美國(guó)上尉逃不脫被誤解的一生

◎單桂志

“別擔(dān)心它。（Don’t worry about it.）”69年前，這條由四個(gè)單詞組成的命令，讓一名普通美國(guó)士兵與“珍珠港事件”緊緊聯(lián)系在一起。不少人認(rèn)為，正是這個(gè)命令導(dǎo)致日軍戰(zhàn)機(jī)長(zhǎng)驅(qū)直入，造成美軍2402人陣亡、1282人受傷、太平洋艦隊(duì)幾近覆滅。

他是當(dāng)年的美國(guó)陸軍上尉、陸軍戰(zhàn)斗機(jī)飛行員卡爾米特·泰勒。直到今年1月23日去世，這位享年96歲的老人都活在困惑和指責(zé)聲中。

下達(dá)命令

1941年12月7日7：00，泰勒坐在夏威夷沙夫特堡的飛機(jī)追蹤中心值班，這時(shí)，他接到來自附近雷達(dá)站的電話，兩名負(fù)責(zé)監(jiān)視的陸軍二等兵向他匯報(bào)稱，雷達(dá)熒屏顯示，有大量的飛機(jī)正在接近珍珠港。

這一天，是泰勒在這里上班的第二天。在這之前，他對(duì)雷達(dá)的認(rèn)知幾乎等于零。由于沒有接到任何具體的命令，加之身邊僅有一名電話接線員，泰勒只得硬著頭皮試圖作出判斷。

他突然想起，曾有朋友告訴他，檀香山的電臺(tái)通常會(huì)播放音樂。這種情況往往發(fā)生在本土飛機(jī)飛往夏威夷時(shí)，用于給飛機(jī)做無線電導(dǎo)航。而當(dāng)天早上，他開車上班時(shí)，從車載廣播中恰好聽到了導(dǎo)航音樂。因此，他確認(rèn)，這只是B-17轟炸機(jī)群在執(zhí)行完夜間任務(wù)以后返回營(yíng)地。

“我知道這種設(shè)備（雷達(dá)）非常先進(jìn)。”泰勒在后來的一次訪談中說，“事實(shí)上，值守雷達(dá)的小伙子也是第一次坐在雷達(dá)顯示屏前，并且第一次監(jiān)視到飛機(jī)。所以我主觀認(rèn)為，雷達(dá)上顯示的是B-17轟炸機(jī)群……于是我對(duì)他說：‘別擔(dān)心它。’”

之后的事情就如歷史教科書上所寫：

7：52，日本第一批攻擊隊(duì)指揮官發(fā)回表示奇襲成功的信號(hào)電：“托拉、托拉、托拉。”

7：55，俯沖轟炸機(jī)隊(duì)開始轟炸福特島和希卡姆機(jī)場(chǎng)。

7：57，魚雷攻擊機(jī)隊(duì)開始對(duì)戰(zhàn)列艦發(fā)起攻擊。

8：00，美國(guó)太平洋艦隊(duì)司令部向全軍發(fā)出急電：“珍珠港遭受空襲，這不是演習(xí)。”

此后，美國(guó)正式向法西斯聯(lián)盟宣戰(zhàn)，加入第二次世界大戰(zhàn)。

未受懲罰

直到今天，不少美國(guó)人仍認(rèn)為，正是泰勒的疏忽，使得駐軍沒有在第一時(shí)間攔截日軍戰(zhàn)機(jī)。

“我經(jīng)常在夜間醒來，想起這件事，”“珍珠港事件”后，泰勒承受著巨大的心理負(fù)擔(dān)，“但我沒有負(fù)罪感，那個(gè)早晨我已經(jīng)盡我所能。”

美國(guó)歷史學(xué)家戈登·普蘭奇曾對(duì)“珍珠港事件”進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)40年的研究，他的觀點(diǎn)是，不該把責(zé)任都推到泰勒身上。

普蘭奇認(rèn)為，那名向泰勒?qǐng)?bào)告雷達(dá)監(jiān)視情報(bào)的二等兵才真正“犯了巨大的錯(cuò)誤”，他沒有向泰勒匯報(bào)飛機(jī)數(shù)量足有50架。如果泰勒知道，“他幾乎不可能作出‘B-17轟炸機(jī)群飛來’的錯(cuò)誤判斷……因?yàn)槊儡姰?dāng)時(shí)總共也沒有50架B-17轟炸機(jī)。”

另外，即使泰勒向上級(jí)匯報(bào)了這個(gè)情況，美軍當(dāng)時(shí)立馬能做的，除了疏散容易受攻擊的、緊密停靠在一起的飛機(jī)外，什么也做不了。“軍中沒有任何人告知海軍雷達(dá)上的發(fā)現(xiàn)。要是能知道飛機(jī)逼近的清晰路線，就能幫助海軍找到在攻擊距離內(nèi)輸送了這些飛機(jī)的日軍航母。”

“這幾個(gè)詞本身的丑名一直伴隨著整個(gè)故事，這不公平。”珍珠港紀(jì)念館的歷史學(xué)家丹尼爾·馬丁內(nèi)斯告訴記者，“歷史，讓你永遠(yuǎn)也逃避不了‘珍珠港事件’這樣的大事，他（泰勒）就是被此事緊緊纏著的。”