掀起全球韓劇旋風的幕后最佳男主角

前進MBC電視臺時，心里有份會不會巧遇大明星的期待。跟著引導人員穿過迷宮般的辦公室，途經一間間剪輯、放送室，直到盡頭深處，看見國際事業暨公關部部長閔完植微笑迎接，這才豁然開朗，我們拜見的乃是韓流幕后的最佳男主角。

La Vie：MBC的電視劇王國是怎么打造出來的?相較于其他電視臺。MBC的魅力又是什么?

閔完植(以下簡稱閔)：如果談到MBC為何可以變成Trendy drama王國，我想基礎起源于1992年拍攝的《忌妒》這出連續劇，兩年后沈銀荷的M恐怖劇，開啟這類恐怖劇的先端，接續著的《大長今》、《商道》等新歷史連續劇創下典范。穩固我們的名聲。

雖然其他電視臺的戲劇節目也很出色，但MBC最大的特色，是我們制作的戲劇很人性，這是人氣居高不下的主因，特別是歷史劇，《大長今》、《商道》、《朱蒙》、《善德女王》度現正熱映的《同伊》，都是在歷史的背景下，突顯人們的積極態度，以人為本的內容領先其他電視臺創造新的潮流。

La Vie：印象中《大長今》之前的韓劇風格很不一樣，《大長今》是否開啟了轉型之路，這樣轉變從何而來?

閔：雖然像這樣的歷史題材以前也拍過，如果要說《大長今》帶來什么樣的變化，應該是《大長今》劇情引發共鳴，即便不了解韓國相關的歷史背景，也很能感同深受。宮里的小人物，成功克服困難，后來成為君王的主治醫生，全世界不分年齡層，男女老少都深受感動。仔細來說，雖然是歷史劇，卻用長今這個官名做戲名，不管在導演或編劇的立場來說，都是一個很成功的說故事方式：《太長今》在全世界64個國家都有播放!

La Vie：從《大長今》、《咖啡王子一號店》、《我叫金三順。》、《宮》到《善德女王》，MBC制作許多叫好又叫座的韓劇，深得人心，在故事包裝上，如何引起觀眾的共鳴?

閔：我們特別重視是劇情企劃、Story line(故事主線)。例如《咖啡王子一號店》、《我叫金三順》這兩部戲劇都是取材自網絡故事，像《宮》和《惡作劇之吻》這兩部片子，則是改編自有名的漫畫，即時的生活觀察、掌握流行話題，才能創造有趣的故事。當然，演員是加分關鍵。

La Vie：MBC制作韓劇的成功公式是什么?聽說有很多韓劇都沒有預先設定的劇本或初稿。編劇和制作商可以隨時根據觀眾的反應及時調整，選擇繼續拍攝或直接中斷不受歡迎的劇本，真的是這樣嗎?

閔：因為韓國電視制作特殊文化，不像其他國家事先制作再播放，我們是一邊制作一邊播放，所以會按照觀眾的反應調整，不過基本上戲劇的大方向不會改變，利用細節如演員演技方式去做修飾。少部分可能真正有需要的時候才會把集數拉長或濃縮，不僅是我們，韓國電視臺的運作皆然。

La Vie：您認為創造韓流旋風的主因?

閏：我認為在全世界造成韓流的原因，主要有3點，第一是故事內容有趣；第二韓國演員是全方位的藝人，不僅會演戲、唱歌還會跳舞；第三就是完整的制作電視技術，綜合這三項使我們維持高品質的電視劇內容。

百分百輸出海外!

從《大長今》、《咖啡王子一號店》、《我叫金三順》、《宮》到《善德女王》，MBC就是收視保證。國內人氣嚇嚇叫，海外版權也都是全壘打。而且不僅是這些偶像劇，目前MBC有播放過的戲劇節目，全都百分之百輸出海外，成績亮眼。若分析市場特色，部長說日本喜歡大制作的電視劇；馬來西亞、新加坡喜歡偶像劇；中國大陸以及港臺地區則偏好家庭劇。

(編輯／寧良凌)