國(guó)家的故事:從《建國(guó)大業(yè)》說(shuō)起(上)
2010-01-01 00:00:00陳國(guó)華
英語(yǔ)學(xué)習(xí) 2010年1期
不久我從外地出差回京，機(jī)場(chǎng)高速路兩旁聳立著《建國(guó)大業(yè)》的巨幅海報(bào)，看到海報(bào)上給出的該片英譯名是Tile Foundtng of a Republic，我不禁皺起眉頭：《建國(guó)大業(yè)》里的“國(guó)”，是a republic‘一個(gè)共和國(guó)’嗎?
- 英語(yǔ)學(xué)習(xí)的其它文章
- 前蘇格拉底哲學(xué)家(六)
- 游泳的感想
- “黑人炒作電影”
- 奧尼爾的“戲劇中國(guó)”
- 短文二則
- 奧巴馬母親的故事