摘要:結合多年的專業(yè)英語教學實踐,分析了高職院校中專業(yè)英語教學的現(xiàn)狀和存在的問題,提出了相應的解決辦法。
關鍵詞:高職;專業(yè)英語;現(xiàn)狀;對策
隨著中國經(jīng)濟的快速發(fā)展,越來越多的外資企業(yè)到中國投資,他們帶來大量的先進設備,尤其是制造業(yè);同時,國內企業(yè)也大量引進國外先進設備來滿足生產需求。這些技術資料多以英語為主,國外的先進設備、工藝、操作規(guī)程等也是以英語提供的。這對生產一線負責設備安裝調試、操作、檢測、維護和維修的工程技術人員的英語水平提出了新的更高的要求。高等職業(yè)教育的目標是培養(yǎng)生產第一線的高等技術應用型人才,所以高職學生專業(yè)英語能力的高低直接決定了其將來工作能力的高低。
一、高職專業(yè)英語教學的現(xiàn)狀和存在的問題
1.普遍重視不夠,課程地位不高
目前大多數(shù)高職院校各專業(yè)的課程體系中,專業(yè)英語雖然是一門必修課,但課時一般都很少,大多數(shù)專業(yè)的課時都在30左右,甚至更少。在許多老師和學生的心目中,專業(yè)英語是一門邊緣化的課程,因而得不到足夠的重視。專業(yè)英語的考核形式也多以考查為主,學生基本上可以很輕松地拿到學分,但其實運用英語處理專業(yè)事務的能力很低,根本達不到預期的教學目標。
2.教材模式陳舊,內容脫離實際
目前的專業(yè)英語教材絕大多數(shù)是一篇一篇的文章,課后配上一定數(shù)量的注釋和習題。這些文章有的是專業(yè)理論知識的英文版,有的是相關的科普知識,沒有結合企業(yè)生產實際,與實際需要相差較遠。學生學習了這些文章之后,頂多就是知道幾個專業(yè)詞匯,對日后的工作并沒有太大的幫助。更重要的是,這些文章里面的句子普遍比較長,句型結構復雜,對高職學生來說,難度太大。
3.教學方法落后,學生興趣不高
教學方法和手段的好壞直接影響教學質量。目前專業(yè)英語課程的教學模式主要采用講授法作為主要的授課方式,教師主宰整個課堂,學生只是被動地聽講和記筆記,很少參與課堂活動。由于教材的原因,專業(yè)英語課實際上就變成了英語閱讀理解課,再加上文章稍微難一些,大部分學生看著滿篇的生詞立刻就灰心了。部分好一點兒的學生可能上課跟著老師認真做了筆記,無奈生詞太多,一節(jié)課下來基本上滿篇都是生詞的意思,學生即使記完了也沒有耐心去復習鞏固,等于沒記,久而久之,有興趣的學生也慢慢失去了學習專業(yè)英語的興趣,于是課堂上就可能出現(xiàn)老師在講臺上講的眉飛色舞,學生在下面睡倒一片的景象。
4.師資力量薄弱,水平參差不齊
俗話說,名師出高徒,師資隊伍是培養(yǎng)高質量人才的關鍵。由于很多高職院校對專業(yè)英語課程本身的不重視,導致了對擔任該課程的教師也不夠重視,這是一個很大的誤區(qū)。目前的高職院校中,專業(yè)英語課程基本上都由專業(yè)課老師來承擔,這些老師的英語水平參差不齊,而且沒有統(tǒng)一的教學指導,教學質量無法保證。部分學??赡鼙緦I(yè)教師數(shù)量有限,干脆由別的專業(yè)的教師來上課。專業(yè)課教師的口語水平有限,如果不懂本專業(yè)的相關知識,基本的中文專業(yè)詞匯都不知道,怎么可能教好專業(yè)英語呢?
5.學生基礎較差,學習能力不高
受傳統(tǒng)觀念的影響,高職院校的學生基礎要比本科院校差一些,尤其是英語,甚至有的學生其他課程學的都很好,就是英語成績總也上不去,老拖后腿。這部分學生的英語學習能力普遍不高。
二、專業(yè)英語教學對策研究
1.提升專業(yè)英語的課程地位
要達到專業(yè)英語課程的教學目標,首先要轉換舊的教育觀念,把專業(yè)英語課程放到一個合適的位置上來,讓老師和學生從心底重視起這門課程,把專業(yè)英語教育從知識型教育轉到素質型教育上來,注重人才的素質培養(yǎng)。有關領導在做教學計劃時可以考慮適當增加該課程的學時,任課教師在給成績時注重學生的過程考核。
2.選擇適合高職教育的教材
教材是教學指導思想的直接體現(xiàn),要使專業(yè)英語有良好的教學效果,必須有適用的教材,否則教學指導思想就難以落實。教材的選用既要考慮到學生的實際接受能力,又要充分認識到對學生未來專業(yè)面向和職業(yè)面向的有效指導。選用的教材要根據(jù)學生畢業(yè)后所從事的崗位群對專業(yè)英語核心技能的要求,采用“任務驅動”來組織內容,教材內容既要能夠與學生的專業(yè)課程有很好的銜接,又要與將來的工作崗位有很好的銜接。
3.采用先進的教學方法和手段
在教學方法上,要變學生“被動聽講”為“主動參與”,充分發(fā)揮學生的主動性和創(chuàng)造性。比如采用討論法教學時,教師可以提前把討論的主題告訴學生,如英文產品說明書的閱讀、英文圖紙的閱讀、英文合同的閱讀和撰寫,投訴的處理、英文招聘廣告的閱讀、英文簡歷和英文求職信的撰寫等,主題確定后,可以把學生分成幾個小組,課后學生以小組為單位,通過互聯(lián)網(wǎng)或者其他途徑搜集材料。課堂上小組之間展開討論,并相互評價,教師同時給予必要的指導。這樣就把學生學習的積極性調動起來了,學生也就不會覺得專業(yè)英語課是那么單調和枯燥無味了。
同時,專業(yè)英語也可以借助多媒體設備來授課,把文字、動畫、圖片、音頻、視頻等教學信息通過屏幕呈現(xiàn)給學生,將抽象的、枯燥的學習內容轉化為有趣的、形象的、可視的、可聽的內容,突破課堂上的時間和空間限制,從而激起學生的學習興趣和強烈的求知欲望。這種方法也可以彌補專業(yè)課教師口語表達能力不足的劣勢,是提高學生聽、說能力的一個有效途徑。
4.提高任課教師的業(yè)務水平
高水平的師資力量是培養(yǎng)高質量人才的前提條件。專業(yè)英語教師不僅要懂得專業(yè)知識,還要懂得如何教授英語,這就對專業(yè)英語教師的聽、說、讀、寫能力提出了更高的要求。專業(yè)英語教師之間以相互聽課,在教學過程中討論、研究、共同提高。也可以安排專業(yè)英語教師到專業(yè)對口的企業(yè)進行培訓,通過掛職頂崗、合作研發(fā)、指導學生實習等多種形式,強化專業(yè)知識和實踐技能。
5.激發(fā)學生學習英語的興趣
“興趣是最好的老師”。要想提高教學質量,首要的問題就是激發(fā)學生學習英語的興趣,第一節(jié)課尤為重要。舉個例子:我們每個人都要吃飯,吃完飯要洗碗,“洗碗”直譯成英語就是wash bowls,老外聽了可能產生下面三種歧義:①上廁所,因為bowl這個詞除了具有“碗”的含義,還有“碗狀物,抽水馬桶”的意思;②這個人比較懶,只愿意洗碗,而其他的餐具如盤子、鍋、筷子等都不愿意洗;③“洗腸子”,因為英語中bowel(腸子)與bowl(碗)的發(fā)音完全相同。之所以產生這三種令人啼笑皆非的結果,原因就在于中西文化背景的差異。在我國,吃飯一般都是用碗,因此碗代表了一切餐具,說洗碗實質上就是洗一切餐具,而西方人吃飯習慣用盤子,在他們是意識里,盤子代表了一切餐具,因此吃完飯后是“wash dishes”。類似這樣的小故事學生非常喜歡聽,而且在歡笑的同時也記住了相關的知識。教師在課堂上要多鼓勵學生,增強學生學習英語的自信心。
三、結束語
高職院校的專業(yè)英語不是一門可有可無的課程,專業(yè)英語教師要本著對學生未來工作負責的態(tài)度,選擇適合高職院校學生的教材,不斷提高自身的業(yè)務水平,不斷探索先進的教學方法和手段,注重學生的素質培養(yǎng),使學生真正能夠運用英語來處理專業(yè)事務。
參考文獻:
?。?] 鄧煥霞.高校非英語專業(yè)語音教學的現(xiàn)狀及策略[J].天中學刊,2010,(5).
?。?] 胡平霞,曾斯.高職計算機專業(yè)英語教學現(xiàn)狀思考與探討[J].湖南環(huán)境生物職業(yè)技術學院學報,2010,(3).