尼爾斯騎鵝旅行記

作品簡介

作品講述了一個不愛學習、喜歡搞惡作劇的頑皮小男孩尼爾斯，因為捉弄小妖精，而被小妖精用魔法變成了一個小人。他騎在大白鵝背上，跟著一群大雁出發開始了長途旅行。在旅行中，尼爾斯周游各地，游覽自然風光，學習地理文化，經歷風險和苦難，增長了見識，改正了缺點。他還結識了許多朋友，也碰到過好幾個陰險的敵人。他在各種困難和危險中受到了鍛煉，最后變成了一個好孩子。這部小說將美麗的自然風物與人心靈的陶冶巧妙地融合在一起，是目前為止唯一一部榮獲諾貝爾文學獎的童話小說。

節選:新的朋友和新的敵人

尼爾斯和野鵝們已經飛了整整五天?？偟恼f來，他對這種鳥的生活感到很滿意:第一不要念書，第二不要牧鵝，第三不要搬柴。就這么飛呀飛的，飛個痛快!

蔚藍色的天空是無邊無際的，空氣又新鮮又涼快，你在空中，就像在明澈晶瑩的泉水中洗澡一般?？聪旅娴拇蟮匾埠孟窨茨阕约旱恼菩囊话闱宄Ｄ惚M管看吧——不論朝哪一面看，都不會叫你打呵欠!一切都自動地向你迎了過來——高山、河流、城市、村莊。如果向下面看得厭倦了，就可以抬頭看看上面。那也非常有趣。成群的云塊好像在互相追逐:一會兒這一堆追上了那一堆，一會兒這一堆落后了，一會兒互相混到一塊兒去了，一會兒又分了開來，好像牧場上的羊群一般。

一天的光陰會在不知不覺之中溜過去。到了晚上，尼爾斯也用不著操心。因為他在晚上總是有溫暖的羽毛床睡——那就是馬丁的身體和翅膀。只有一樁事情很糟:沒有吃的東西。不論野鵝們怎樣款待尼爾斯，水草和水蟲子還是咽不下去。他的胃口跟野鵝們的不同。

晚上他常常做夢。他夢見自己獨個兒吃完整整一鐵鍋子燙熱、松軟的馬鈴薯(那本來是他的媽媽給他們全家人吃的)，接著又喝完一大壺泛著濃濃的淡黃色泡沫的牛奶，然后又吃甜點心，把一大碗果凍舔個精光。但這一切都是在做夢!他一醒過來總是想到吃東西。

有時候他的運氣好，會在樹林中的干葉子下面找到隔年的胡桃。不錯，他自己沒有辦法敲碎它們。但他把胡桃拿到馬丁那兒，放到他的硬嘴里，馬丁就會軋碎硬殼，他的嘴比什么胡桃夾都出色。在家里尼爾斯用差不多的辦法來軋碎胡桃，不過他不是把胡桃放到鵝的嘴里，而是把它夾在門縫中間。可是胡桃是很少的。尼爾斯為了找到一個胡桃，往往要在樹林里找上整整一個鐘頭，他得鉆過堅硬的隔年的草叢，在枯枝上絆跤，而且陷到針葉堆中去。他每一步都可能遭到危險。有一次，當他用一根丫丫叉叉的樹枝武裝起來，在一堆干枯的樹葉中挖掘的時候，突然遭到了一群螞蟻的攻擊。肥大的、暴眼瞪睛的螞蟻兵足足有整整一團。他們從四面八方包圍了他。他們咬他，用毒汁腐蝕他的皮膚，爬到他的身上，鉆進他的衣領和袖子。尼爾斯抖著身子，用手拍，用腳踏，但是，他剛解決一個敵人，立刻又有十個新的敵人向他撲來。這場戰斗的結果很不光彩:尼爾斯終于放聲大哭，而且拔腳飛逃。當他跑近野鵝們宿夜的那片沼澤時，他們幾乎認不得他了——他的整個身體，從頭到腳都密密地爬滿了黑色的螞蟻。

“站著，不要動!”馬丁對尼爾斯叫道，接著馬丁張開硬嘴，很快很快地把螞蟻一批又一批地啄光了。