2009臺灣開卷好書獎公布

由臺灣《中國時報》開卷周報連續(xù)舉辦已20年，在華文世界深具影響力的年度“2009開卷好書獎”，于2009年12月26日公布，共有37本書獲獎，該獎包括“十大好書·中文創(chuàng)作類”、“十大好書·翻譯類”、“美好生活書獎”、“最佳童書”與“最佳青少年圖書”五個榜單。

綜觀2009年臺灣的圖書市場，文學類書籍中，雖然作為評審之一的東華大學英文系教授郭瓊森認為，中文創(chuàng)作的不亞于英美重要獎項的得獎作品，但在數(shù)量和多元性方面仍略遜一籌。在此類得獎作品中，最搶眼的莫過于獲評審全票通過的大陸小說家畢飛宇的《推拿》。書中描寫盲人推拿師的眾生相，筆調(diào)內(nèi)斂沉穩(wěn)，幽默中帶有人文關(guān)懷。甘耀明的《殺鬼》想象力與文字功力都令人驚嘆，唯故事枝蔓稍多為其瑕疵。文學大家蘇童的《河岸》水平依舊，但卻未突破他過去的寫作成績。

翻譯文學中，除了《法蘭西組曲》為描寫二戰(zhàn)的重量大作，《大海》《圣徒叔叔》《家守綺譚》都以雋永小品之姿勝出，對一窩蜂的書市炒作應(yīng)有正向啟發(fā)。

非文學類書籍則可見到“全球化”印記仍無所不在，從鉆石、香蕉、毒品、石油等物品的全球化運送與生產(chǎn)背后的跨國利益糾葛，到暖化、糧食、海鮮等生存環(huán)境和民生飲食議題，這些書都呈現(xiàn)一定水平的考察、分析能力，其中《欲望之石》《糧食戰(zhàn)爭》《海鮮的美味挽歌》因結(jié)構(gòu)完整、敘事流暢而勝出。

其他如從考古生物學角度提出人類新演化證據(jù)的《我們的身體里有一條魚》，從眾多科普書中脫穎而出。深入描繪意大利幫派黑暗內(nèi)幕的報告文學《娥摩拉》，資深記者坦尚尼臨終前向兒子回顧此生的《最后的邀請》則分別因文筆精彩、情感動人而獲青睞。

此外，開卷好書獎自2003年增設(shè)的“美好生活書獎”，大大拉近了與讀者的距離，題材也多元活潑。2009年尤其“綠色生活”主題當?shù)溃x出了張楊干身體力行的《低碳生活的24堂課》、廖桂賢的《好城市，怎樣都要住下來》。

其他得獎作品如焦桐的美食書《暴食江湖》、劉克襄的《11元的鐵道旅行》皆為名家出手，題材可親且文筆成熟精湛。由何榮幸等人執(zhí)筆的報道文集《我的小革命》強調(diào)個人力量改變社會，充滿熱血。翻譯書中的《慢的教育》《愛與幸福的動物園》《去你的癌癥》《爸爸，我們?nèi)ツ睦?》等則涵蓋了親子教養(yǎng)、醫(yī)療與動物等方面，在激烈爭戰(zhàn)中勝出。

童書與青少年書籍則明顯是臺灣本土作品的弱項，書單上幾乎全為翻譯作品，只有名家?guī)酌椎摹缎强铡贰⑷全@得開卷好書獎的哲也與水腦合作的《小火龍棒球隊》，以及擁有十多年青蛙觀察資歷的李世榮的《青蛙不簡單》獲獎。評審特別指出，臺灣兒童文學作家常因“理念先行”，掩蓋說故事的能力，因此少有迷人的故事寫作，期許創(chuàng)作者繼續(xù)努力。

鏈接

美好生活書:

《11元的鐵道旅行》，劉克襄著，遠流出版公司

《去你的癌癥》，克莉絲·卡爾著，余佳玲、方淑惠譯，柿子文化公司

《好城市，怎樣都要住下來》，廖桂賢著， 野人文化公司

《低碳生活的24堂課》，張楊干著，朱雀文化公司

《我的小革命》，何榮幸、黃哲斌、謝錦芳、郭石城、高有智著，時報出版公司

《爸爸，我們?nèi)ツ睦?》，尚路易·傅尼葉著，黃琪雯譯，寶瓶文化公司

《愛與幸福的動物園》，原子禪著，龜火田清隆攝，黃友玫譯，漫游者文化公司

《慢的教育》，卡爾·歐諾黑著，薛絢譯，大塊文化公司

《暴食江湖》，焦桐著，二魚文化公司

最佳童書:

《小火龍棒球隊》，文:哲也，圖:水腦，天下雜志公司

《午餐錢大計劃》，安德魯·克萊門斯著，丁凡譯，遠流出版公司

《仙人掌旅館》，文:布蘭達·古柏森，圖:梅根·洛伊德，陳采瑛譯，遠流出版公司

《企鵝的故事》，文、圖:安東尼特·波第斯，郭妙芳譯，阿布拉教育文化公司

《青蛙不簡單》，文:李世榮，攝影:李世榮、楊胤勛等，天下遠見出版公司

《敵人》，文:戴維·卡利，圖:沙基·布勒奇，吳愉萱譯，米奇巴克公司