開封猶太人遺留檔案述略

隨著大利入華耶穌會(huì)士利瑪竇于1605年在北京會(huì)見了進(jìn)京趕考的舉子艾氏(艾田)，開封猶太人開始浮出水面，也開了西方對中國開封猶太人的調(diào)查研究之先河。悠久的歲月和不平凡的經(jīng)歷，使開封猶太人在開封留下了很多的歷史文化檔案，包括：一賜樂業(yè)教的經(jīng)卷、遺址、遺著、遺留文物等。

1 經(jīng)書牒譜

開封一賜樂業(yè)教清真寺舊存《道經(jīng)》13部。其中，有3部下落不明，其余l(xiāng)O部被海外基督教傳教士或其他人購走，流落到英國、美國、奧地利等國家。

咸豐元年(1851年)，英國基督教圣公會(huì)香港教區(qū)史密斯受倫敦猶太人布道會(huì)的委托，派遣了教徒蔣榮基、邱天生，這兩個(gè)人的使命是盡可能多地搜集有關(guān)開封猶太人社團(tuán)的信息，并試圖獲取在開封猶太教會(huì)堂中保存的經(jīng)文抄本。他們用白銀400兩購走6部《五經(jīng)》(摩西五經(jīng))，這6部經(jīng)書現(xiàn)分布在英國和美國的博物館、圖書館中，香港圣保羅書院圖書館也保存一部，后轉(zhuǎn)往別處。

傳教士丁韙良于1866年考察了開封猶太教會(huì)堂之后，從中國猶太人那里獲得兩部《摩西五書》。一部現(xiàn)存美國耶魯大學(xué)圖書館，另一部現(xiàn)存于紐約猶太神學(xué)院圖書館。江南天主教的安西滿主教于1899年(一說1908年)獲得一部，后寄往巴黎，下落不明；希伯來文書寫的開封猶太人七姓《登記冊》，現(xiàn)保存在美國俄亥俄州辛辛那提希伯來聯(lián)合大學(xué)圖書館。

2 著作

2.1 《<圣經(jīng)>紀(jì)變》，清趙映乘著。趙映乘，清順治三年(1646)進(jìn)士。《<圣經(jīng)>紀(jì)變》就是記載崇禎十五年黃河水患搶救、重修經(jīng)書的過程。

2.2 《明道序》，清趙映斗著。趙映乘的弟弟趙映斗是順治間拔貢，知云南宜良縣，有功于開封清真寺的修復(fù)，著《明道序》十章，寺內(nèi)有他所題寫的匾聯(lián)。

2.3 《四竹堂紀(jì)異》240卷，清趙映乘著。《開封府志·藝文》、《祥符縣志·乙部史類》均有著錄。據(jù)趙映乘后裔說： “‘四竹堂’原是趙氏家族的堂號。”

2.4 《劫難圖》30冊，清趙映乘著。《劫難圖》30冊就是他為征戰(zhàn)工作作準(zhǔn)備時(shí)繪制出來的。《河南通志》、《開封府志》、《祥符縣志》均有他的傳記或記述。

3 一賜樂業(yè)教碑和猶太會(huì)堂

3.1 碑文：弘治、正德、康熙二年和康熙十八年碑文是目前開封猶太人重要的文獻(xiàn)資料。開封博物館現(xiàn)存碑刻3通和清康熙二年《重建清真寺記》碑的拓文。

3.2 對聯(lián)及墨跡：懸掛在開封猶太會(huì)堂中的對聯(lián)。目前已知楹聯(lián)有17塊，大部分為開封猶太人所書，一小部分為中國官員所贈(zèng)，部分書寫年代為1676年和1688年。楹聯(lián)已佚，今存文本抄件，部分文本抄件保存在羅馬和巴黎圖書館，據(jù)稱上海徐家匯圖書館亦存有文本抄件。

3.3 雕蓮石盆：雕蓮石盆原是中國古代猶太人在祈禱以前凈手用的。雕技洗練、風(fēng)格粗獷。一大一小，共有兩個(gè)。現(xiàn)已查明，今存開封市山陜甘會(huì)館牌樓前東西兩側(cè)。石盆高43厘米，口沿直徑85厘米，青石質(zhì)地，底部圈足雕飾以仰蓮，蓮蒂向上，花瓣尖向上翻卷。整個(gè)花盆雕刻技法嫻熟、紋飾自然流暢。

3.4 開封猶太會(huì)堂草圖：耶穌會(huì)傳教士孟正氣于1722年所繪。今見五幅，其中一幅為開封猶太會(huì)堂鳥瞰圖、一幅為猶太會(huì)堂主殿內(nèi)布局圖、一幅為猶太人誦讀《托拉》圖、一幅為開封猶太會(huì)堂禮儀用圖、一幅為《托拉》經(jīng)卷盒圖，全部存于巴黎國立圖書館。

4 遺址遺跡

4.1 教經(jīng)胡同：目前所稱“教經(jīng)胡同”實(shí)為兩條平行街道。南面的一條稱“南教經(jīng)胡同”，北面的一條稱“北教經(jīng)胡同”。

4.2 古井：今開封市第四人民醫(yī)院(現(xiàn)已經(jīng)和中醫(yī)院合并)鍋爐房內(nèi)，留存著猶太清真寺里的一口古井。

4.3 開封猶太人經(jīng)營的工商企業(yè)遺址、遺跡：清末石維峋經(jīng)營的萬福樓金店遺跡、石子玉汁綢莊遺跡、趙國璧經(jīng)營的永盛長百貨店址等。

4.4 開封猶太人舊宅院遺址遺跡：已知清朝以來的中國猶太人居住過的宅院、鄉(xiāng)村別墅共12處。

4. 5其他：

金氏祖墳：在開封城南蔡莊(屬開封縣范村鄉(xiāng))，清雍正年間(1723～1735年)始建；石氏墳?zāi)梗涸陂_封東郊郭屯和鄉(xiāng)里村；艾氏墳?zāi)梗涸陂_封北郊私訪院村北。清朝石子玉(名石璞)族在開封曹門(東門)里惠濟(jì)河上建了座橋，現(xiàn)橋梁夷為平地，其地猶稱“石橋口”。

中國古代猶太人的著作、歷史文獻(xiàn)資料、中國猶太后裔以及上述中國古代開封猶太人和一賜樂業(yè)教留下來的歷史文化檔案，都是我們研究中國猶太人不可或缺的寶貴資料。