國(guó)王王后們的訪美趣事

1.喬治六世和伊麗莎白一世(King George VI and Queen Elizabeth Ⅰ)1939年

喬治六世和伊麗莎白一世是英國(guó)王室中第一批訪問(wèn)美國(guó)的成員。1939年6月7日，是喬治六世和伊麗莎白一世到達(dá)美國(guó)的日子，這不僅是個(gè)令人難忘的歷史時(shí)刻——作為美國(guó)的前殖民者和管理者第一次訪問(wèn)美國(guó)，更是在第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)前期為之后英美聯(lián)手抗敵奠定了良好的感情基礎(chǔ)。當(dāng)時(shí)的美國(guó)總統(tǒng)富蘭克林·羅斯福用舊式時(shí)尚野餐招待這兩位貴賓，讓他們第一次品嘗了熱狗。當(dāng)伊麗莎白一世還在用刀叉切分熱狗時(shí)，喬治六世國(guó)王已經(jīng)和美國(guó)人一樣用手吃著美味的熱狗，還一根接一根不停地加量。

2.伊麗莎白二世(Queen Elizabeth Ⅱ)1957年

1957年10月英國(guó)女王伊麗莎白二世訪問(wèn)美國(guó)期間，她在加利福尼亞州北馬里蘭觀看了一場(chǎng)橄欖球比賽。賽后伊麗莎白二世看著滿(mǎn)身肌肉的運(yùn)動(dòng)員，對(duì)當(dāng)?shù)毓賳T問(wèn)出了十分有趣的問(wèn)題：“你們上哪找出這么一群壯碩的運(yùn)動(dòng)員呢?”“依您的身份來(lái)說(shuō)，這是個(gè)很尷尬的問(wèn)題。”官員答到。伊麗莎白二世之后還到了紐約華盛頓和弗吉尼亞州威廉斯堡，她到威廉斯堡是為了紀(jì)念詹姆斯鎮(zhèn)(Jamestown)定居350周年。

3.泰王普密蓬·阿杜德和王后詩(shī)麗吉(King Bhumibol Adulyadej and Queen Sirikit)1960年

在阿杜德登基后不久，他便帶著王后和4個(gè)孩子環(huán)球旅行了7個(gè)月。1960年6月阿杜德進(jìn)行了最長(zhǎng)時(shí)間的對(duì)美訪問(wèn)，他參觀了迪斯尼樂(lè)園、電影制作室，和當(dāng)時(shí)美國(guó)總統(tǒng)艾森豪威爾、鮑勃·迪蘭(Bob Hope著名搖滾樂(lè)手)、路西里·保爾(Lucille Ball喜劇女演員)和貓王普雷斯利(Elvis Presley)進(jìn)行了對(duì)話(huà)，他還參觀了美國(guó)議會(huì)。也許是這位泰國(guó)國(guó)王對(duì)這次美國(guó)之行感到非常滿(mǎn)足，之后他便再?zèng)]有來(lái)。

4.英查爾斯王子和戴安娜王妃(Prince Charles and Princess Diana)1985年

1985年當(dāng)查爾斯王子帶著戴安娜王妃到到了關(guān)注她一舉一動(dòng)的地步，里根也不例外，他被戴安娜王妃的魅力所吸引，甚至把她叫成了“戴安娜公主”。

5.伊麗莎白二世1991年

每次伊麗莎白二世的到訪，都會(huì)引起美國(guó)民眾的熱切關(guān)注。不幸的是，1991年5月她在訪美期間，她的帽子“搶掉了所有戲份”，讓她在演講時(shí)被模糊焦點(diǎn)。這就是著名的“演講帽風(fēng)波”，個(gè)子不高的伊麗莎白二世完全被麥克風(fēng)擋住了臉，只剩下她那寬邊的條紋帽子能夠被看見(jiàn)。2天后，當(dāng)她作為英王室第一位參觀美國(guó)國(guó)會(huì)的成員發(fā)表講話(huà)時(shí)，她還向當(dāng)時(shí)笑話(huà)她的一些重要官員們“挑釁”，她在講話(huà)前說(shuō)到：“我衷心地希望你們今天能夠看著我的臉聽(tīng)我說(shuō)話(huà)。”

6.約旦國(guó)王侯賽因(King Hussein)1998年

1998年10月，美國(guó)總統(tǒng)克林頓作為中間訪美國(guó)，“王室熱情”迅速在美大陸點(diǎn)燃。美國(guó)前總統(tǒng)里根和他的夫人南希主持了一場(chǎng)盛大的晚宴歡迎他們的到來(lái)，宴會(huì)上的眾貴賓都對(duì)他們盛大的婚禮贊嘆不已。在查爾斯王子與克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood著名導(dǎo)演)和湯姆·賽萊克(Tom Selleck著名演員)攀談時(shí)，戴安娜王妃選擇了與年輕的約翰·屈伏塔(John Travolta著名演員)共舞，舞池里的戴安娜穿著深藍(lán)色天鵝絨搭配著閃耀的鉆石項(xiàng)鏈，十分動(dòng)人。美國(guó)民眾對(duì)戴安娜王妃的喜愛(ài)甚至方協(xié)調(diào)巴以問(wèn)題，當(dāng)協(xié)商無(wú)進(jìn)展地拖入第六天，克林頓不得不搬出了他的“王牌”。正在美國(guó)著名康復(fù)中心“梅奧”接受癌癥治療的約旦國(guó)王侯賽因應(yīng)邀出席了協(xié)調(diào)會(huì)議，克林頓用侯賽因的子民、孩子和下一代人的利益作為突破口說(shuō)服了侯賽因。一招制勝，最后三方簽訂了著名的“懷伊河備忘錄”。3個(gè)月后，侯賽因國(guó)王因病去世。

7.日本明仁天皇(Emperor Akihito)2009年

1994年5月，這位日本二戰(zhàn)時(shí)期天皇的兒子本打算成為第一個(gè)訪問(wèn)珍珠島的日本領(lǐng)導(dǎo)人。但是，為了避免回答尖銳問(wèn)題，明仁天皇最后選擇了與妻子一同前往檀香山。他們到美國(guó)國(guó)家太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念公墓(National Memorial Cemetery of the Pacific)悼念死難士兵，大約有3.4萬(wàn)二戰(zhàn)間陣亡士兵埋葬在此。

8.西班牙王儲(chǔ)費(fèi)利佩(Crown Prince Felipe)2009年

2009年西班牙王儲(chǔ)和王妃參加了美國(guó)圣塔費(fèi)市的西班牙人建市400周年紀(jì)念活動(dòng)。西班牙人建造的這座美國(guó)城市，也是美國(guó)歷史上最悠久的城市。在費(fèi)利佩王儲(chǔ)把兩枚西班牙硬幣和西班牙國(guó)旗放入城市時(shí)間膠囊前，費(fèi)利佩談到了當(dāng)?shù)卦∶裎幕挠绊憽Ｔ诮Y(jié)束紀(jì)念活動(dòng)后，費(fèi)利佩和王妃還去到20年前，他父親訪問(wèn)美國(guó)時(shí)種下的三角楊葉樹(shù)旁觀賞。

9.伊麗莎白二世2010年

這是美國(guó)史上最炎熱的幾天，伊麗莎白二世的到訪感受到了曼哈頓的“熱情”。時(shí)隔53年，伊麗莎白二世再次在聯(lián)大主席臺(tái)上演講。之后，她還去到了紐約世貿(mào)中心專(zhuān)門(mén)的紀(jì)念花園，悼念在9·11襲擊中遇難的67名英國(guó)人。 (寧良凌編譯自美國(guó)《時(shí)代》)