我們為何身處『偽書時代』?

□周云龍

我們為何身處『偽書時代』?

□周云龍

偽書時代，誰能發愿向菩提？這是一個偽書時代，偽書行市，而真理蒙塵。

張悟本這種人，寫《把吃出來的病吃回去》這樣的偽書，那還容易識破。我說，我們身處偽書時代，是說，有更多隱性“偽書”，我們多數無法識破。

我們身處一個偽書的時代，有人會說我危言聳聽。但是，我這樣的斷論，的確是有道理的。

我償讀丘吉爾回憶錄，中文版分別為《第一次世界大戰回憶錄》、《第二次世界大戰回憶錄》，這是卷帙浩繁大出版工程，而且是諾貝爾獎得主的獲獎作品，我是懷著仰望的心情讀的。但是，想不到的是，2004年，我去英國訪學，看到英文原作才發現，中文版是一本徹頭徹尾的偽書，里面刪節了大量所謂敏感內容。

這對讀者是一種蒙騙，對作者是一種羞辱，對原作是一種冒犯，是對真相、對歷史的犯罪，對知識的最無恥篡改。但是，我沒有看到任何人哪怕是一點點的對此有愧疚感和懺悔心的表述。這使這本書成了一本徹頭徹尾的偽書。

同樣的情況也發生在《李光耀回憶錄》中文版上，我曾在新加坡讀到該書原版，回國后，曾買了相關中文版想送人，但是，令人遺憾的是，這又是一本徹頭徹尾的偽書。網上有陳軼源先生文章揭露此事：

特別需要指出的是，東西貫通的李光耀看世界、看中國都有他自己獨特的眼光。在過去20多年里，無論臺灣海峽兩岸三地有多少糾葛與風雨，李光耀總能巧妙地周旋其間，并為舉世所尊敬，包括中國的3代領導人。一個彈丸小國能夠產生能量巨大的、世界級的政治領袖，并在臺灣海峽兩岸都保持足夠的平衡，從這個角度說，新加坡出現一個李光耀，確實是一個世界奇跡。因此，他的《回憶錄》在中國人看來應有許多可資借鑒之處。遺憾的是，這部《經濟騰飛路》是一本被刪得幾乎莫名其妙的著作。像“尾巴特長的中國龍”、“北京城外看神州”、“走向富裕的中國”等章節，都毫無說明地消失了。一部舉世矚目的800頁大作被刪去200頁，且不作任何交代；著名政治家一部42章的治國理念著作被砍掉6章，其中有5個是連續章節，也不作任何解釋；一部充滿智慧、誠懇而又真知灼見的著作，被介紹給中國大陸讀者，卻單單缺了有關中國的記述，為什么？我想不出答案。

無獨有偶，吳亮先生在書城雜志今年第八期文章中揭露《杜魯門回憶錄》被無良刪改的事實。

偽書時代，誰能發愿向菩提？我們該如何面對未來，如何面對我們的子孫？一個讀偽書而不覺慚愧的民族，一個做偽書而不愿懺悔的民族，一個背棄原作、原意、真情、真相而不愿悔改的民族是有希望的嗎？

難道未來我們的子孫也要讀這些書，且一路讀下去？我們不僅要禍害自身還要禍害子孫？也或者，我們的子孫將不得不全部焚毀我們這個時代的書，焚毀我們一代人的謊言，為我們這個時代掘墓，他們才能真正站起來，清醒了看世界？

真理不彰久矣，宗教圣典有時也概莫能外。

由此，當我讀到同期書城雜志郭凈的《朝圣者》時，頓覺開悟。真理不在學習中，而在實踐中。如果把真理當做知識去學習和膜拜，必然被偽書所困，基督、佛陀當時又有什么書可看？有什么經可誦呢？真正的真理在實踐中，是踐行。從這個角度，一個來自卡瓦格博雪山轉山的阿覺娃，一個一字不識的阿覺娃，其接近真理可能要比我們這些滿腹經綸的知識分子要高得多。

摘自《騰訊博客》