千里共明月

古時候，天上有十個太陽。一天，這十個太陽同時出現，酷熱難擋。弓箭手后羿射下了其中九個太陽，拯救了地球上的生靈。后羿的妻子嫦娥偷偷喝了西王母賞賜給后羿的長生不老藥，飛到了月亮上。此后，每年中秋月圓之時，少女們都要向月宮仙女嫦娥祈福……

伴隨傳說，中秋節早已是我國的傳統佳節之一，一起來學習一些關于中秋節的英語吧!

A. What’s the Mid-autumn Festival?

什么是中秋節?

B. It is a traditional Chinese holiday. It falls on the 15th day of the 8th lunar month.

它是一個傳統中國節日， 是在每年農歷的八月十五日。

A. Any traditional food ?

有沒有什么傳統的食物?

B. Yes， we eat moon cake for dessert.

有，我們吃月餅當甜點。

A. What do you do on Moon Festival ?

中秋節做什么呢?

B. It’s the time for family reunion.

它是全家團圓的日子。

與中秋節有關的英語詞匯

★中秋節 Mid-autumn Festival / Moon Festival

★嫦娥Chang E 后羿Hou Yi

★月餅 moon cake 火腿月餅ham moon cake

肉餡月餅 moon cake with meat 石榴pomegranate

果仁月餅moon cake with nuts 西瓜watermelon

柚子pomelo

★點燈籠light lantern 火龍舞fire dragon dances

燒香burn incense 提燈籠carry the lantern around

拜月的習俗the custom of worshipping the moon

到戶外賞月came out to watch the full moon to

celebrate the festival 家庭團聚family reunion

聚在一起賞明月gather to admire the bright full moon

填漏補缺

你能把下邊的單詞補充完整嗎?

月餅 m n cake中秋節Mid-aun Festival

家庭團聚 family nion

金句小貼士:中秋節英語祝福短信

Happy Mid-autumn Festival!中秋節快樂!

Wish you and yours a happy holiday on this gathering day。

在這團聚的日子里祝你全家節日快樂。

急中生智

真是難以想象，下面這些短語與“moon”有關，卻與月亮無關。

moon away虛度時光 cast beyond the moon想入非非

over the moon欣喜若狂 pay the moon支付一大筆款項

音樂任我行:中秋節必聽的英文歌曲

1.Country Roads Take Me Home《鄉村路帶我回家》

2.Can’t Fight The Moonlight《無法抗拒那月光》

3.Far Away From Home《遠離家園》

4.To The Moon And Back《月亮的背后》

5.Under A Violet Moon《紫羅蘭月光下》

6.Moonlight Shadow《月影》

7.Home《家》

8.Memory《記憶》

9.Moon River《月亮河》

10.Going Home《回家》

貼心小智囊:親愛的老師 ，教師節快樂!

9月還有一個重要的節日——教師節哦，快把這些祝福語寫在準備送給老師的卡片上吧!

You are like a third parent. We all love you and respect you.

您就像我們的家長，我們都敬愛您。

We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness.

我們喜歡您做我們的老師，我們尊敬您、感激您。

Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on this special day.

在這特別的日子謹向您致以我們永恒的感激之情。

This small gift is only a tiny token of our gratefulness. We all want to thank you.

這件小小的禮物略表我們的感激之情。我們大家都很感謝您。