諸葛亮是古典名著《三國(guó)演義》眾多人物形象中塑造得最為成功的一個(gè)。羅貫中將他塑造為一個(gè)聰慧、睿智、充滿(mǎn)智謀與韜略的藝術(shù)形象。事實(shí)上他也是一位精于傳播,善用傳播技巧的智謀之士。他的舌戰(zhàn)群儒、智激周瑜等傳播技巧為后人津津樂(lè)道。本文把諸葛亮換位成一位經(jīng)驗(yàn)豐富的傳播者進(jìn)行研究,希望從傳播學(xué)角度進(jìn)一步了解這位小說(shuō)中的充滿(mǎn)智慧的傳播者形象。所謂傳播技巧就是有效熟練地靈活運(yùn)用傳播原理、知識(shí)和技術(shù)所表現(xiàn)出來(lái)的具體而又特殊的傳播技能或方法。它由結(jié)構(gòu)形式、表達(dá)方式、修辭手法和各種符號(hào)有機(jī)組合而成。①本文選取古典小說(shuō)《三國(guó)演義》第四十三回《諸葛亮舌戰(zhàn)群儒,魯子敬力排眾議》、第四十四回《孔明用智激周瑜,孫權(quán)決計(jì)破曹操》為例進(jìn)行論述。
靈活運(yùn)用多種辯駁技巧,論證嚴(yán)密,攻守兼?zhèn)洌Ч怀?/p>
諸葛亮在隱居南陽(yáng)時(shí)就敏而好學(xué),能謀善辯。常與名士交游,知識(shí)廣博,積累了豐富的論辯經(jīng)驗(yàn),練就了嫻熟的辯駁技巧。“不剖文奧,何以辨通才,才之能通,必資曉術(shù)”。②諸葛亮具備了一個(gè)論辯“通才”的基本素質(zhì)。這一“通才”在舌戰(zhàn)江東群儒,說(shuō)服孫權(quán)、周瑜聯(lián)合抗曹中得到了充分體現(xiàn)。
諸葛亮為實(shí)現(xiàn)孫劉聯(lián)盟,共同抗曹來(lái)到江東。要想成功“非惟天時(shí),抑亦人謀也”,他運(yùn)用多種傳播技巧舌戰(zhàn)群儒,智激孫權(quán)、周瑜,成功說(shuō)服江東群儒放棄降曹幻想,促成抗曹聯(lián)盟的建立。
在論辯的過(guò)程中諸葛亮最常用的是駁論法,即“通過(guò)揭露和批駁那些錯(cuò)誤的論點(diǎn)論據(jù)來(lái)樹(shù)立正確的觀(guān)點(diǎn)”。③論辯過(guò)程中的應(yīng)對(duì)、反駁是其最常用的方式之一,它需要針對(duì)對(duì)方提出的論題、論據(jù)及論證方式,尋找其薄弱環(huán)節(jié)或不足之處進(jìn)行強(qiáng)有力的回?fù)簟2粌H要求反駁者的思維比被反駁者論證時(shí)更敏捷,而且還要求反駁者能夠針對(duì)不同論題,機(jī)智靈活地運(yùn)用相應(yīng)的反駁方法。面對(duì)江東謀臣“論如析薪,貴能破理”,諸葛亮剛見(jiàn)江東群臣,便遇到有東吳第一謀士之稱(chēng)的張昭的詰問(wèn):“久聞先生高臥隆中,自比管、樂(lè)。此語(yǔ)果有之乎?”“近聞劉豫州三顧先生于草廬之中,幸得先生,以為‘如魚(yú)得水’,思欲席卷荊襄。今一旦已屬曹操,未審是何主見(jiàn)?”張昭以“荊襄屬曹”為據(jù),試圖證明諸葛亮非管樂(lè)之才。孔明深知張昭是江東第一謀士、主降派的代表人物,欲成聯(lián)孫抗曹之事,“若不先難倒他,如何說(shuō)得孫權(quán)”。于是答道:“吾視取漢上之地,易如反掌。”隨之采用歸納法指出劉備的暫時(shí)之?dāng)w于三個(gè)原因:一是“我主劉豫州躬行仁義,不忍奪同宗之基業(yè),故力辭之”。二是“劉琮孺子,聽(tīng)信讒言,暗自投降,致使曹操得以猖獗”。三是劉備向日兵不滿(mǎn)千,將止關(guān)、張、趙云,“寡不敵眾,勝負(fù)乃其常事”。
在這里,諸葛亮運(yùn)用歸納法列舉事實(shí)證明“荊襄屬曹”非自己無(wú)能,而是由于劉備行仁,未納吾言,劉琮無(wú)能,暗降曹操,使張昭的論題“諸葛亮非管、樂(lè)之才”和論據(jù)“荊襄屬曹”之間失去了聯(lián)系,因而使論證難以成立。之后運(yùn)用類(lèi)比論證,用漢高祖數(shù)敗于項(xiàng)羽而垓下一戰(zhàn)成功論證說(shuō)明劉備失利是暫時(shí)的,而取得最后的勝利是必然的。進(jìn)而得出漢高祖的最終勝利靠的是韓信之良謀,突出自己在劉備復(fù)興漢室大業(yè)中的重要作用。在這一論辯過(guò)程中,諸葛亮嫻熟地運(yùn)用多種辯駁技巧化解張昭的種種詰難,可謂水來(lái)土掩,滴水不漏,并能乘隙反駁,置對(duì)方于理屈。
隨后,諸葛亮又運(yùn)用喻證法和駁論法反擊張昭的再次發(fā)難。張昭認(rèn)為:諸葛亮自比管仲、樂(lè)毅,應(yīng)“當(dāng)為生靈興利除害,剿滅亂賊”。但是劉備“未得先生之前,尚且縱橫寰宇,割據(jù)城池”,自得諸葛亮后卻“曹兵一出,棄甲拋戈,望風(fēng)而竄。”張昭想再次用事實(shí)證明諸葛亮非管、樂(lè)之才,用反問(wèn)的口氣得出“劉豫州得先生之后,反不如其初也”的結(jié)論。張昭采用了“欲抑先揚(yáng)”的手法,鋒芒逼人,而諸葛亮則連用兩個(gè)喻證法予以駁斥。先在“鵬飛萬(wàn)里,其志豈群鳥(niǎo)能識(shí)哉”的反問(wèn)句中以大鵬自況,喻自己志在萬(wàn)里;將群儒比作群鳥(niǎo),喻其胸?zé)o大志;接著又用喻證法:“譬如人染沉疴,當(dāng)先用糜粥以飲之,和藥以服之;待其腑臟調(diào)和,形體漸安,然后用肉食以補(bǔ)之,猛藥以治之,則病根盡去,人得全生也”來(lái)證明張昭的大前提劉備得諸葛亮之后“漢室復(fù)興,曹氏即滅”的論點(diǎn)是錯(cuò)誤的;然后又以確鑿的事實(shí)證明劉備在得到自己之前是兵微將寡,勢(shì)單力薄,并非如張昭所謂“縱橫寰宇,割據(jù)城池”,使張昭“劉豫州得先生之后,反不如其初”的論點(diǎn)也成為無(wú)稽之談。
又用簡(jiǎn)單枚舉歸納法:“夫以甲兵不完,城郭不固,軍不經(jīng)練……仍使夏侯?lèi)⒉苋瘦呅捏@膽裂。”證明自己的才能不低于管、樂(lè),使張昭“孔明非管、樂(lè)之才”的論題再次不攻自破。
靈活多變的反駁技巧,貫穿著諸葛亮舌戰(zhàn)群儒的全過(guò)程,或駁論題、駁論據(jù)、駁論證方式或正面反駁、側(cè)面反駁、反客為主。時(shí)而歸納、時(shí)而演繹、時(shí)而又類(lèi)比,論證嚴(yán)密,邏輯性強(qiáng),致使對(duì)手言不能對(duì),無(wú)懈可擊。多種反駁方法的靈活運(yùn)用,反使處于守勢(shì)的諸葛亮牢牢掌握了論辯場(chǎng)上的主動(dòng)權(quán)。多樣、靈活、實(shí)用的傳播技巧功不可沒(méi)。
針?shù)h相對(duì),嘲諷挖苦,用語(yǔ)簡(jiǎn)潔、犀利,諷刺性強(qiáng)
諷刺的利刃總是面向?qū)κ郑靶ν诳嗟闹S刺性語(yǔ)言可以較好地達(dá)到貶斥、否定的效果。在對(duì)立雙方針?shù)h相對(duì)的舌戰(zhàn)中,針對(duì)對(duì)方的一知半解或漏洞百出的分辯,恰如其分地予以嘲笑、挖苦,不僅有助于及時(shí)遏制對(duì)手繼續(xù)狡辯,少說(shuō)廢話(huà),而且有時(shí)還會(huì)比不必要的正面直陳更犀利、更具有戰(zhàn)斗力,不給對(duì)手留下繼續(xù)進(jìn)行狡辯的可乘之機(jī)。
在諸葛亮接受虞翻的挑戰(zhàn)中,當(dāng)諸葛亮揭穿了表面實(shí)力雄厚的曹軍不過(guò)是一群“烏合之眾”,“雖百萬(wàn)不足懼”的真面目后,針對(duì)虞翻“軍敗于當(dāng)陽(yáng),計(jì)窮于夏口,區(qū)區(qū)求救于人,而猶言‘不懼’,此真大言欺人也”的論調(diào),從容回敬:“劉豫州……退守夏口,所以待時(shí)也。今江東兵精糧足,且有長(zhǎng)江之險(xiǎn),猶欲使其主屈膝降賊,不顧天下人恥笑。”直接揭露對(duì)方屈膝投降的可恥立場(chǎng),并以“不顧天下人恥笑”對(duì)其進(jìn)行嘲笑挖苦,致使虞翻無(wú)言以對(duì)。
面對(duì)薛綜擁曹輕劉的言論,諸葛亮“厲聲”以“安得出此無(wú)父無(wú)君之言乎!”“真無(wú)父無(wú)君之人也!不足與語(yǔ)!請(qǐng)勿復(fù)言!”正面痛責(zé)其人,理直氣壯,致使薛綜“滿(mǎn)面羞慚,不能對(duì)答”。隨之,在回應(yīng)陸績(jī)的挑戰(zhàn)時(shí)孔明借用史實(shí),正面與側(cè)面雙向反擊:“公非袁術(shù)座間懷桔之陸郎乎?”“且高祖起身亭長(zhǎng),而終有天下,織席販履,又何足為辱乎?公小兒之見(jiàn),不足與高士共語(yǔ)。”對(duì)答的頭一句,諸葛亮故意在稱(chēng)呼陸績(jī)時(shí),于其名前加了“座間懷桔”一典。“座間懷桔”說(shuō)的是陸績(jī)小時(shí)候曾在袁術(shù)的座間藏起三個(gè)待客的桔子于懷中,臨走時(shí)不小心掉了出來(lái)。當(dāng)袁術(shù)問(wèn)他時(shí),他答說(shuō)要帶回去孝敬母親,一時(shí)被傳為“美談”。諸葛亮于此時(shí)此地以此事來(lái)稱(chēng)呼陸績(jī),本身就含有嘲弄揶揄的意味,再以“高祖起身亭長(zhǎng),而終有天下”的史實(shí)證明了出身低微,不足為辱的道理之后,諸葛亮把陸績(jī)以出身高低論卑賤的狹隘意識(shí)嘲之為“小兒之見(jiàn)”,并以“不足與高士共語(yǔ)”一句拋開(kāi)陸績(jī),傲立江東,致使“陸績(jī)語(yǔ)塞”,敗下擂臺(tái)。
反駁性語(yǔ)句迭出,長(zhǎng)短句交替使用,使語(yǔ)勢(shì)凌厲,反擊性強(qiáng)
反駁性語(yǔ)句魚(yú)貫而出,便于使語(yǔ)意層層推進(jìn),呵成一氣。表意嚴(yán)密、精細(xì)的長(zhǎng)句和表意簡(jiǎn)明、有力的短句交替運(yùn)用,又會(huì)使得語(yǔ)勢(shì)凌厲,節(jié)奏跌宕有致。運(yùn)用到辯論性的語(yǔ)境當(dāng)中,語(yǔ)句的貫出與長(zhǎng)短句的交替使用,則會(huì)起到氣勢(shì)逼人,攻勢(shì)凌厲的表達(dá)效果,增強(qiáng)了語(yǔ)言的反擊力量。
諸葛亮在回答張昭的“孔明非管、樂(lè)之才”的論題時(shí)的一段話(huà):“夫以甲兵不完,城郭不固,軍不經(jīng)練,糧不繼日,然博望燒屯,白河用水,仍使夏侯?lèi)⒉苋瘦呅捏@膽裂。竊謂管、樂(lè)之用兵,未必過(guò)此。”這段話(huà)里,孔明先是排用了“甲兵不完、城郭不固、軍不經(jīng)練、糧不繼日”四個(gè)“不”字短句,這幾個(gè)連用的短句不僅語(yǔ)意連貫,渾然一體,而且輕松地把劉備當(dāng)時(shí)的弱小狀況勾勒出來(lái)。然后對(duì)比運(yùn)用了兩個(gè)短句“博望燒屯”、“白河用水”,把論證的結(jié)論用一個(gè)長(zhǎng)句“竊謂管、樂(lè)之用兵,未必過(guò)此”表現(xiàn)出來(lái)。整個(gè)論辯既簡(jiǎn)潔明快,又縝密?chē)?yán)整、氣勢(shì)恢弘。又如“蓋國(guó)家大計(jì),社稷安危,是有主謀。非比夸辯之徒,虛譽(yù)欺人,坐議立談,無(wú)人可及,臨機(jī)應(yīng)變,百無(wú)一能。誠(chéng)為天下笑耳!”這幾句話(huà),簡(jiǎn)短明快,相對(duì)而出,恰似噴射的連珠炮,頗具氣勢(shì),攻擊性強(qiáng),以致?lián)舻脧堈选安o(wú)一言回答”。
舌戰(zhàn)群儒雖然打擊了東吳投降派的囂張氣焰,伸張了主戰(zhàn)派的正氣,但這只是為“聯(lián)吳抗曹”的目的掃除了障礙,最終能否實(shí)現(xiàn)目的還有待于東吳關(guān)鍵人物孫權(quán)、周瑜如何表態(tài)。
示假隱真,曉以利害,說(shuō)動(dòng)吳主
諸葛亮在勸說(shuō)吳主孫權(quán)聯(lián)合抗曹的過(guò)程中首先運(yùn)用了示假隱真的傳播謀略。在《三國(guó)演義》第四十三回中,諸葛亮見(jiàn)孫權(quán)碧眼紫髯,堂堂一表。暗思:“此人相貌非常,只可激,不可說(shuō)。等他問(wèn)時(shí),用言激之便了。”諸葛亮首先使用了“示假隱真”、夸大事實(shí)等傳播謀略以激發(fā)孫權(quán)的抗曹決心。當(dāng)孫權(quán)問(wèn)曹軍人數(shù)時(shí),諸葛亮做了夸大處理:“馬步水軍,約有一百余萬(wàn)。”并做了詳細(xì)解釋?zhuān)骸安懿倬蛢贾菀延星嘀蒈姸f(wàn);平了袁紹,又得五六十萬(wàn);中原新招之兵三四十萬(wàn);今又得荊州之軍二三十萬(wàn):以此計(jì)之,不下一百五十萬(wàn)。亮以百萬(wàn)言之,恐驚江東之士也。”更兼“足智多謀之士,能征善戰(zhàn)之將,何止一二千人”。說(shuō)者言之鑿鑿,聽(tīng)者信以為真。這種夸大事實(shí)的傳播策略客觀(guān)上直接觸動(dòng)了吳主孫權(quán)的心理底線(xiàn)。曹軍目標(biāo)直指東吳,把孫權(quán)逼到絕境。在戰(zhàn)與降的核心問(wèn)題上明確告訴孫權(quán):猶豫不決,禍不遠(yuǎn)矣!迫其作出最后決斷。又用劉備力微而抗曹貶抑孫權(quán)國(guó)強(qiáng)而躑躅,終使孫權(quán)“勃然變色,拂衣而起”。傳受雙方陷入僵局,接著借魯肅之口向?qū)O權(quán)傳達(dá)破曹的信心與方略,并設(shè)置懸念,吸引孫權(quán)注意:“我自有破曹之計(jì),彼不問(wèn)我,我故不言。”通過(guò)一系列的傳播謀略與技巧終于說(shuō)動(dòng)吳主,并取得了吳主信任:“戰(zhàn)與不戰(zhàn),請(qǐng)足下為我一決。”為孫劉聯(lián)合抗曹戰(zhàn)略聯(lián)盟的建立奠定了基礎(chǔ)。
多謀并用,智激周瑜,終建抗曹聯(lián)盟
在聯(lián)吳抗曹聯(lián)盟的建立上東吳軍事主帥周瑜是極為關(guān)鍵的因素。諸葛亮早已洞察周瑜心意,兩人可謂知己知彼,以周瑜這樣才氣橫溢、心高氣傲之人怎會(huì)降曹?但要徹底堅(jiān)定其決心還需激將一番。
聲東擊西,對(duì)比映照,刺激周瑜。諸葛亮見(jiàn)周瑜時(shí)只字不提抗曹之事,言行舉止,穩(wěn)如泰山,對(duì)戰(zhàn)降之事二人相互試探。周瑜故意在魯肅面前持降曹之論以試探諸葛亮,諸葛亮卻“袖手冷笑”,順?biāo)浦邸=又硕分嵌分\,彰顯藏露,各展神通。諸葛亮先順著周瑜的思路高談降曹之益,接著用褒貶法:“操極善用兵,天下莫敢當(dāng)……今數(shù)人皆被操滅,天下無(wú)人矣。獨(dú)有劉豫州不識(shí)時(shí)務(wù),強(qiáng)與爭(zhēng)衡;今孤身江夏,存亡未保。”先明褒曹操“極善用兵”,繼用對(duì)比映照的手法突出呂布、劉備等人力量雖微卻敢于抗曹。再暗褒劉備雖“不識(shí)時(shí)務(wù),強(qiáng)與爭(zhēng)衡”,但仍知其不可為而為之,言在此而意在彼,聲東擊西,雖貶實(shí)褒。對(duì)孫吳雖未提及,卻暗含貶抑,希望能用這樣的說(shuō)辭來(lái)刺激周瑜的愛(ài)國(guó)之心,使其堅(jiān)定抗曹信心。
反話(huà)正說(shuō),暗度陳倉(cāng),再激周瑜。在談到納降的好處時(shí),諸葛亮說(shuō):“將軍決計(jì)降曹,可以保妻子,可以全富貴。國(guó)祚遷移,付之天命,何足惜哉!”這句話(huà)把周瑜說(shuō)為一己私利而置國(guó)家安危于不顧的小人,實(shí)是正話(huà)反說(shuō)。以周瑜這樣自負(fù)的人,在聽(tīng)到這句話(huà)時(shí)自尊心肯定受到了很大刺激。諸葛亮針對(duì)周瑜的思想狀況、處境和心情,只字不提抗曹之事,而大談納降的理由、好處、計(jì)策。句句帶理,可謂“明修棧道”。結(jié)果激得周瑜大怒,發(fā)誓破曹,可謂“暗度陳倉(cāng)”。
情感激勵(lì),無(wú)中生有,曲引《銅雀臺(tái)賦》。江東之二喬對(duì)于東吳之義可比江山。大喬乃孫策之妻,小喬乃周瑜之妻。諸葛亮深知小喬對(duì)周瑜之重要性,欲從情感上刺激周瑜,使其產(chǎn)生對(duì)曹操的痛恨。心理學(xué)家認(rèn)為,對(duì)人類(lèi)影響最大的是情感,而不是理智。情感推動(dòng)人去行動(dòng),而理智則阻礙人的活動(dòng)。在勸說(shuō)東吳抗曹時(shí),諸葛亮無(wú)中生有地編造了一段假話(huà),說(shuō)曹操“引百萬(wàn)之眾,虎視江南”僅是為了得到東吳美女大喬與小喬,“以樂(lè)晚年”。又背誦并曲解曹植的《銅雀臺(tái)賦》加以佐證。這對(duì)孫權(quán)和周瑜來(lái)說(shuō)是莫大的人格侮辱。諸葛亮巧妙地把家事、國(guó)事聯(lián)在一起,等于是用釜底抽薪的辦法激發(fā)周瑜對(duì)曹操的仇恨,最終建立了孫劉聯(lián)盟,諸葛亮也取得了欲想的傳播效果。
注 釋?zhuān)?/p>
①③邵培仁:《傳播學(xué)》,北京:高等教育出版社,2008年版,第255頁(yè),第261頁(yè)。
②劉勰:《文心雕龍》,鄭州:中州古籍出版社,2008年版。
(作者單位:廣東技術(shù)師范學(xué)院教育技術(shù)與傳播學(xué)院)
編校:鄭艷