后BT時代字幕組的隱蔽生存

韓 瑋 小 西

“TsFs外文社”論壇(以下簡稱“TsFs”)的注冊會員已逾五萬，有的癡迷英美劇，有的是日韓劇粉絲，有人則對泰國劇情有獨鐘，但大多數(shù)人的外語水平僅限于簡單對話。字幕組是帶領他們穿越語言屏障的使者，而即便BT網(wǎng)站陷入風雨飄搖的境地，“TsFs”也不曾考慮“遺棄”他們。