愿做推動(dòng)中以大學(xué)交流的“大使”
——以色列駐華大使安泰毅川外之行紀(jì)實(shí)

愿做推動(dòng)中以大學(xué)交流的“大使”
——以色列駐華大使安泰毅川外之行紀(jì)實(shí)

To be the "ambassador" to Promote the Exchanges Between China and Israel Universities

10月11日，以色列駐華大使安泰毅（Amos Nadai)?駐華大使館新聞與公關(guān)主任柯楷儀（Guy Kivets)一行應(yīng)邀訪問四川外語(yǔ)學(xué)院。這是安泰毅任駐華大使以來(lái)第三次訪問重慶，暨在進(jìn)一步推動(dòng)以色列和重慶在經(jīng)濟(jì)文化方面的交流。校長(zhǎng)李克勇熱情接待了大使一行，賓主雙方就兩國(guó)大學(xué)之間的溝通合作和中猶文化的研究交流等問題深入交換了意見。安泰毅大使笑稱四川外語(yǔ)學(xué)院的英文縮寫“SISU”在希伯來(lái)語(yǔ)中是“開心的笑臉”之意，這個(gè)美妙的巧合使他更加喜歡川外。表示愿意做中以大學(xué)交流的“大使”，進(jìn)一步推動(dòng)中以大學(xué)之間的學(xué)術(shù)文化交流活動(dòng)，努力構(gòu)建川外與其他以色列優(yōu)秀大學(xué)合作的平臺(tái)。此前，川外國(guó)際關(guān)系學(xué)院、中猶文化研究所已經(jīng)同以色列巴依蘭大學(xué)達(dá)成學(xué)科共建、留學(xué)生互派的意向。

上午9:00，安泰毅對(duì)川外師生做了題為《以色列概況和中以關(guān)系》的講座。安泰毅說(shuō)：中華文化和猶太文化都屬于世界上最古老的文化之一，兩國(guó)文化具有很多的相同點(diǎn)，孔子在論語(yǔ)中重視孝道，而猶太文化中的摩西是猶太文明中的“孔子”，在十誡中的一條即是“尊敬你的父母”。在現(xiàn)場(chǎng)回答一位學(xué)生關(guān)于中國(guó)的青年學(xué)生如何更加全面的了解以色列的文化的問題時(shí)，安泰毅大使用標(biāo)準(zhǔn)的普通話說(shuō)：“百聞不如一見”，熱情邀請(qǐng)中國(guó)的學(xué)生去以色列參觀、學(xué)習(xí)、訪問，盡快實(shí)現(xiàn)師生互派，加快中以經(jīng)濟(jì)文化交流。他期待以色列和重慶的大學(xué)之間學(xué)術(shù)交流日趨頻繁、穩(wěn)定發(fā)展。

上午10:30，安泰毅一行訪問四川外語(yǔ)學(xué)院國(guó)際關(guān)系學(xué)院中猶文化研究所。據(jù)李克勇院長(zhǎng)介紹，中猶文化研究所成立于2006年，目前是西南地區(qū)唯一結(jié)合中國(guó)—猶太/以色列文學(xué)、文化研究的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，長(zhǎng)期致力于通過(guò)中猶文學(xué)、文化研究，增進(jìn)中猶兩國(guó)人民的友誼，并積極尋求合作與交流，促進(jìn)重慶與以色列經(jīng)濟(jì)、文化合作。在中以文化交流方面成果顯著，與國(guó)外猶太研究機(jī)構(gòu)和猶太社團(tuán)的文化交流頻繁，已經(jīng)成為中以兩國(guó)人民文化交流的民間功臣和骨干力量。安泰毅充分肯定了中猶文化研究所對(duì)推動(dòng)中以文化交流的重要貢獻(xiàn)，表示將加大扶持力度，推動(dòng)四川外語(yǔ)學(xué)院及中猶文化研究所在中猶文化交流領(lǐng)域發(fā)揮更大的作用。

上午11:30，當(dāng)安泰毅一行參觀四川外語(yǔ)學(xué)院歌樂廣場(chǎng)的萬(wàn)國(guó)語(yǔ)文字墻時(shí)，興奮的發(fā)現(xiàn)了希伯來(lái)語(yǔ)書寫的“愛自己也要同等的愛別人”詞句。身旁的李克勇校長(zhǎng)說(shuō)，中國(guó)儒家經(jīng)典《論語(yǔ)》中的“己所不欲，勿施與人”與他有著驚人的相似。中猶兩國(guó)文化不經(jīng)意間的碰撞，閃爍善良和愛的火花。