葉偉信功夫一片天

文/花嶸

dianying＝《電影》 Y=葉偉信

從《殺破狼》開始，大陸觀眾對導演葉偉信開始熟悉起來，但這一年，他已經拍片20年了。隨著《殺破狼》、《龍虎門》、《導火線》、《葉問》和《葉問2》的問世，葉偉信用動作和功夫電影為自己的電影版圖打下一片屬于自己的天空。葉偉信和甄子丹的組合隨著甄子丹這位功夫巨星登上功夫皇帝的寶座而大放光彩。關于《葉問2》，對葉偉信來說是連續五部動作功夫片創作的一個總結。在影片即將公映之際，葉偉信接受了本刊專訪，獨家解讀《葉問2》。

dianying：雖然已是《葉問2》了，但還是想問一下，葉問曾有爭議，但最后投資方堅定選擇讓你來拍最大的原因是什么？

Y：記憶中是沒有爭議，是老板有眼光便拍，以及是大家有緣份，其實好多年前已曾經有人找子丹做葉問，訂金悖收了，只是最后因一些問題拍不了，輾轉間又是找回子丹拍，而葉準又愿意給我們拍。

dianying：你1985年入電影行，十年副導演，十年導演，直到2005年《殺破狼》之后，在動作和功夫片上你才真正地打出一片天空，回顧這些年，每一個人生階段會有什么樣的感受？在不同的階段有沒有給自己立下不同的目標？

Y：人在江湖身不由己，只要拍出來可以和老板交代，觀眾感覺到你是有心拍，大小成本電影都不是問題，重要是好電影。

dianying：目前為止，你自己覺得最滿意的作品是什么？

Y：是雅俗共賞，好電影是需和世界吻合，觀眾又能明白你想表達的東西。

dianying：《葉問2》會在哪些方面做出不同的嘗試？如何去突破第一部的成績？你自己有壓力嗎？

Y：壓力沒有想象中的大，因為沒有劇本上的擔憂。由開始籌備《葉問 1》時，想劇本已經想到好遠，想了葉問的一生，只是最后考慮拍到葉問去香港，已經有很多事情要交代，所以第一集拍到他到香港便停。到籌備拍第二集，很多故事的情節已經想好，壓力自然少了。不過當時是真的沒有想過要拍第二集，一切都是第一集得到了口碑才造就了第二集的出現。

dianying：甄子丹在接受采訪的時候，不止一次說自己文戲開竅是從《葉問》開始的。

Y：我和子丹已合作4次，大家公認了他是很好打，很好的演員，觀眾特別喜愛葉問，對這個角色的認可，是因為葉問能融入了電影，化成一體，而角色又與演員個性吻合，好像葉問的家庭觀，正也是子丹的家庭觀，令他們混成一體。子丹拍第一集，第一次穿上長衫，我已經知道子丹就是葉問，葉問由他演很合適，亦一定會成功，子丹就是適合拍一些民初之后，現代之前的武打角色，反而古裝后果沒那么好。在葉問第一集的成功，亦令子丹對角色的揣摩更有信心，他在拍第二集時更花了很多心思時間，看了很多粵語長片，參考當時50年代說話的語氣，一舉手一投足，令他更入戲，比第一集演得更自然。

dianying：你如何評價黃曉明飾演的李小龍？

Y：他不是李小龍是葉問的大徙弟，他需要沒有功夫底，但好勤力去練習。

dianying：洪金寶也是你的老搭檔了，他的加盟讓影片有了哪些亮點？Y：其中拍一場和拳王對打，拳王錯手誤傷大哥，當時傷口是需要縫針，但大哥堅持繼續拍，大家都好擔心他會感染，最后多拍了3小時，直至拍畢大哥才去醫院。而角色上大哥是演一個比葉問更早來香港的洪拳師傅，為生活他對社會妥協，因而造就了葉問和他兩個對生活的不同。

dianying：熊黛林懷孕狀態的表演從劇照和預告片上看很真實，如何看待她在續集中的表演？

Y：每個角色都有存在意義，她做到了本份，我還笑言今次不要花時間，一開機拍她就腹大便便，而為了令她適應大肚，她還叫美術多造一個假肚，令她回酒店時可以繼續練大肚婆的步姿及動作。

dianying：拍功夫片，最幸運的是你遇上合適的演員，甄子丹可以說是你的幸運，但一個不爭的事實是，甄子丹之后，功夫巨星的苗子還在成長，演員的斷層應該給你們很多的壓力。

Y：至于斷層，我認同的。年年有不少武術比賽，年年有冠軍出，但好打是不是好樣，樣貌是觀眾可以接受，翻完個空翻便要實時面對鏡頭做戲，演員又應付到嗎？找一個功夫片演員比找一個文戲演員更難。子丹都花了好多時間才可以有今日成績，獲得觀眾的認同。

dianying：《葉問》成功地讓你進入了“億元導演俱樂部”，雖然有這樣的成功，但在適應內地市場的過程中有沒有遇到一些問題？

Y：內地都是題材上問題，但和內地合作多了，都已經掌握了許多，《葉問2》已經可以一刀沒剪。

dianying：香港電影工業有代代相傳的特點，在你導演事業之路上，給你幫助最大的是哪些人？

Y：鄭則士給我機會當上了副導，影響我好深好遠。另一位是錢永強他給我拍第一部電影。