破譯動(dòng)物語(yǔ)言之謎

動(dòng)物們這樣傳達(dá)信息

和人類語(yǔ)言相比較，動(dòng)物的“語(yǔ)言”要簡(jiǎn)單得多。

雖然鵝的叫聲都是單調(diào)的“嗄、嗄、嗄”聲，有一位叫勞倫茨的教授卻成功地翻譯出了鵝的語(yǔ)言——如果鵝發(fā)出連續(xù)6次以上的叫聲，意思是說(shuō):“這里快活，有許多好吃的東西。”如果剛好是6個(gè)音節(jié)，則表示，這兒吃的東西不多，邊吃邊走。如果只發(fā)出3個(gè)音節(jié)，那就是說(shuō):“趕快走，警惕周圍，起飛!”在鵝發(fā)現(xiàn)狗的時(shí)候，會(huì)從鼻腔中發(fā)出一聲“啦”的聲音，鵝群們一聽(tīng)到這個(gè)聲音就驚恐地拍動(dòng)雙翅，慌忙逃走。

研究“鳥(niǎo)語(yǔ)”的科學(xué)家發(fā)現(xiàn)，鳥(niǎo)的語(yǔ)言可以分為“鳴叫”和“歌唱”兩種。“鳴叫”指的是鳥(niǎo)類隨時(shí)發(fā)出的短促而簡(jiǎn)單的叫聲，它們常常是有確定含義的;“歌唱”主要是指在繁殖季節(jié)由雄鳥(niǎo)發(fā)出的較長(zhǎng)、較復(fù)雜的鳴叫。關(guān)于這些“歌唱”的意思，科學(xué)家有不同的分析，歸結(jié)起來(lái)有兩種觀點(diǎn):一種認(rèn)為是雄鳥(niǎo)在誘惑雌鳥(niǎo);另一種認(rèn)為“歌唱”是宣布“領(lǐng)域權(quán)”，表示這塊地方已經(jīng)屬于它所有，別人不得侵犯。

科學(xué)家還發(fā)現(xiàn)，海豚也有自己特殊的語(yǔ)言。在海洋生物中，海豚的語(yǔ)言是最復(fù)雜的，它們可以使用多種聲音和信號(hào)，用來(lái)定位、覓食、求偶和聯(lián)絡(luò)。

語(yǔ)言并不全是有聲音的，聾啞人之間的交談，全部靠啞語(yǔ)。在動(dòng)物界中，也有“啞語(yǔ)”。蜜蜂之間的“交談”是通過(guò)舞蹈語(yǔ)言，與此同時(shí)，還要用翅膀的振動(dòng)聲來(lái)表達(dá)。振翅聲的長(zhǎng)短，表示蜂巢到蜜源距離的遠(yuǎn)近，振翅聲的強(qiáng)弱則表示花蜜質(zhì)量的好壞，這樣，蜜蜂就能通過(guò)“舞蹈語(yǔ)言”和“振翅語(yǔ)言”把蜜源的方向、距離、蜜量多少等信息通報(bào)給伙伴。

動(dòng)物中的“方言”

在人類的語(yǔ)言中存在方言，一個(gè)北方人來(lái)到南方，或者一個(gè)南方人去到北方，一時(shí)聽(tīng)不懂那里的方言。在動(dòng)物界，同樣也有著類似的情況。每一種飛鳥(niǎo)幾乎都有自己獨(dú)特的語(yǔ)言，而且互不相通。

有這樣一個(gè)故事，在某個(gè)動(dòng)物園中，一只野鴨闖入了紅鴨的窩中，把老紅鴨趕走，自己幫助紅鴨孵出了一窩小紅鴨，可是這些小紅鴨根本聽(tīng)不懂野鴨的“語(yǔ)言”，不聽(tīng)從它的指揮。小紅鴨們亂成一團(tuán)，野鴨也毫無(wú)辦法。這時(shí)來(lái)了一只大紅鴨，它只講了幾句“土話”，小紅鴨們就乖乖地聽(tīng)它的話了。

不僅不同種動(dòng)物之間語(yǔ)言不通，而且同種動(dòng)物之間也有方言。美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)的佛林格斯教授研究了烏鴉的語(yǔ)言，而且將它們的語(yǔ)言用錄音機(jī)錄制下來(lái)。當(dāng)成群的烏鴉從天上飛過(guò)時(shí)，佛林格斯教授在地上播放他先前錄制的烏鴉“集合令”，這時(shí)，烏鴉群就乖乖地降落在地上。而當(dāng)他將烏鴉的“集合令”錄音帶帶到另一個(gè)國(guó)家去播放時(shí)，就不靈了。他發(fā)現(xiàn)，居住的國(guó)家和地區(qū)的不同，烏鴉的語(yǔ)言也不一樣，法國(guó)的烏鴉對(duì)美國(guó)烏鴉的“講話錄音”就一竅不通，甚至于對(duì)它們的報(bào)警信號(hào)也毫無(wú)反應(yīng)。

單個(gè)海豚總是默不作聲，若有兩個(gè)海豚碰到了一起，“話匣子”就打開(kāi)了，它們一問(wèn)一答，可以聊上很長(zhǎng)的時(shí)間。為了研究海豚的語(yǔ)言，美國(guó)科學(xué)家曾做了一個(gè)“海豚打電話”的實(shí)驗(yàn)，把兩只海豚分別關(guān)在兩個(gè)互不連通的水池里，通過(guò)話筒和揚(yáng)聲器讓它們互相“交談”，然后錄下它們談話的內(nèi)容，進(jìn)行分析。當(dāng)科學(xué)家將來(lái)自太平洋和大西洋的兩只海豚分別置于兩個(gè)水池之中時(shí)，這兩只家鄉(xiāng)相距8000千米的海豚，竟然通過(guò)“電話”交談了半天。這說(shuō)明，海豚的“語(yǔ)言”是世界通用的。

利用動(dòng)物語(yǔ)言為人類服務(wù)

人們很想通過(guò)“語(yǔ)言”來(lái)與動(dòng)物對(duì)話，其中最普遍的也許是人與狗之間的交流。人們常說(shuō)，狗對(duì)主人忠誠(chéng)。確實(shí)，狗對(duì)主人的聲音十分熟悉，只要略加訓(xùn)練，它就能根據(jù)主人的口令趴下、躍起、坐下、站立、前進(jìn)，等等。

人們?cè)O(shè)想訓(xùn)練黑猩猩說(shuō)話。黑猩猩的智力在動(dòng)物界中居上等，而且它們?cè)S多地方也和人相似。但可惜的是，它們的發(fā)音器官極不發(fā)達(dá)，大多利用手勢(shì)來(lái)表達(dá)意思。

科學(xué)家利用“鳥(niǎo)語(yǔ)”來(lái)驅(qū)趕鳥(niǎo)類。在飛機(jī)場(chǎng)附近，大量鳥(niǎo)的存在是很危險(xiǎn)的，萬(wàn)一它們和正在起飛或降落的飛機(jī)相撞，會(huì)造成不堪設(shè)想的后果。機(jī)場(chǎng)人員設(shè)法錄下了鳥(niǎo)群的報(bào)警信號(hào)，并且在擴(kuò)音器中不斷播放，使得鳥(niǎo)群驚恐萬(wàn)分，遠(yuǎn)走高飛。

科學(xué)家也正在利用魚的語(yǔ)言來(lái)捕魚。憑借高水平的聲吶儀來(lái)探測(cè)魚群的位置，指導(dǎo)漁船下網(wǎng)，還可以人工模擬能吸引魚的聲音，如小魚在活動(dòng)時(shí)的聲音，以引誘魚群靠近。

人類在尋找宇宙中的生命時(shí)，也考慮過(guò)和天外生命對(duì)話的問(wèn)題。科學(xué)家錄制了世界名曲在太空中播放，希望能夠引來(lái)知音。人類也希望能與“太空人”對(duì)話，但用什么語(yǔ)言去和他們交談呢?有科學(xué)家建議使用“海豚語(yǔ)”，而海豚也希望能和人類進(jìn)行交流。如果科學(xué)家的假設(shè)能實(shí)現(xiàn)，那將是一次很有意義的嘗試。