羅賓漢：一個逃兵的成長史

文/狄米

羅賓漢：一個逃兵的成長史

文/狄米

克勞扮演的羅賓漢少了種“俠盜”亦正亦邪的氣質，尤其在他還是想做通過戰爭發財的投機逃兵時，他的外形與角色相比顯得過于忠厚了。

導演：雷德利·斯科特 /主演：羅素·克勞 凱特·布蘭切特

類型：動作、劇情 /上映日期：2010年6月11日

劇情簡介：羅賓漢（羅素·克勞 飾）最初是一名非常棒的弓箭手，在國王理查對抗法國的軍隊服役時只求自保。理查死后，羅賓漢旅行到了諾丁漢，一個正在經受專橫鎮長以及苛捐雜稅壓迫的小鎮。在那里他愛上了生氣勃勃的寡婦瑪麗安（凱特·布蘭切特飾）女士，而她對這支叢林里來的十字軍的身份和動機均持懷疑態度。為了贏得美人歡心并解救這個村莊，羅賓漢組織了一幫重利輕名的雇傭軍，他們一起捕獵那些放縱的上層階級以便糾正鎮長的不公正行為……

羅賓漢到底是一個歷史人物還是一個神話傳說，至今都沒有定論。

他最早作為獅心王理查在十字軍東征中的擁躉出現在15世紀的諾丁漢郡民謠里，而那時距十字軍東征有幾百年了。在更早的記載中，“羅賓漢”這個名字專門被英格蘭人用來指代重刑犯或者流竄犯。羅賓漢故事在中世紀的流傳與異教的森林女巫崇拜和圣母瑪利亞崇拜有關，因此他被描繪成一位隱居在舍伍德森林里特別保護女性的俠客。

當時英法征戰，苛捐雜稅很重，一位劫富濟貧，尤其與諾丁漢郡長為宿敵，不受嚴苛法律管制，與一群綠林同伴逍遙自在的好漢形象自然廣受歡迎。

這個傳奇在現代影視作品中多次再現，幾乎每次都是大手筆。最早出現在銀幕上的羅賓漢由巨星道格拉斯·范朋克在1922年飾演，1938年的《羅賓漢》獲得過三項奧斯卡獎，凱文·科斯特納也出演過1991年版的羅賓漢。在羅素·克勞之前，44歲的肖恩·康納利是最年長的羅賓漢。他在與奧黛麗·赫本的1976年版《羅賓漢與瑪麗安》中演繹舍伍德傳奇20年之后，羅賓漢重回諾丁漢郡的故事，角色與外貌基本符合。

雖然羅素·克勞為本片特意減肥，但他45歲的高齡還是引起很大爭議。這部電影實則是“羅賓漢前傳”，講述他如何從獅心王手下的弓箭手變成投機逃兵，又變成抵抗法國侵略，并繼承其自由斗士、宣揚君主立憲的父親遺志成為愛國將領，最后被約翰王視為眼中釘，被宣判為不法之徒的過程。克勞扮演的羅賓漢少了種“俠盜”亦正亦邪的氣質，尤其在他還是想做通過戰爭發財的投機逃兵時，他的外形與角色相比顯得過于忠厚了。

凱特·布蘭切特雖然不算絕美，但她的古典氣質深入人心。這次扮演的瑪麗安女士少了民謠傳說中的宗教性（她去教堂祈禱是為了請求教堂施舍種子耕作），多了女戰士的瀟灑利落，她騎馬馳騁鄉野與戰場的鏡頭是全片最為詩意、最有傳奇特質的段落。多數時候，瑪麗安扮演的是母親角色，解救婦女兒童，耕種土地，操持家務，不過與圣母瑪利亞的宗教寓意還是有相通之處。

新版《羅賓漢》從創作一開始就極力顛覆傳統，想重新塑造這位“不法分子”的形象，因此兩易其稿，開拍時間一拖再拖，最終被加進了很多歷史背景。整部電影的重點似乎不在羅賓漢本身，更多著墨在王室內的政治權術與英法間的陰謀斗爭。同時重要歷史事件的順序并不符合史實，而是一部帶著歷史感的傳奇。與傳說中浪跡天涯、無拘無束的綠林好漢不同，這部電影中的羅賓漢是一個逃兵、冒險家、地主、軍事家和政治家。可惜故事并沒有充分立住，靠著劍柄上一句遺言和對生父的回憶，羅賓漢就從投機混混轉變為有責任心的英雄，似乎缺乏可信度。

羅賓漢本人的性格也比較模糊。導演通過理查王的評價描述羅賓漢是：“勇敢、正直、天真。”即便這幾點的塑造還算圓滿，可羅賓漢的性格依舊不能支撐起這個傳奇里他所肩負的愛國英雄與政治思想家角色。只有在羅賓漢角色轉變為守衛一方百姓與土地的“英雄父親”時，才顯得貼切自如。片中最符合一般羅賓漢傳說的是他和伙伴們半夜劫持運稅糧的馬車，將糧食送回農莊的段落。這個段落輕松俏皮，還有點幽默感。可緊接著濃墨重彩地渲染了羅賓漢如何與同伴在雨中播種，俠盜的瀟灑立刻變成了守家的持重，同時又與整部電影的大歷史感脫節。

幾年前我還在諾丁漢居住的時候，英格蘭的中世紀仿古風正方興未艾，很多當地人會打扮成羅賓漢的樣子招搖過市。他們身材魁梧，步履如飛，留著胡茬和長發，穿著褐紅色大領、橄欖綠色的“林肯綠布衫”，背著弓箭袋，與身著麻布長裙、長發垂腰的美女在街頭喝酒聊天。他們是哥特亞文化的一個分支，追求不融入主流的自由與“去英雄化”的個人英雄主義。他們能接受一位平頭規整、雙頰松弛、身材發福、身著鎧甲、步履沉重、滿腹中年人的心事還肩負著民族歷史重任的羅賓漢嗎？

聯系編輯：bcj@blogweekly.com.cn