為了讓《糖》這篇小說讀起來更加饒有趣味,不得不摘引一段魯迅寫自《故鄉(xiāng)》的一段感慨:
“我竟與閏土隔絕到這地步了,但我們的后輩還是一氣,宏兒不是正在想念水生么。我希望他們不再像我,又大家隔膜起來……然而我又不愿意他們因?yàn)橐粴猓既缥业男量嗾罐D(zhuǎn)而生活,也不愿意他們都如閏土的辛苦麻木而生活,也不愿意都如別人的辛苦恣睢而生活。他們應(yīng)該有新的生活,為我們所未經(jīng)生活過的。”
迅哥和閏土是從小的友誼,經(jīng)過世間滄桑以后,兩個(gè)成年人再見面的隔膜也正是《故鄉(xiāng)》所要表達(dá)的,有意思的是“我”貌似發(fā)達(dá)了,閏土卻在生活的重壓下麻木生活,而《糖》中的“我”卻是個(gè)困苦的人,李舍發(fā)達(dá)了,不同的視角闡釋成年后“我們之間已經(jīng)隔了一層可悲的厚障壁了”。迅哥那個(gè)時(shí)代多子,饑荒,苛稅,兵,匪,官,紳,都苦得他(閏土)像一個(gè)木偶人了,或許可以掩蓋人變成木偶的實(shí)質(zhì),而今的“我”,有魯迅所渺茫希望的新生活,有他們所未經(jīng)生活過的新生活,為什么我們之間還會(huì)有這樣的障壁?
從小說的敘述來看,“我”心里不痛快,牢騷滿腹的主要原因是李舍第一次請(qǐng)吃飯竟然吃沒油水的農(nóng)家飯,“日子過得清湯寡水的”和李舍吃膩了的國(guó)際大飯店顯然是兩個(gè)層次的生活,我們之間豎起的第一道屏障仍然是經(jīng)濟(jì)條件,閏土?xí)r候的貧苦,只不過沒有那么苦罷了。
然而第二次李舍請(qǐng)吃飯是在國(guó)際大飯店,滿足了那一陣暴殄天物的吃欲之后,還到水上餐廳消遣了一次,本該我們之間的隔閡沒有了,但當(dāng)李舍津津樂道地講著茶經(jīng)時(shí),“我”特別沖動(dòng)地潑了李舍一臉茶,在那堆滿橫肉的臉上尿一般地淌下茶水,可見內(nèi)心地的厭惡有多強(qiáng)烈。為此稍有不解,為什么李舍談茶,“我”卻大為光火?
這里提兩個(gè)細(xì)節(jié)就會(huì)恍悟:每一次李舍要憶苦思甜地時(shí)候,“我”都不配合他,李舍說起小時(shí)候在一起時(shí)候的生活會(huì)動(dòng)情,甚至眼淚汪汪,而我卻認(rèn)為他“大言不慚”、“那么做有些矯情,對(duì)他的眼淚不為所動(dòng)”。吃著李舍的飯,心里想著要大宰他一刀,“對(duì)我來說他的聲音是陌生的,我努力地去想十年前離開A市時(shí)的那個(gè)李舍,但我的腦海一片混沌”。李舍的內(nèi)心泛濫的是對(duì)往日的惜舊,而我卻對(duì)往日模糊不清。第二個(gè)細(xì)節(jié)是李舍還惦念著初戀,特別興奮地想要“我”猜猜那個(gè)我一定想見的女人,當(dāng)我知道了這個(gè)也是“我”初戀的女人離婚獨(dú)居的時(shí)候,“我”的表現(xiàn)卻很冷漠,“都是那年的事了,見不見有什么意思。”“我”著力的視野還是在當(dāng)下的生活。“我”和李舍之間更深層次的隔膜來自于雙方處在不同的心理空間,一個(gè)著眼于當(dāng)下的柴米油鹽,一個(gè)著眼于往日的深情脈脈,不同的心際,才是造成這層障壁的主要原因。
小說并沒有簡(jiǎn)單的圖解人心的復(fù)雜,李舍發(fā)跡的原因是內(nèi)心執(zhí)著的堅(jiān)忍,“為一口飯活著”而會(huì)鋌而走險(xiǎn),不擇手段。為了三個(gè)包子,寧可放掉一切尊嚴(yán)去像狗一樣舔著一塊鐵,鮮血淋漓的舌頭絲毫沒有阻擋他對(duì)欲望的追求;而“我”和另外兩個(gè)哥們卻不可能為了一張嘴而放棄那點(diǎn)殘存的自尊,也不會(huì)為了討到李舍的便宜去低三下四的求他。當(dāng)下與過往,欲望與尊嚴(yán),形下與形上的變動(dòng)不居,曲折地展示了心態(tài)的復(fù)雜,隔膜似乎不可避免。也只有當(dāng)人們的心際處于同一界標(biāo)之內(nèi),相互之間才會(huì)有“糖”般的甜蜜。
小說最后的結(jié)局印證了這樣一份共通。李舍要被槍斃了,我們商量著要給李舍買點(diǎn)吃的東西是包子,“我們大口吞咽著包子,居然吃出了眼淚。我不知道我們這次去能不能見到李舍,還有他能不能吃上我們帶去的包子,就算他吃上了,等我們?nèi)チ耍前右矝隽恕N矣X得光帶包子還不夠,還應(yīng)該帶一塊糖。這樣想著我向路邊的一家糖果店走去。”一個(gè)包子、一塊糖,承載著“我”回歸過往的路程,貧窮困苦和享樂消遣這對(duì)天生的冤家似乎此刻不再齟齬,消散在“我”買的那塊越來越小,但堅(jiān)硬的糖里,我們之間的隔閡也融化在過往的親切的友情中。《故鄉(xiāng)》中的迅哥在重見閏土的時(shí)候,“接著便有許多話,想要連珠一般涌出:角雞,跳魚兒,貝殼,猹……但又總覺得被什么擋著似的,單在腦里面回旋,吐不出口外去。”最終也只能說些無(wú)關(guān)緊要的話。現(xiàn)代版的迅哥和閏土說出了對(duì)往日的眷戀,情感上有了共鳴,也就會(huì)像吃糖一樣甜蜜修復(fù)破碎的友誼。但達(dá)到《糖》最終的效果,卻要以死亡槍斃為切入口,似乎卻也太決絕,難道意味著對(duì)這共通情感的絕望?
這篇小說的語(yǔ)言非常節(jié)制,無(wú)需筆墨的地方毫不浪費(fèi)。李舍離開A市后又遭遇了什么?怎么會(huì)突然間出現(xiàn),又對(duì)往日的好友舉杯相邀?怎么找到了初戀女友,發(fā)生了什么事要槍斃?那個(gè)女友怎么樣,為什么離婚?甚至我見到李舍之后會(huì)怎么樣等等一大串的問號(hào)都被作者故意省略掉,如果這樣鋪展開來,完整的情節(jié)預(yù)示著對(duì)內(nèi)涵的削弱。而在彰顯內(nèi)涵,“我”內(nèi)心的抱怨,“我”困頓的生活有機(jī)會(huì)在大飯店消遣的暢快卻細(xì)細(xì)編織,可見作者對(duì)語(yǔ)言的節(jié)制特別在意。
(作者系蘇州大學(xué)文學(xué)院世界文學(xué)與比較文學(xué)博士)