參加美國(guó)石油學(xué)會(huì)（API）2010年冬季勘探與開(kāi)發(fā)標(biāo)準(zhǔn)會(huì)議技術(shù)報(bào)告

徐婷

中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司 管材研究所 （陜西 西安 710065）

參加美國(guó)石油學(xué)會(huì)（API）2010年冬季勘探與開(kāi)發(fā)標(biāo)準(zhǔn)會(huì)議技術(shù)報(bào)告

徐婷

中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司 管材研究所 （陜西 西安 710065）

會(huì)議概況

美國(guó)石油學(xué)會(huì)（API）冬季勘探與開(kāi)發(fā)標(biāo)準(zhǔn)會(huì)議于2010年1月25日至29日在美國(guó)路易斯安那州新奧爾良市召開(kāi)，來(lái)自美國(guó)、奧地利、巴西、加拿大、中國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、意大利、日本、墨西哥、荷蘭、挪威和英國(guó)等國(guó)家的300多名代表參加了會(huì)議。

此次會(huì)議為了解美國(guó)石油工業(yè)在如何發(fā)展和維護(hù)最先進(jìn)的鋼管和管材制造標(biāo)準(zhǔn)及API小組的技術(shù)會(huì)議提供了一個(gè)寶貴的機(jī)會(huì)。API小組引導(dǎo)發(fā)展和維護(hù)最先進(jìn)的油井水泥、鉆井、完井液、管材和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。

會(huì)議期間，共有API標(biāo)準(zhǔn)化執(zhí)行委員會(huì)下設(shè)的8個(gè)分委會(huì)所屬的工作組、任務(wù)組、資源組等會(huì)議在各個(gè)分會(huì)場(chǎng)同時(shí)交叉進(jìn)行。

筆者分別參加了各自感興趣和關(guān)心的分委會(huì)的小組會(huì)議，提交了中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司管材研究所關(guān)于SC5分委會(huì)所屬工作組的相關(guān)提案，重點(diǎn)參加 API 5L/ISO 3183聯(lián)合工作組 4210（SC 5/ TGLP-ISO TC 67/SC 2/WG 16)會(huì)議，對(duì)于所提交的相關(guān)4個(gè)提案進(jìn)行了說(shuō)明。同時(shí)聽(tīng)取了各小組的工作報(bào)告，了解了相關(guān)項(xiàng)目提案的進(jìn)展情況。

標(biāo)準(zhǔn)化執(zhí)行委員會(huì)概況

API所制定的標(biāo)準(zhǔn)分以下專業(yè)：勘探開(kāi)發(fā)、海上作業(yè)、管道建設(shè)、銷(xiāo)售、計(jì)量、健康、環(huán)境、安全、消防和電子數(shù)據(jù)幾大類(lèi)，分別由API勘探開(kāi)發(fā)部、工業(yè)服務(wù)部、煉油部和安全健康環(huán)保部等歸口管理。

API的勘探開(kāi)發(fā)部設(shè)有以下委員會(huì)：總委員會(huì)、鉆井開(kāi)發(fā)作業(yè)執(zhí)行委員會(huì)、勘探事務(wù)執(zhí)行委員會(huì)、環(huán)境保護(hù)執(zhí)行委員會(huì)、API分會(huì)、石油計(jì)量委員會(huì)、有關(guān)材料、設(shè)備和海上結(jié)構(gòu)技術(shù)委員會(huì)的美國(guó)技術(shù)顧問(wèn)組、油田設(shè)備和材料標(biāo)準(zhǔn)化執(zhí)行委員會(huì)。油田設(shè)備與材料標(biāo)準(zhǔn)化執(zhí)行委員會(huì)(ECS)的職能是監(jiān)督下屬各分委會(huì)的工作，制定有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)綱要所有管理方面的政策，定期審查和批準(zhǔn)各工作項(xiàng)目的范圍、優(yōu)先性和資源贊助，成立和解散分委會(huì)和任務(wù)組，考慮、接受、修改或拒收分委會(huì)的所有報(bào)告。

ECS有4個(gè)委員會(huì)，各委員會(huì)下又設(shè)有分技術(shù)委員會(huì)（共13個(gè)），其組織機(jī)構(gòu)如圖1所示。

會(huì)議內(nèi)容

在聯(lián)合工作會(huì)議上，中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司管材研究所提出了以下4項(xiàng)提案：

——SAW鋼管的焊偏；

——高鋼級(jí)管線管DWTT異常斷口的評(píng)定；

——HAZ CVN沖擊試驗(yàn)用試樣；

——鋼管橫向屈服強(qiáng)度試驗(yàn)試驗(yàn)的選擇。

此4項(xiàng)提案均得到聯(lián)合工作組的重視，經(jīng)會(huì)議決定，將于2010年6月份舉行會(huì)議，對(duì)此4項(xiàng)提案進(jìn)行充分的討論。

其余討論項(xiàng)目：

1 WG4218落錘撕裂試驗(yàn)（DWTT）工作組

工作組在2009年6月以前的會(huì)議中已得出結(jié)論：無(wú)法預(yù)測(cè)小口徑鋼管的落錘撕裂試驗(yàn)。在會(huì)上沒(méi)有一家用戶或鋼管制造商支持L Fletcher（澳大利亞）關(guān)于標(biāo)準(zhǔn)中涵蓋低至300mm小口徑鋼管的落錘撕裂試驗(yàn)的請(qǐng)求。

Tenaris關(guān)于小直徑無(wú)縫管落錘撕裂試驗(yàn)的提案因試驗(yàn)工作還未完成而推遲到2010年6月。會(huì)議報(bào)道，除歐洲外，未要求制造商進(jìn)行小直徑的落錘撕裂試驗(yàn)。CSA標(biāo)準(zhǔn)與API和ISO是一致的，均以20 in（508mm）為斷裂點(diǎn)。

同樣，目前高鋼級(jí)鋼的落錘撕裂試驗(yàn)的有效性問(wèn)題也是個(gè)焦點(diǎn)。

有關(guān)反向斷裂的文獻(xiàn)是很有幫助的，API RP 5L3還需要解決沒(méi)有發(fā)生斷裂的落錘撕裂試驗(yàn)試樣的問(wèn)題。

M Connelly(Corus公司)向挪威船級(jí)社（DNV）管線管委員會(huì)和EPRG提交了報(bào)告，支持沒(méi)有理由以改變目前的標(biāo)準(zhǔn)，直到解決有關(guān)試驗(yàn)的問(wèn)題。

S Guttormsen(挪威國(guó)家石油公司)認(rèn)為，應(yīng)在20in到16in的鋼管和板卷上進(jìn)行所有試驗(yàn)。

挪威國(guó)家石油公司將在其規(guī)范中增加500mm以下管徑的落錘撕裂試驗(yàn)要求，以取得建立數(shù)據(jù)庫(kù)所需的信息。

若協(xié)商一致，引用API/ISO標(biāo)準(zhǔn)的采購(gòu)訂單中，0℃時(shí)的落錘撕裂試驗(yàn)是強(qiáng)制性的。其它落錘撕裂試驗(yàn)的試驗(yàn)溫度可以規(guī)定。但如果在其它溫度下的試驗(yàn)不符合0℃時(shí)規(guī)定的剪切要求，則申請(qǐng)的API會(huì)標(biāo)標(biāo)志的權(quán)利就變得不確定，且需要協(xié)議以進(jìn)行澄清。

J Hammond(BP)將回復(fù)Leigh Fletcher，表明聯(lián)合工作組的立場(chǎng)。

2 WG 4203水壓工藝

L.Warren主席主持的WG4203，解決了有關(guān)水壓試驗(yàn)工藝和壓力的若干質(zhì)疑和問(wèn)題，隨后向API/ ISO聯(lián)合工作組報(bào)告相關(guān)決議。對(duì)于標(biāo)準(zhǔn)做出的任何修改，將進(jìn)行API書(shū)面投票，并提交ISO。

3 WG 4206雙重/三重標(biāo)記

對(duì)一項(xiàng)允許雙重標(biāo)記的提案進(jìn)行了投票，且將在API標(biāo)準(zhǔn)中產(chǎn)生一項(xiàng)新的條款11.4。其目的是與API 1104一致從而保留焊接評(píng)定組。經(jīng)協(xié)商一致，該組允許多重標(biāo)記，具體如下：不大于X42的鋼級(jí)；大于X42且小于X60的鋼級(jí)；不允許X60及以上鋼級(jí)。

API 1104將改變目前標(biāo)準(zhǔn)中的鋼級(jí)號(hào)，以與新鋼級(jí)號(hào)匹配。因?yàn)橐o經(jīng)銷(xiāo)商留出庫(kù)存周轉(zhuǎn)時(shí)間以盡早進(jìn)行標(biāo)記，這種改變不會(huì)出現(xiàn)在附錄N2或 N3中，將延緩至API 5L 45版的修訂中。

4 WG 4211高強(qiáng)度無(wú)縫管

兩種新鋼級(jí)的無(wú)縫鋼管：X90Q和X100Q（經(jīng)淬火和回火），在深海地區(qū)的使用（浮管和立管）已通過(guò)進(jìn)行投票的申請(qǐng)，兩種關(guān)于新鋼級(jí)的要求將寫(xiě)入附錄N2和以后的ISO/DIS 3183中。

5 WG 4212管線管的現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn)

以ISO為例，修訂5L8。

6 WG 4219試驗(yàn)工作組

WG4219報(bào)告說(shuō)已經(jīng)解決了從JTWG清單編輯和公示到討論和同意等諸多疑問(wèn)。然而，聯(lián)合工作組認(rèn)為一些未達(dá)到一致意見(jiàn)的條款，還需要做進(jìn)一步的工作。

API認(rèn)為，ISO 3183/API 5L 44版與之前43版之間的重大差異已被廣泛接受，因此，同意在Delft的會(huì)議上對(duì)于11、60、62、174和180號(hào)等7項(xiàng)重新進(jìn)行審議。

聯(lián)合工作組會(huì)議進(jìn)行了測(cè)驗(yàn)投票，普遍同意為了以后的標(biāo)準(zhǔn)版本，將考慮對(duì)API 5L 43版和ISO 3183-2在某方面進(jìn)行合并。制造商強(qiáng)調(diào)對(duì)于一般用途，可選擇考慮將表J的試驗(yàn)頻次取雙倍，或者不接受。在Delft會(huì)議上將對(duì)于解決試驗(yàn)頻率的提案進(jìn)行討論。此提案認(rèn)為對(duì)API 43版進(jìn)行修訂是可能的。這將需要慎重考慮。

對(duì)展平試驗(yàn)進(jìn)行重新試驗(yàn)的提案將與解釋 “相同鋼管生產(chǎn)條件”的條款一起進(jìn)行投票。

7 WG 4220感應(yīng)加熱彎管

Tenaris提議把最近更新的感應(yīng)加熱彎管及管件標(biāo)準(zhǔn)ISO 15590-1作為一個(gè)API標(biāo)準(zhǔn)采用。目前沒(méi)有彎管和管件的API標(biāo)準(zhǔn)。其根本原因是協(xié)調(diào)一致的ISO-API標(biāo)準(zhǔn)將促進(jìn)彎管和管件更加準(zhǔn)確的標(biāo)準(zhǔn)及采購(gòu)在美國(guó)及API標(biāo)準(zhǔn)廣泛接受的地區(qū)。目前在美國(guó)只有很少使用的ANSI B31.49標(biāo)準(zhǔn)和一個(gè)MSS規(guī)范從廣義上講是適用于彎管及管件的。ISO 15590-1有基于彎管和管件原材料與ISO 3183/API 5L相一致的優(yōu)勢(shì)。Mr M Bruck (arathon石油公司,美國(guó))預(yù)見(jiàn)了目前采納ISO 15590-1的一些問(wèn)題并未參考在美國(guó)鋼管制造和管道的設(shè)計(jì)依據(jù)ANSI B31.3,31.4和31.8。經(jīng)進(jìn)一步討論后，得出的結(jié)論是這些問(wèn)題也許可以通過(guò)在API后續(xù)版本中以或補(bǔ)充的方式解決。但任何微小的沖突要求應(yīng)該加以注釋以求解決。API采用ISO 15590-1的草案將提交進(jìn)行投票。這與ISO 3183:2007可能有一些協(xié)同作用。

8 鉆柱結(jié)構(gòu)工作組

（1）項(xiàng)目7001：10407-1鉆柱設(shè)計(jì)和操作限制

Chris North報(bào)告說(shuō)，該文件已重新符合該工作組提交的決議提出的更正意見(jiàn)。 在下午計(jì)劃舉行的會(huì)議上，包括以后舉行的會(huì)議的計(jì)劃，并開(kāi)始了復(fù)審更正項(xiàng)，以保證審查的意見(jiàn)得到解決，并確定那些尚未得到解決的意見(jiàn)。

（2）項(xiàng)目7002：10407-2鉆桿元件的檢查與分類(lèi)

Tony Collins指出，API RP 7G已發(fā)表聲明，將關(guān)閉此項(xiàng)目。他提到，因?yàn)閱帖溄馃o(wú)法繼續(xù)協(xié)助工作組，我們需要有人充當(dāng)這一角色。因?yàn)闆](méi)有人自愿充當(dāng)此角色，所以這一職位是開(kāi)放的。

（3）項(xiàng)目7004:10424-2石油天然氣工業(yè)-旋轉(zhuǎn)鉆井設(shè)備-第2部分：旋肩式螺紋接頭的加工和測(cè)量

討論了螺紋尺寸，公差的勘誤表和數(shù)字。探討對(duì)螺紋尺寸和數(shù)字勘誤表。文件詳細(xì)說(shuō)明將公布在SharePoint中，并進(jìn)行信件投票。

（4）項(xiàng)目7011 鉆具穩(wěn)定器

周一會(huì)議上解決相關(guān)意見(jiàn)，同時(shí)通過(guò)投票，將與其它項(xiàng)目一起刊登在API 7-1的附錄中，隨后此項(xiàng)目將被關(guān)閉。

（5）項(xiàng)目7027鋁合金鉆桿

CD稿正在進(jìn)行投票。

2010-03-29