歷經十載《中國朝鮮族音樂文化史》問世(漢語版)

中國朝鮮族音樂具有光輝燦爛絢麗奪目的歷史。素有“能歌善舞的民族”的中國朝鮮族以其燦爛的民族音樂文化聞名于世、以其傳統的藝術風格和富有鄉土音樂氣息而成為中國現代音樂史上一顆閃光的明珠。20世紀30年代初期活躍在瑞金革命根據地舞臺上的崔音波，抗日戰爭時期活躍在戰地舞臺上的鄭律成、韓悠韓，新中國成立初期活躍在音樂舞臺上的樸佑、金正平等以及改革開放時期活躍在各地舞臺上的張千一、宋一、金永哲等都是國內外有影響的中國朝鮮族音樂界的精英。

由中國音樂家協會與國家民委宣傳文化司共同主辦，中國朝鮮族音樂研究會、民族出版社承辦的《中國朝鮮族音樂文化史》出版座談會9月21日在京舉行。該書歷經10載的挖掘、整理、編輯，以時間為主線，全面涵蓋了朝鮮族音樂發展、創作歷程。2005年，朝語版《中國朝鮮族音樂文化史》首先問世，在此基礎上又經過5年的翻譯、補充，才有了漢語版的《中國朝鮮族音樂文化史》。

老一輩音樂家孫慎在座談會上表示:朝鮮族是能歌善舞的民族，這本著作是第一本全面反映朝鮮族音樂歷程的專著。中國音協名譽主席傅庚辰則回憶起他與朝鮮族音樂、朝鮮族音樂家的故事，動情處還唱起當年的歌曲。

中國音協分黨組書記徐沛東表示:長期以來，中國音樂家協會十分重視少數民族音樂的保護和研究工作。雖然有不少民族撰寫出了各自的民族音樂史，但像《中國朝鮮族音樂文化史》這樣厚重并獨立成書的并不多見。光輝燦爛的中國傳統音樂是由中國56個民族共同創造的財富，55個少數民族同漢族一道，為發展中華音樂文化做出了重要貢獻。我們呼吁各兄弟民族的音樂史盡快問世，為中華民族音樂的傳承和發展貢獻力量。