華盛頓時間1958年10月20日凌晨5時30分,美國國務卿杜勒斯一個電話找到了正在美國西海岸做競選旅行的艾森豪威爾,兩人就“金廈炮擊”后的局勢商談了10分鐘。最后,艾森豪威爾指示杜勒斯飛往臺北,“雖然會談時蔣介石的態度可能會趨向強硬,但眼前的局面也更加說明,關于那幾個惹麻煩的小島確應有一勞永逸的符合美國利益的解決辦法”。
10時08分,杜勒斯的飛機緩緩降落在臺北松山機場。
下午,蔣、杜見面,寒暄敘舊后,各懷心計、互相猜忌、時有交鋒、討價還價的會談正式開始。
杜勒斯攤開美國的意見,直言金門島在軍事上對臺灣防備的無用,建議蔣介石果斷撤退在這個島嶼上的駐軍,并收起對大陸使用武力的幻想,造成兩岸事實上的停火和隔離,方是確保臺灣安全的明智之舉。
蔣介石當即反駁,并對美國與中共在華沙的會談激烈抨擊,說了一些措詞很尖銳的話。老先生不僅在撤軍和裁軍問題上不做承允,反而要求美國應提供更多的軍援。
杜勒斯豈肯無所得先付出,他拒絕就蔣介石關于給予更多武器的要求做出任何保證。
雙方言詞沖撞,蔣介石惱怒之極,站起來大聲說:在我活著的時候決不會撤軍!
話不投機半句多,不歡而散。
第二天,蔣介石搬出了“救星”毛澤東。他說:毛澤東現在正在炮擊,在此狀況下我們宣布撤退,等于示弱,助長“共產陣營”氣焰。閣下以為如何?
杜勒斯一時沒了話講。美國是個極重臉面的國家,的確不能在炮火下退卻。于是杜氏同意了“在當前情況下,金門、馬祖與臺灣、澎湖在防衛上有密切之關聯”的提法,不再逼蔣介石撤軍。
辯論總算找到了共同點,會談氣氛有所緩和。
美國《紐約郵報》曾困惑不解地說:“共產黨人的沒腦筋的不妥協行動好像給蔣介石做了一件好事,使蔣在金門馬祖的海灘上得到美國的支持了。”殊不知毛澤東的“沒腦筋”反映的恰是深思熟慮后的“大智若愚”,毛澤東此次就是要大做“好事”,助蔣介石一臂之力,使之能頂住杜勒斯的壓力,長期駐守金馬。
杜勒斯畢竟老謀深算,非等閑之輩,他在“撤軍”的問題上放蔣介石一馬之后,便開始用典型的交易所語言索取回報,他說:我相信您一定也有能夠使美國總統感興趣和感到滿意的意見。蔣介石亦知趣,知道不能一步不讓,不能使杜勒斯空手而返,最后一刻,心底一百個不情愿地應允了“將適當減少金、馬駐軍”和“不再以武力反攻大陸”。
杜勒斯抵臺后第一次開懷大笑。23日,蔣、杜簽署《聯合公報》。對照中英兩種文字版本,認真閱讀,關鍵性的“不使用武力”一條含義上就存有差異。英文本的“NOT THE USE OF FORCE”,明確地表示“不使用武力”。中文本的表述則是“而非憑藉武力”:“中華民國政府認為恢復大陸人民之自由乃其神圣使命,并相信此一使命之基礎,建立在中國人民之人心,而達成此一使命之主要途徑,為實行孫中山先生之三民主義,而非憑藉武力。”東西方文字表述上故意造成的差異,已給雙方的大相徑庭的解釋權預留出足夠的空間。或者說,雙方的妥協僅僅是書面上的,實際的認知仍然相差十萬八千里。
1958年10月的“蔣、杜會談”,是“金廈炮戰”中各方關注的重要大事,會談結果對臺灣走向和兩岸關系影響久遠,并促使毛澤東結束了對金門的激烈炮擊和圍困封鎖。
1959年5月24日,杜勒斯與世長辭。蔣“總統”除了按照禮儀常規發去表達悼念之意的唁電而外,就不再多說什么了。但是據說,老蔣曾多次囑托赴美的外交官到杜卿的墓前代表他獻一束小花,默哀片刻。他也曾在私底下講過這樣的話:沒有杜勒斯,我們可能在臺灣站不住腳跟;但有了杜勒斯,我們可能就再也回不去大陸了。
(摘自黃河出版社《8/23金門大炮戰》 作者:沈衛平)