巴西芋頭概況

Mario Puiatti,Walter Lopes Rodrigues Junior

（維索薩聯邦大學作物科學系，巴西米納斯吉拉斯州（Minas Gerais）維索薩市）李峰（翻譯），劉義滿（校對）

（武漢市蔬菜科學研究所）

巴西芋頭概況

Mario Puiatti,Walter Lopes Rodrigues Junior

（維索薩聯邦大學作物科學系，巴西米納斯吉拉斯州（Minas Gerais）維索薩市）李峰（翻譯），劉義滿（校對）

（武漢市蔬菜科學研究所）

綜述了巴西國內芋（Colocasia esculenta L.Schott）生產與研究方面內容，包括芋品種資源、分布與引種歷史，巴西芋頭栽培過程中光照、水分與肥料管理，芋病蟲害種類與防治，以及芋采收、包裝與貯藏等。

芋；巴西；生產概況；研究現狀

1 巴西芋頭基本情況

芋頭（Colocasia esculenta L.Schott）多樣性中心在印度東北部、孟加拉及緬甸一帶，隨后向東傳播至東南亞、東亞及太平洋群島，向西南傳播至埃及、地中海東部、加勒比海及美洲熱帶地區[22]。巴西分布的芋頭來源沒有確切的文獻記載，可能分別由奴隸、移民從非洲大陸和亞洲引進[13]。

在巴西，芋頭主要在東南部栽培。在那里芋頭有“inhame”一名，而薯蕷屬（Dioscorea）作物薯蕷（山藥）也有“inhame”一名[7]，數據統計部門常將其二者混淆。巴西芋頭產量沒有準確的統計數據，據估計每年約22.5萬t，平均產量20 t/hm2[13]，試驗中曾獲得60 t/hm2以上產量[1,16,10]，較為理想的球莖商品率至少為60%。米納斯吉拉斯州（Minas Gerais），圣埃斯皮里圖州（Espirito Santo）和里約熱內盧州（Rio de Janeiro）是巴西最大的芋產區，而巴西出口北美和歐洲的芋頭主要產自圣埃斯皮里圖州[13，18]。

近幾十年來，巴西芋頭栽培面積呈現明顯增加的趨勢，并已成為經濟地位最重要的20種蔬菜之一。近來有些食品公司有意投資加工芋頭快餐食品，不過其市場仍以鮮銷為主。目前，在芋頭出口、產業化以及產品加工等領域的原料供應方面，仍然缺乏切實可行的計劃和生產組織者。

2 巴西芋頭品種資源

巴西種植的芋頭品種主要有 “中國芋”（葡語Chinês）、“日本芋”（葡語Japonês）、“猴頭芋”（葡語Macaquinho）、“白芋”（葡語Branco）和“羅莎芋”（葡語Rosa）[13,18]。前3個品種為一類，口感刺激性弱（葡語稱“mansas”，英文“calm”），供食用；后2個品種為一類，口感刺激性強（葡語稱“bravas”，英文“brave”），用作豬飼料。這2類品種間的區別在于單寧（刺激性物質）含量，前一類含量低，后一類含量高。2類品種的地上部分均含較高刺激性物質，不能食用（譯者注：這種說法可能有誤）。刺激性產生的原因是由于針晶體草酸鈣的存在，而且與葡萄糖苷有關。

巴西東南部米納斯吉拉斯州（Minas Gerais）維索薩（Viosa）位于海拔652 m、南緯20°45′，屬亞熱帶濕潤氣候，年平均溫度19～21℃，空氣相對濕度80%～85%，年降水量1 300～1 400 mm，大約90%的降水集中在10月到翌年3月，旱季（4月）開始與溫度降低同步。維索薩聯邦大學位于此地，為芋頭栽培研究的主要單位，并且活體保存了收集自巴西各地的芋頭種質36份，見表1。維索薩聯邦大學學者針對這36份資源在維索薩進行了鑒定評價，認為：①差異最大的性狀有單株葉數、葉脈類型、葉柄色（上部、中部、基部）、葉鞘色、母芋長度以及子芋鮮質量；差異較小的性狀有葉片表面、中脈色、母芋整齊度以及根色。②除個別外，大部分資源采用無性繁殖，株高大于1m，開展度中等（50～100 cm），單株最大分株數介于1～5。③花序類型兩種：扁平狀、帽兜狀，扁平狀者肉穗花序裸露，有利于雜交，具有自交能力，但是這2種類型花序雄蕊、雌蕊間存在苞片鞘結構，阻礙自然授粉結實。④球莖橢球形和圓柱形為理想形狀；與商業產量呈正相關的組成部分分別是：商品球莖鮮質量、單株球莖數量和大球莖產量。

表1 維索薩聯邦大學蔬菜種質庫芋種質護照信息

3 巴西芋頭栽培

芋頭球莖的淀粉化學成分與馬鈴薯相似。但與馬鈴薯相比，芋頭更能適應不利的土壤條件和高溫，使其在諸如巴西等熱帶國家具有巨大開發潛力[13,18]。芋頭除了用作食物外，因形態特征獨特、莖葉繁茂，亦可用作觀賞。有些芋頭品種的肉穗花序，與花燭屬（Anthurium）植物相似，非常美麗[2,3,8,11,12]。

3.1 主要栽培地區與栽培季節

芋起源于熱帶，其生長和地下根莖的形成需要高熱高濕環境。日平均氣溫15℃左右時芋頭生長緩慢，氣溫降至12℃時生長停滯。巴西南部冬季嚴寒并有霜凍和冰雪，東北部水資源短缺，這些因素限制了芋頭的種植。巴西北部的氣候條件能滿足芋頭種植的需要，但當地人們沒有銷售和消費芋頭的習慣。奇怪的是，巴西北部居民卻喜好食用產自東南部的馬鈴薯（而不是芋頭），且這些馬鈴薯通常需要花費數天時間，用卡車等從東南部運來。因此，盡管芋頭已經傳播到巴西中西部地區栽培，特別是南馬托格羅索州 （Mato Grosso do Sul）[4,21]，但是巴西東南部仍是芋頭生產和消費中心[13]。在巴西東南部，秋冬季溫度低，播種期主要集中在早春（9～10月），收獲期在秋冬季（5～8月），有些地區則全年都不能定植。

芋頭植株不耐霜凍，生育期平均為9個月。如果生育期未達6個月時遭遇低溫，芋頭植株將進入休眠，此時采收則產量很低；如果留地延長生育期，則占地和管理時間更長。延長生育期時總產量增加，但商品球莖產量并不增加，只是商品性低的母芋或孫芋產量增加[14]。因此，秋冬季的低溫是限制巴西東南部栽培的最大因素。

3.2 茬口配置

芋頭與具有更高大植株的作物配茬種植時，具有潛在利用價值。芋頭與甜玉米[15]、菊苣[5]、歐芹或者香菜[6]配茬種植已取得較好的效果，該模式特別適合小型農場，可提高土地利用率，提早為玉米騰地。

芋頭栽培周期相對較長，因而其栽培區主要分布在巴西的貧窮落后地區（通常稱為邊緣區域，marginalareas）。這些地區肥水條件差，芋頭產量較低[16]。芋頭與番茄、馬鈴薯等對土壤肥力要求較高的蔬菜作物輪作，可利用前茬作物殘存的肥料，進而獲得較高產量[13,18]。

3.3 土壤準備與大田定植

在土層深厚、富含有機質的土壤上，芋頭產量可達30 t/hm2以上。在保水能力強的輕沙質土壤上栽培時，芋頭產量亦高，且品質優良。粘質土壤保水能力強，但定植，尤其是采收等田間操作較難。粘質土壤機械壓力大，不利球莖均勻膨大，產品外觀較差。

大田土壤準備時，采用拖拉機或畜力耕耙整地，開溝抽槽，槽深12 cm、間距80～100 cm。種球按照30 cm間距排布于種植溝槽內，并覆土。種植密度33 300株/hm2，平均需種量1 700 kg/hm2。

在巴西，雖然觀察到芋頭的真種子[8,11,12]，但主要通過球莖無性繁殖，多用子芋，平均質量50 g左右[13]。種球過大（平均質量50 g以上）時，因大球莖市價較高，無增收效果。用過小的球莖作種時，雖然生產成本較低，但植株生長不良，長勢較弱，產量較低。母芋不太受消費者歡迎，市價低，采用母芋切塊留種可以降低生產成本。試驗表明，采用母芋繁殖時，宜從母芋上部切取100 g左右切塊作為繁殖材料，便于種植，產量較高[7]。不過，母芋留種技術尚未普遍應用[13]。

3.4 施肥

在巴西，大多數芋頭生產者從不調節土壤酸堿度。巴西芋頭栽培非常粗放，如施肥不嚴格。有研究表明，在種植密度33 333株/hm2時，定植后285 d的產量分別為“中國芋”64.1 t/hm2、“日本芋”66 t/hm2，這兩個品種所吸收的大量營養元素 （kg/hm2）分別為：氮207.8、210.9，磷53.4、49.0，鉀458.4、462.3，鈣133.6、125.6，鎂33.2、30.7，硫435.5、435.4。在這些吸收總量中，球莖吸收的的比例大約為氮91.6%、磷96.4%、鉀96.3%、鈣44.3%、鎂77.9%及硫90.0%[16]。

由于相對較長的生育周期以及巴西土壤含磷量低，栽培時施用當地產磷肥900 kg/hm2的效果很好。氮是芋頭生長的另一種重要營養元素，每1 hm2追施150 kg氮肥的效果亦佳，而且一般在播種后50、100和150 d后分3次等量追施[14]。在播種后第6個月不推薦施用氮肥，以避免球莖含水量過高。施用有機肥也取得了良好效果，建議溝施牲畜糞肥30 t/hm2。

3.5 除草

在巴西，尚無用于芋頭的登記化學除草劑，田間除草主要借助中耕機或鋤頭完成。通常芋頭出苗后的前3個月是芋頭草害最重的時期；播種后第3個月到第6個月，植株主要進行莖葉生長，后期基本上已封行；播種后的第6個月，植株莖葉生長減緩，碳水化合物開始向球莖（母芋和子芋）轉移，此期一般不進行中耕除草。整個生長季通常中耕除草3～5次即可，每次中耕除草的同時進行培土，或者在播種后60 d進行一次培土。利用作物殘渣（如甘蔗渣）覆蓋7 cm厚，可控草省工、保濕節水[14]。

3.6 灌溉

在巴西芋頭產量較低的主要原因是缺乏灌溉或者水分管理不當。種植者通常采用漫灌或噴灌2種灌溉方式，前者花費少，但耗水量大；后者成本較高，應用很少。芋頭栽培應成熟期減少灌溉，采收前20～30 d停止灌溉[13,18]。

4 巴西芋頭病蟲害

巴西芋頭病蟲害種類較少，為害程度低，一般不使用農藥。一些老葉上出現芋污斑病（Cladosporium colocasiae）病斑，但不造成經濟損失。在一些地方發現芋球莖線蟲（Pratylenchus sp.），并引起關注，因其使球莖形狀變得扁平。在米納斯吉拉斯州的維索薩觀察到芋花葉病毒病（Dasheen Mosaic Virus）癥狀，雖然癥狀輕微，但嚴重影響植株生長。芋花葉病毒可以經帶毒球莖傳播，但大量快速傳播的途徑主要是桃蚜（Myzus persicae）和黑豆蚜（Aphis craccivora）。在旱季且缺少灌溉的田塊，有時可在芋頭葉片上見明顯的蚜蟲為害，需及時進行化學防治[13,18]。

20世紀80年代日本學者發現了芋頭生理性病害“Metsubure”（盲芽病）[19,20]，該病害在巴西經常發生，在圣埃斯皮里圖州（Espirito Santo）尤為突出[13,18]，其原因可能與大量施用富含鉀的咖啡殼而導致Ca/K下降有關。發病植株的球莖頂端光滑或凹陷，沒有頂芽，母芋、子芋、孫芋發育順序紊亂。球莖外觀變差，商品性降低。因為沒有頂芽，也在一定程度上妨礙傳播[9]。

芋頭盡管需要較高溫度和濕度，但巴西東南部的1月較普遍的強光可引起嚴重的葉片日灼，進而減少光合面積。

5 巴西芋頭采收、包裝與貯藏

在巴西，芋頭充分成熟后收獲，即葉片變黃和萎蔫干枯時收獲。收獲期因環境條件（特別是播種期和栽培地區）的不同而異，在巴西東南部，9月始播，8～9個月后收獲[13,18]。

芋頭的收獲及清潔均靠手工。為提高其外觀商品性，在連根拔起后，去除殘老葉及鬃毛，并分離母芋與子孫芋。母芋市價較低，常用于牲畜（豬）飼料，或用作種芋[13,17,18]。

子芋球莖大小因品種、土壤和栽培條件不同而不同，分為大、中、小三級，直徑小于33mm者為次品。市售芋頭以網袋包裝，每袋20 kg，或木箱包裝，每箱22 kg。但有人對這類包裝提出疑問，目前正在研究這類包裝是否符合要求。芋頭出口企業通常采用紙箱包裝，每箱15 kg。也有一些農場將芋頭清洗后包裝，但實踐證明清洗會縮短保存期[13,18]。

芋頭球莖無真正的休眠期，容易發芽，這也是其貯藏期短的原因，通常在開放通風環境下可貯藏6周。貯藏期達120 d時，子芋失重率可達50%以上[13]。由于芋頭不耐貯藏，加之通過當地小氣候的利用可以實行周年供應，所以芋頭貯藏在巴西并不普遍。

[1]Camrmo C A S,PuiattiM.de clones de taro para cultivo no Estado do Espírito Santo.Horticultura Brasileira, 2004,22,2(Suplemento).

[2]Gondim A R O,Puiatti M,Cecon P R,et al.Crescimento,de fotoassimilados ede rizomas em taro cultivado sob sombreamento artificial[J].Horticultura Brasileira,2007,25:418-428.

[3]Gondim A R O,Puiatti M,Ventrella M C,et al.Plasticidadeda folha de taro cultivado sob diferentesde sombreamento[J].Bragantia,2008,67:1 037-1 045.

[4]Heredia ZárateNA,VieiraMC,Graciano JD,etal.e renda bruta de quatro clones de taro cultivados em Dourados,Estado do Mato Grosso do Sul[J].Acta Scientiarum.Agronomy,2009,31:301-305.

[5]Heredia ZárateNA,VieiraMC,Graciano JD,etal.do taro Chinês em cultivo solteiro e consorciado com chicória [J].Ciênciae Agrotecnologia,2007a,31:1 558-1 562.

[6]Heredia ZárateNA,VieiraMC,HelmichM,etal.e renda bruta da cultura do taro,em cultivo solteiro e consorciado com as culturas de salsa e do coentro[J].Acta Scientiarum.Agronomy,2007b,29:83-89.

[7]Pedralli G,Carmo C A S,Cereda M,et al.Uso de nomes populares para as espécies de Araceae e Dioscoreaceae no Brasil[J].Horticultura Brasileira,2002,20(4):530-532.

[8]Pereira FH F,PuiattiM,Finger F L.Ornamental potencial of taro[Colocasia esculenta(L.)Schott]acessions[J].Acta Horticulturae,Leuven,2005,683:307-312.

[9]Pereira FH F,PuiattiM,Fontes PC R,et al.de biomassa e rizomas e incidência de"Metsubure"em taro submetido a doses de potássio com e semde cálcio [J].Horticultura Brasileira,2006,24(1):17-21.

[10]Pereira FH F,PuiattiM,Miranda G V,et al.Caracteriza-de rizomas de clones de taro [J].Horticultura Brasileira,v.21,n.1,p.99-105,2003.

[11]Pereira FH F,Puiatti M,Miranda G V,et al.Divergência genética entre acessos de taro[J].Horticultura Brasileira, 2004,22(1):55-60.

[12]Pereira FH F,Puiatti M,Miranda G V,et al.Divergência genética entre acessos de taro utilizando caracteresmorfoqualitativos de inflorescência[J].Horticultura Brasileira, 2003b,21(3):520-524.

[13]Puiatti M.Manejo da cultura do taro.In:Carlos Albertodo Carmo.(Org.).Inhame e Taro:sistemas de pro-familiar.1aed[M].Vitória,ES:INCAPER,v.único, 2002:203-252.

[14]Puiatti M,Campos JP,Casali V W D,et al.Sistemas dee do capim-gordura associados ao sulfato deem inhame cv. Chinês[J].Horticultura Brasileira,1992a,10(1):13-17.

[15]PuiattiM,Favero C,Finger L F,er al.Crescimento e produtividade de inhame e demilho doce em cultivo associado[J].Horticultura Brasileira,2000,18(1):24-30.

[16]PuiattiM,Greenman S,Katsumoto R,et al.Crescimento ede macronutrientes pelo inhame Chinês e Japonês[J].Horticultura Brasileira,1992b,10(2):89-92.

[17]PuiattiM,Katsumoto R,Pereira FH F,et al.Crescimento de plantas ede rizomas de taro'Chinês;emdo tipo demuda[J].Horticultura Brasileira,2003, 21:110-115.

[18]Puiatti M,Pereira F H F.Taro [Colocasia esculenta(L.) Schott].In:Paula Júnior T J,Venzon M.(Org.).101 Culturas:Manual de Tecnologias Agrícolas.1aed[M].Belo Horizonte:EPAMIG,2007:729-734.

[19]Tanabe I,Ikeda K.On the"metsubure"sympstoms of taro corms.II.The effects of potassium application on the" metsubure"corm formation taro[J].Soil Science and Plant Nutrition,1980,26:461-468.

[20]Tanabe I,Kitayama T,Ikeda K.On the"metsubure" sympstoms of taro corms.IVerification of the induction of "metsubure"symptoms by calcium deficiency in water culture[J].Soil Science and Plant Nutrition,1980,26:343-351.

[21]Vieira M C,Herediazárate N A.Taro(Colocasia esculenta (L.):nǎo-convencional a ser preservada[J].Horticultura Brasileira,v.27,p.contracapa,2009.

[22]Wang J K.Taro:a review of Colocasia esculenta and its potenctials[M].Honolulu:University of Hawaii Press, 1983:400.

Status of Brazil Taro

Mario Puiatti1,Walter Lopes Rodrigues Junior1,LIFeng2,LIU Yiman2
(1.Department ofCrop Science,Federal University ofVicosa,Minas Gerais,Brazil; 2.Wuhan Vegetable Research Institute)

Some production and research aspects of taro(Colocasia esculenta(L.)Schott)in Brazil are reviewed.The contentsmainly include the resources,distribution and introduction history of taro;themanagementof illumination,water and fertilizer during taro cultivation;diseases and insect pest control;and harvesting,packaging,storage,etc.

Taro(Colocasia esculenta(L.)Schott);Brazil;Production;Research

10.3865/j.issn.1001-3547.2010.14.003

國家公益性行業（農業）科研專項經費項目“水生蔬菜產業技術體系研究與示范”（200903017）

Mario Puiatti，E-mail：mpuiatti@ufv.br

2010-07-05