進一步拓展中馬兩國經貿合作的新領域

馬耳他，對于大多數人來說，可能都不太熟悉，因為它小，只有316平方公里，但是它小而精致，就是在這么一個小小的國土面積上卻濃縮了一萬年以來歷史文化的精華。城鎮和村子里狹窄的街巷，縱橫交錯，蜿蜒曲折；沿著街巷，到處聳立著文藝復興時期的大教堂和巴洛克風格的殿堂；那獨具魅力的名勝古跡——被聯合國教科文組織列為世界遺產的地下陵墓、各類史前廟宇、雄偉宮殿……馬耳他群島充滿了神話色彩。

島上居民和幾個世紀以來統治馬耳他的不同民族，共同創造了風格迥異的文化傳統，成就了馬耳他兼收并蓄、令人神往的文化。日前，在一次投資洽談會上，記者采訪了馬耳他企業發展公司和馬耳他工業園區的執行主席艾倫·卡米萊里先生。

記者：請您談談中馬兩國之間在經貿方面的合作情況。

卡米萊里：40多年前，馬耳他和中國建立了外交關系，從此兩國關系得到了平穩發展。一直以來，兩國都保持著良好關系。

目前，兩國關系發展以貿易往來和旅游業為主。除此以外，中國商船借助馬耳他自由港的設施開展轉運活動；同時，大量中國留學生前往馬耳他享用其優質教育資源，特別是學習英語。英語是馬耳他兩種官方語言之一。中國留學生可以在馬耳他攻讀學位和獲得文憑，包括英國倫敦大學授予的學位。

八年前，中國政府批準了馬耳他為中國公民自費出境旅游目的地，此后兩國關系進一步得到加強。馬耳他加入歐盟和《申根協議》后，更成了中國在歐盟和申根區擴大貿易的理想跳板。

過去幾年里，馬中貿易持續增長，其中馬耳他自中國進口比重較大。去年，馬對中貿易逆差接近9000萬歐元。

2009年，馬自中進口總額達到1.168億歐元，與2008年1.069億歐元的進口總額相比，增長了近1000萬歐元。

從產品類別來看，馬自中進口的大部分產品為機械、機械用具、有機化學品、電子機械、服裝、家具、寢具、照明器材和鞋襪等。

2005年，馬對中出口總額為1780萬歐元，2009年增長到2700萬歐元，其中出口產品主要為電子元件，總額達到2200萬歐元。此外還有部分服裝出口到中國。

記者：兩國在互為投資方面的合作情況如何?

卡米萊里：中國在馬耳他投資開展的也有很多項目，對馬耳他的發展做出了巨大貢獻。例如，建造300萬噸級干船塢工程和馬耳他自由港防波堤工程。其中，馬耳他自由港是地中海地區最大的轉運中心之一。

一些馬耳他企業也選擇來中國開辦公司。這些企業涉及領域廣泛，包括可再生能源、工業零部件和設備、注塑膠模具、物流等等。

在中國開展投資，前景十分廣闊。目前，中國經濟發展速度超過了世界上所有的發達國家和發展中國家。2009年，全球遭遇了自二戰以來最為嚴重的經濟衰退，而中國仍然保持了舉世矚目的經濟增長速度，印度、巴西、俄國等發展中國家都難以望其項背。此次由政府經濟發展機構——馬耳他企業局組織籌劃的馬耳他企業代表團前來中國，就是尋求有否可能進入或拓展中國市場。

記者：您認為中馬之間還將在哪些領域有更大的合作?

卡米萊里：中馬之間可以在現有的合作基礎之上開展更多的合作。如：馬耳他位于地中海中心，戰略位置突出，轉運功能、燃料供給、停泊設施一流，對想要轉運貨物到歐洲、地中海盆地、非洲以及更遠國家的中國企業而言，是非常理想的港口。

馬耳他的文化底蘊很豐厚，歷史悠久綿長，建筑美輪美奐，娛樂業發達，一年四季陽光明媚。島國獨特的魅力、別樣的風情吸引了全世界的游客前來觀光旅游。未來我們可以在旅游方面進一步開展合作。

全球化的發展對交流和溝通的需求與日俱增。各個領域，從商業、研發、教育、政治到娛樂業，都要用到英語。而語言障礙常常會妨礙經濟的進一步增長。在馬耳他，人人都能說一口流利的英語；這里還擁有一流的教育設施，是英語學習寓教于樂的天堂。馬耳他還擁有歐洲最古老的一所大學和許多名聲斐然的職業教育機構，它們都能提供專業學位，絕大多數都獲得了英國各大學的認可。

馬耳他已經成為歐洲地中海地區極為重要的金融服務中心，其金融業經受住了，此次波及多個國家的全球金融動蕩。在過去12個月里，馬耳他金融業沒有受到經濟衰退的影響，僅金融服務行業的增長就達到了22％。

馬耳他的信息通訊技術處于領先地位。在未來幾年里，投資高達3.5億美元的馬耳他智能城——歐洲首個迪拜媒體網絡城和互聯網城，將開始運行。這將進一步推動該領域的發展。

醫療衛生也是一個以多種方式不斷擴展的領域。此外，醫藥制造業已迅速成長為馬耳他的主要產業之一。該行業的發展也標志著馬耳他正在進行從低成本制造到高附加值投資的轉變。這一過程的重點是創新和研發。政府采取各種激勵措施，鼓勵企業將創新和研發納入他們的生產流程或提供的服務中去。