肯德基廣告 涉嫌歧視黑人

本報駐美國特約記者 丁 雨

本報記者 盧長銀

美國知名快餐連鎖企業肯德基最近惹上了不小的麻煩。它們在澳大利亞播出的一則廣告招致美國反種族主義人士的反對，不得不將廣告撤銷。

據美國《紐約郵報》等媒體報道，在這條30秒長的廣告中，一名叫米克的澳大利亞白人板球迷郁悶地坐在對手西印度群島板球隊的黑人球迷中，黑人球迷一邊打鼓一邊跳舞，熱情非常高。這時，米克端起一大桶炸雞說：“當你陷入這樣的尷尬境地時需要支招嗎？太簡單了！”他開始向周圍的黑人球迷分發炸雞，這些人立即停止喧鬧，專心吃炸雞。

這則廣告在澳大利亞播放了3個星期并沒出什么問題，但被傳到網上后卻在美國引起了軒然大波。批評者稱，肯德基是在強調一個老套的觀念，即非洲裔美國人更愛吃炸雞。在美國，19世紀至20世紀初時，藝人表演就經常用愛吃炸雞來貶低黑人。如今，僅僅在視頻網站YouTube上，就有數千條評論。一些電臺主持人和網絡博客也批評廣告帶有種族主義。

對此，肯德基方面辯護說，這則意在搞笑的廣告不是為能展開文化聯想的美國設計的，而是為澳大利亞觀眾創作的。不過肯德基澳大利亞公司還是宣布，立即撤銷這則廣告，“以避免再出現任何可能的冒犯”。

廣告引起的爭議卻令許多澳大利亞人頗感疑惑。澳大利亞《世紀報》的調查顯示，86%的澳大利亞人認為廣告并沒有種族色彩。《澳大利亞人報》9日還在一篇評論中用自嘲的口氣說：“澳大利亞人無知到了看不出這則廣告多么冒犯的地步，85%的人竟稱這是一場誤會，還聲稱美國人對西印度群島和板球一無所知。”▲