間的交流主要通過語言行為和非語言行為進行交流的，然而人們往往只重視語言的交流而忽視了非語言交際也是人們交流的重要手段。非言語交際主要包括除使用語言和文字以外的一切傳遞信息的方式如身體動作，面部表情，空間利用，觸摸行為，聲音暗示，穿著打扮等。甚至像沒有動作的動作，沒有表情的表情都屬于非言語行為交際的有效途徑。言語交際與非語言交際的不同在于：語言交際的內容會因語境不同而變化的模棱