


小伙子和姑娘情投意合,小伙子參軍入伍,地痞流氓紛至沓來(lái),姑娘卻守身如玉,等待自己的戀人。10多年后,小伙子勝利歸來(lái),見(jiàn)到了依然美麗的姑娘也聽(tīng)到了刺耳的傳言,于是決定再次出走。姑娘追著小伙子解釋,口中喊的就是:我的郎啊,我的郎……
翻譯成朝鮮話就是阿里郎。這個(gè)從古代流傳下來(lái)的故事成了朝鮮民族的符號(hào),聽(tīng)到阿里郎,就像聽(tīng)到梁山伯與祝英臺(tái)一樣。
2009年9月30日晚上,在氣勢(shì)宏偉的平壤五一體育場(chǎng),我如愿以償?shù)赜^看了由10萬(wàn)名演員參加表演的大型團(tuán)體操和藝術(shù)表演《阿里郎》。我趕在9月底前到朝鮮,很大原因就是為了觀看《阿里郎》的演出。
2002年,朝鮮藝術(shù)家將民族音樂(lè)、民族歌舞、藝術(shù)體操、軍人儀仗隊(duì)和雜技等眾多藝術(shù)表現(xiàn)形式有機(jī)地融為一體,創(chuàng)編出一臺(tái)史詩(shī)般的節(jié)目——大型團(tuán)體操和藝術(shù)表演《阿里郎》,并于當(dāng)年4月由朝鮮優(yōu)秀文藝工作者、體育運(yùn)動(dòng)員、青年學(xué)生和少年兒童等10萬(wàn)人首演,獲得巨大的成功。從此,《阿里郎》成為朝鮮一張新的名片,每當(dāng)重大慶典和重要貴賓來(lái)訪,都要上演《阿里郎》。2007年《阿里郎》被載入吉尼斯世界紀(jì)錄。陪同的導(dǎo)游小姐介紹說(shuō):“實(shí)在是太幸運(yùn)了,8月10號(hào)才舉行了今年首演。今年的新版《阿里郎》,是2002年首次演出以來(lái)第5年舉行。”
吃完晚飯,我們抓緊時(shí)間趕往位于風(fēng)景秀麗的大同江畔的五一體育場(chǎng)。五一體育場(chǎng)總建筑面積達(dá)20.7萬(wàn)多平方米,可容納15萬(wàn)名觀眾,是朝鮮最大的體育場(chǎng),也是平壤的標(biāo)志性建筑之一。
我徑直進(jìn)入場(chǎng)內(nèi),在主席臺(tái)一側(cè)坐了下來(lái)。伴隨著民歌《阿里郎》優(yōu)美舒緩的旋律,身著鮮艷民族服裝的數(shù)萬(wàn)名婦女以整齊劃一的隊(duì)形和步伐翩翩起舞,拉開了《阿里郎》藝術(shù)演出的序幕。只見(jiàn)正對(duì)面的人工布景臺(tái)上,數(shù)萬(wàn)名朝鮮學(xué)生舉著彩色的翻板,配合場(chǎng)內(nèi)演員表演的不同場(chǎng)景內(nèi)容,不斷翻轉(zhuǎn)變換出各種字幕和背景圖案,時(shí)而閃電雷鳴、時(shí)而花團(tuán)錦簇、時(shí)而國(guó)旗招展、時(shí)而河山錦繡,在特大型屏幕投影和眼花繚亂的激光照明下,營(yíng)造出各種奇異布景和美麗畫面。每次圖案變換都在一瞬間完成,不出半點(diǎn)差錯(cuò),令人稱奇。
隨著翻板翻出的各種圖案,震耳欲聾且整齊的口令聲灌滿整個(gè)體育場(chǎng)的上空,觀眾的情緒一下子被全部調(diào)動(dòng)起來(lái)了。說(shuō)實(shí)話,很久沒(méi)有這么激動(dòng)了,我舉起相機(jī)邊拍攝邊鼓掌。更重要的是《阿里郎》還善于運(yùn)用敘事的表達(dá)方式,使之具備了紀(jì)念和政治宣傳的多種功能,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了單純的歌舞演出或團(tuán)體操表演?!栋⒗锢伞啡珓〉脑O(shè)計(jì),始終以民族文化為中心,其歌舞、曲藝、雜技、體操等等,不僅全部是朝鮮文藝節(jié)目中的精品,而且巧妙地融為一體,充分地展現(xiàn)了朝鮮民族文化的精髓。
最讓我敬佩的是在演出場(chǎng)內(nèi),數(shù)萬(wàn)名演員合著音樂(lè)的節(jié)奏,以千變?nèi)f化的隊(duì)形不斷組合出各種奇特造型。演出形式也不斷變換,時(shí)而是千姿百態(tài)的團(tuán)體操表演、時(shí)而是精彩紛呈的民族歌舞、時(shí)而是氣勢(shì)磅礴的軍樂(lè)隊(duì)演奏、時(shí)而是扣人心弦的空中和地面雜技表演。
背景臺(tái)上的翻板變化出那么多令人眼花繚亂的景致,那水滴瞬間的墜落、河水的潺潺流動(dòng)、風(fēng)雪夜軍車在盤山路上緩緩前行、火箭升空、百花爭(zhēng)艷、活潑的孩子、豐收的田野、豐富的字幕等等上百個(gè)背景圖案,都是靠這一連串的翻板表現(xiàn)出來(lái)的。這種方式在當(dāng)今三維動(dòng)畫世界里雖然不算先進(jìn),卻是《阿里郎》的一大特色。
那么多演員組成的恢宏場(chǎng)面,不是隨便在什么地方就能看到的。上萬(wàn)人組成、鋪滿體育場(chǎng)一側(cè)的背景墻瞬息變幻,體育場(chǎng)中心草坪上精彩的節(jié)目接連不斷,8萬(wàn)多演員被指揮得有條不紊、動(dòng)作整齊劃一,成千上萬(wàn)人進(jìn)場(chǎng)出場(chǎng)動(dòng)作之快,在我的心里留下美好的記憶!
由于我的座席位置有些偏離中心,拍不全整個(gè)演出的場(chǎng)面,于是我便利用換場(chǎng)燈光暗下來(lái)的機(jī)會(huì),端著相機(jī),悄悄地跑到主席臺(tái)下面最前排的空座上,這里的觀眾全部都是朝鮮同胞,他們都瞪大眼睛注視著我,眼里充滿了驚奇和疑惑:這個(gè)人怎么敢跑到我們這里來(lái)!
我也顧不上他們?cè)趺纯次伊?,端著相機(jī)就是一陣狂拍,正當(dāng)聚精會(huì)神拍攝的時(shí)候,感覺(jué)有一個(gè)身影站到了我身邊。我心想,你不說(shuō)話我就當(dāng)沒(méi)看到你,多拍一張是一張。沒(méi)想到,一個(gè)清脆悅耳的聲音傳入耳中,抬頭一看,是一位穿藍(lán)色制服的漂亮姑娘。因?yàn)榭囱莩鲋皩?dǎo)游就跟我們說(shuō),看《阿里郎》可以照相,但絕對(duì)不允許錄像。我告訴她我這是佳能450D照相機(jī),沒(méi)有攝像功能。
在持續(xù)了1個(gè)多小時(shí)的表演中,通過(guò)不斷變換場(chǎng)景和表演形式,先后演出了序場(chǎng)、《阿里郎民族》《先軍阿里郎》《幸福阿里郎》《統(tǒng)一阿里郎》等四章13個(gè)場(chǎng)景和終場(chǎng)。我們的目光也隨著場(chǎng)景的不斷變換,在高超的體操動(dòng)作、精彩的舞蹈、瞬息萬(wàn)變的背景舞臺(tái)以及雜技演員之間來(lái)回穿梭,唯恐錯(cuò)失一個(gè)精彩的畫面??粗@些精彩絕倫的表演,就像來(lái)到了神秘的藝術(shù)世界。
在《強(qiáng)盛復(fù)興阿里郎》和“自主、和平、友誼”的歌舞中全場(chǎng)氣氛達(dá)到最高潮,
最后,在萬(wàn)人合唱的歌聲中演出落下帷幕。我和場(chǎng)內(nèi)其他觀眾一樣全體起立,熱烈鼓掌,為這空前絕后的視覺(jué)盛宴喝彩,為這世界上人數(shù)最多規(guī)模最大演技水平很高的《阿里郎》叫好,為辛勤盡力演出的全體演員送上最美好的祝愿和衷心的感謝!同行的一位朋友說(shuō):“如此大規(guī)模、高水平的精彩演出,實(shí)在不容易!”