不求最昂貴,但求最匹配。
“柯察金老頭要他即使不喝酒,也先到那張擺著龍蝦、魚(yú)子醬、干酪和咸青魚(yú)的冷菜桌上去吃一點(diǎn)。”“聶赫留多夫自己也沒(méi)想到肚子那么餓,一吃干酪面包就放不下,竟狼吞虎咽地吃起來(lái),以至于到最后才后悔莫及地看見(jiàn)那一碟魚(yú)子醬,顆顆鱘魚(yú)子如珍珠石榴子般在暗處閃著誘惑的光。”年輕的時(shí)候我喜歡看托爾斯泰,很快發(fā)現(xiàn)這老頭兒跟我有個(gè)最大的特點(diǎn)——都是饕餮客。看,他總是不遺余力地描寫(xiě)那些恩怨情仇之間的吃,吃,吃,并且在他理想中的那張餐桌上,龍蝦和魚(yú)子醬的倩影總是一而再、再而三地出現(xiàn)。
所以,20年后,當(dāng)我終于有機(jī)會(huì)站在俄羅斯莫斯科紅場(chǎng)上時(shí),頂著凜冽的寒風(fēng),雄心萬(wàn)丈地告訴自己:這次一定要大快朵頤,過(guò)足一把魚(yú)子醬的癮!
坐在有著高深穹頂、精美油畫(huà)和繡花桌布的餐廳里,我的雙眼盯賊一樣盯著侍應(yīng)生端著餐盤(pán)由遠(yuǎn)及近地來(lái)到我面前:頭盤(pán)是魚(yú)子醬蔬菜沙拉,只見(jiàn)一堆紅的綠的紫的異國(guó)菜葉中稀稀拉拉地點(diǎn)綴著幾小坨黑糊糊的東西。我執(zhí)著地用銀叉撮起一小點(diǎn)放進(jìn)嘴里,咸乎乎的,又似乎有點(diǎn)鮮味。
接下來(lái)是兩片俄羅斯白麥面包,面包片烤得不硬不軟,微微起酥的表層赫然鋪滿淡紅色的魚(yú)子醬,顆粒不大但晶瑩剔透。我小心翼翼地捏起一片面包,滿懷憧憬地放進(jìn)口中一咬——原指望玉液瓊漿在瞬間充盈我的口腔,可為什么我滿嘴只感覺(jué)到一粒粒的小圓珠有點(diǎn)硬,有點(diǎn)腥,不像魚(yú)子,倒有幾分像小時(shí)吃慣的魚(yú)眼睛!
我費(fèi)勁地再咀嚼了兩口,可魚(yú)子醬的美味還是模模糊糊,語(yǔ)焉不詳。同行的俄羅斯人里奇耶夫不服氣地提出要帶我去品嘗最頂級(jí)的魚(yú)子醬,誓要為這項(xiàng)俄羅斯頂級(jí)美食挽回盛名。
著名的斯坦尼斯拉夫斯科沃餐廳位于列昂基耶夫胡同2號(hào),面積不大,布置得高雅別致,我特別穿上了黑色絲質(zhì)小禮服,用相親的激動(dòng)心情等待和世界上最貴的魚(yú)子醬親密接觸。終于,里奇耶夫親自從廚師手里接過(guò)一個(gè)小冰桶,取出一只透明雕花的水晶小碟,里頭果然裝滿了被譽(yù)為“里海珍珠”的Beluga魚(yú)卵,個(gè)頭跟石榴子一般大小,一顆顆圓潤(rùn)飽滿,晶瑩剔透,夢(mèng)幻般的黑灰色中甚至微微泛著金黃的光澤!
里奇耶夫大力推薦說(shuō),Beluga魚(yú)子醬含有皮膚所需的微量元素、礦物鹽、蛋白質(zhì)、氨基酸和重組基本脂肪酸,有使皮膚細(xì)膩和光潔的作用,這也是俄羅斯之所以出美女的秘密之一吧。
可就這么一碟魚(yú)子醬,其他配菜都沒(méi)有,怎么吃?里奇耶夫告訴我,越簡(jiǎn)單的吃法越能完全凸顯出高貴食物的原味。請(qǐng)拿出你的勺子來(lái),直接舀著吃吧!
我激動(dòng)萬(wàn)分地隨手拿起餐盤(pán)邊的銀勺準(zhǔn)備出手,沒(méi)想到里奇耶夫更迅捷地將我的勺子奪去,換了一把奇怪的勺子給我。里奇耶夫解釋,為了不讓魚(yú)子醬的真味受到一絲半點(diǎn)的污染,就要用我手里這把深海貝殼做成的勺子:都產(chǎn)自里海的深處,本身的氣味和品質(zhì)再相宜不過(guò)了。
一把貝殼勺子頓時(shí)讓我變身高貴的俄羅斯女皇,激動(dòng)萬(wàn)分又盡量?jī)?yōu)雅地舀了半勺魚(yú)子醬徐徐放入口中,先將它們輕輕鋪在舌上,以舌尖將魚(yú)子一粒粒緩緩壓破碾碎,只聽(tīng)“啵啵”聲響過(guò),果然一顆顆魚(yú)子在我的嘴里爆裂開(kāi)來(lái),一股濃郁的汁液瞬時(shí)潤(rùn)澤了我的味蕾——
我那一瞬間確實(shí)被完完全全地震懾和俘虜了——這生腥怪味是我33年來(lái)從未嘗過(guò)的生猛辛烈,如此原始強(qiáng)悍、不加修飾地奔襲涌來(lái)。里奇耶夫急切地在旁邊問(wèn):“如何,是否感覺(jué)最原始的海洋氣息?如此甘甜清冽、回味悠長(zhǎng)!”我抓了手邊那一小杯伏特加一口灌下去,烈酒的刺激終于洗去幾分魚(yú)子醬的腥味,用盡全身氣力控制住臉上的表情肌,露出了驚魂未定的笑靨。
在離開(kāi)莫斯科的時(shí)候,我終于想通了:世界這么大,人之蜜糖,我之砒霜;又或者青菜蘿卜,各有所愛(ài)。我不喜吃魚(yú)子醬而已,老外又焉能愛(ài)上臭豆腐和皮蛋?原來(lái)最貴的不見(jiàn)得就最好吃,最出名的不見(jiàn)得能合你的口味——其實(shí),又豈止在飲食上面是如此呢?
顧婷婷//摘自《好日子》2010年第12期,談凱莉/圖