布魯斯說(shuō):只有當(dāng)你走出非洲時(shí),才會(huì)覺(jué)得收獲遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)你的想象,才能體會(huì)到自己有多么高尚。因?yàn)槟阍米约旱碾p手,幫助過(guò)那些需要幫助的人。
1
結(jié)束了在法國(guó)的留學(xué)生活之后,我打算先去北歐幾個(gè)國(guó)家旅行一趟,然后再回國(guó)工作。在丹麥旅行時(shí),我結(jié)識(shí)了來(lái)自加拿大的青年醫(yī)生布魯斯。他是一個(gè)有著五年行醫(yī)經(jīng)驗(yàn)的婦產(chǎn)科醫(yī)生。
聽(tīng)說(shuō)我學(xué)的是法語(yǔ)專業(yè),他非常感興趣地說(shuō):“你是否愿意做a volunteer(志愿者)?”我很茫然地問(wèn):“什么?志愿者?”他向我解釋:“我參加了一個(gè)國(guó)際援非醫(yī)療隊(duì),下個(gè)月就要去馬里工作了。馬里的官方語(yǔ)言是法語(yǔ),我們?nèi)鄙僖粋€(gè)翻譯,你愿意去嗎?”
當(dāng)他說(shuō)出馬里這個(gè)地名時(shí),我感覺(jué)自己血液里的某些東西一下子被激活了。非洲,曾是我遙遠(yuǎn)的夢(mèng)想;志愿者,也是我一直想體驗(yàn)的生活。我堅(jiān)定地說(shuō):“我愿意。”
經(jīng)過(guò)一個(gè)月的短期培訓(xùn)后,我跟著布魯斯的醫(yī)療隊(duì)踏上了非洲的歷程。
我們被分到馬里一個(gè)叫錫卡索的地方醫(yī)院,那里靠近撒哈拉沙漠,年平均氣溫40℃以上。雖然已經(jīng)做了充分的思想準(zhǔn)備,當(dāng)?shù)氐呢毟F落后還是讓我們非常吃驚。我們住在山坡上一排簡(jiǎn)陋的房子里,廁所和淋浴間都是露天的茅草棚,天氣十分炎熱,連洗澡水都沒(méi)有保障,更不用說(shuō)空調(diào)了。
第二天我們就投入工作了。我們這家醫(yī)院本國(guó)醫(yī)生只有4人,70多張病床。醫(yī)院里僅有的心電圖機(jī)和B超機(jī),還沒(méi)人會(huì)用。
初來(lái)乍到,醫(yī)療隊(duì)的幾位醫(yī)生都要靠我的翻譯才能接診病人。下午,外科門診來(lái)了一個(gè)患者,他嘰哩咕嚕了半天,我也沒(méi)聽(tīng)懂他在說(shuō)什么。當(dāng)?shù)刈o(hù)士告訴我:“他說(shuō)的是方言班巴拉語(yǔ)?!庇谑牵谶@種時(shí)候,我們就要進(jìn)行“三國(guó)四方會(huì)議”:患者用方言把病情告訴護(hù)士,護(hù)士用法語(yǔ)翻譯給我,我再用英語(yǔ)翻譯給醫(yī)療隊(duì)的醫(yī)生。
下午下班的時(shí)候,當(dāng)?shù)匾晃恢蛋噌t(yī)生才來(lái)找我,慢條斯理地說(shuō):“溫,有個(gè)病人在復(fù)蘇室需要搶救?!蔽液筒剪斔柜R上轉(zhuǎn)身向復(fù)蘇室奔跑,很多人卻怪異地看著我們。這是一名孕婦,已經(jīng)昏迷不醒。布魯斯通過(guò)我轉(zhuǎn)告值班醫(yī)生,需要做哪些急診化驗(yàn)、采取哪些急救措施,那醫(yī)生領(lǐng)悟似的點(diǎn)點(diǎn)頭,卻半天不見(jiàn)動(dòng)靜。
因?yàn)闆](méi)有任何化驗(yàn)結(jié)果,布魯斯只能憑臨床經(jīng)驗(yàn)實(shí)施搶救。眼看病人沒(méi)有了自主呼吸,布魯斯瘋狂地向我喊叫:“呼吸機(jī),快!快!”我轉(zhuǎn)告給那些麻木的黑人醫(yī)生和護(hù)士,他們對(duì)望了半天,護(hù)士才攤開(kāi)手說(shuō):“沒(méi)有?!本驮谶@時(shí),我清楚地看見(jiàn)一只碩大的老鼠,從我的腳下穿過(guò)并停留在布魯斯的腳邊。我之所以沒(méi)有尖叫,是因?yàn)槲冶徊剪斔咕薮蟮慕辜苯o鎮(zhèn)住了。
布魯斯全力以赴地實(shí)施著救治,他不停對(duì)身邊的人喊:“只要病人還有一線希望,就不要放棄?!钡?,沒(méi)有人響應(yīng)他,也沒(méi)有任何先進(jìn)的醫(yī)療設(shè)備來(lái)支持他的搶救。半個(gè)小時(shí)后,眼看無(wú)力回天,馬里醫(yī)生都走了。布魯斯上前輕輕合上逝者的眼睛,絕望而愧疚地說(shuō):“對(duì)不起,我應(yīng)該能把你救活的,對(duì)不起!”他的手在發(fā)抖,眼中噙滿了淚水。布魯斯對(duì)生命的尊重和愛(ài)護(hù),讓我動(dòng)容。
非洲的瘧疾與艾滋病齊名,被稱為非洲“第一殺手”,連許多蚊子都感染了瘧疾。一旦被這樣的蚊子叮上,就會(huì)感染瘧疾,幾乎無(wú)人幸免。
到馬里的第五天,我就遭遇了惡性瘧疾。頭痛、嘔吐、全身發(fā)燙。布魯斯給我打了一支氨基比林,又拿來(lái)酒精給我擦拭降溫。天快亮的時(shí)候我的燒才退下來(lái)。
隨后的一個(gè)星期,我仍然狂吐狂瀉。布魯斯又焦急又心痛,他很不安地說(shuō):“溫,讓你到這里來(lái)生病,我很抱歉?!彼闷鹞夷侵辉鷿M針眼的手,低下頭來(lái)輕輕地吻了一下。這不帶任何風(fēng)花雪月性質(zhì)的一吻,卻讓我壓抑很久的眼淚一下子流了出來(lái),我說(shuō):“布魯斯,這是我自己的選擇,我不后悔。”
2
那天剛吃過(guò)午飯,護(hù)士又來(lái)報(bào)告說(shuō)有個(gè)產(chǎn)婦需要治療。我們走進(jìn)分娩室不免大吃一驚,地上、產(chǎn)臺(tái)上全是鮮血。原來(lái),產(chǎn)婦因?yàn)樵谒饺嗽\所分娩后大出血才轉(zhuǎn)至本院。
布魯斯讓我趕緊給病人測(cè)血壓,已經(jīng)是休克血壓了。我和布魯斯立刻把產(chǎn)婦抬進(jìn)簡(jiǎn)陋的手術(shù)室。布魯斯對(duì)那個(gè)呆立著的黑人護(hù)士命令道:“準(zhǔn)備手術(shù)器械,馬上手術(shù)。”布魯斯洗完手、換上衣服,護(hù)士才說(shuō):“醫(yī)院沒(méi)有任何手術(shù)用的東西,按照慣例,全部的手術(shù)用品都由病人家屬去西班牙人開(kāi)的藥房買回來(lái)?!甭?tīng)完這些,我和布魯斯差點(diǎn)沒(méi)有暈倒。
我拿著布魯斯開(kāi)的單子,親自跑去藥房買回手術(shù)用品。手術(shù)開(kāi)始后,更為嚴(yán)峻的事情發(fā)生了,當(dāng)布魯斯在手術(shù)臺(tái)上喊著:“血漿,準(zhǔn)備血漿”時(shí),黑人護(hù)士再次向我攤開(kāi)手說(shuō):“醫(yī)院里沒(méi)有血庫(kù),手術(shù)時(shí)如果需要輸血,就要從病人的親屬身上抽?!?/p>
當(dāng)我把這些翻譯給布魯斯后,他已經(jīng)快要瘋狂了。布魯斯一邊叫他們趕快備血,一邊開(kāi)通了兩路靜脈通道,并開(kāi)始刮宮止血。整個(gè)搶救過(guò)程中沒(méi)有氧氣、沒(méi)有空氣消毒,也沒(méi)有任何化驗(yàn),更沒(méi)有心電監(jiān)護(hù)。半小時(shí)之后,產(chǎn)婦的血終于止住了,血壓也漸漸回升,我和布魯斯才稍稍松了一口氣。
晚上,我們回到住處卻發(fā)現(xiàn)停水了。我和布魯斯的手上、衣服上都沾滿了血污,在40℃的氣溫下,不僅不能洗澡,連洗衣和洗手的水都沒(méi)有。
生活條件的艱苦、醫(yī)療設(shè)施的簡(jiǎn)陋倒還可以忍受,最大的問(wèn)題還在于無(wú)處不在的感染危險(xiǎn)。馬里的瘧疾、霍亂、艾滋病肆虐,霍亂爆發(fā)的時(shí)候,醫(yī)院里到處都是脫水的病人。病人產(chǎn)生的垃圾、嘔吐物隨地都是,根本沒(méi)有辦法隔離。當(dāng)?shù)厮姆种坏某赡耆薍IV呈陽(yáng)性,我和布魯斯所在的婦科門診,每天收治的病人中大概有兩三名是艾滋患者。
一天,一個(gè)叫莫里的產(chǎn)婦被抬到布魯斯面前,她腿上有一塊潰爛的皮膚,散發(fā)出濃烈的異味,很像是艾滋病晚期患者。但當(dāng)?shù)蒯t(yī)院有規(guī)定,為尊重病人隱私也受條件限制,并不給收治病人檢查HIV。
布魯斯檢查后發(fā)現(xiàn),莫里是前置胎盤大出血,需要馬上進(jìn)行剖宮手術(shù)。護(hù)士早已遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲開(kāi)了,我只好再次披掛上陣。這幾個(gè)月下來(lái),我已不僅僅是個(gè)翻譯,很多時(shí)候還要充當(dāng)布魯斯的助產(chǎn)士。
手術(shù)前,我們采取了最嚴(yán)格的保護(hù)措施:我給布魯斯穿了兩件手術(shù)衣,戴了兩副橡膠手套,還有帽子和口罩。我自己也穿了一條長(zhǎng)長(zhǎng)的橡皮圍裙,因?yàn)楫a(chǎn)婦的羊水會(huì)淺到皮膚上。
手術(shù)開(kāi)始了,布魯斯用一把做靜脈手術(shù)的小刀片,費(fèi)力地切開(kāi)了病人的腹部。腹部一剖開(kāi),我和布魯斯就完全站在羊水和血水里了。因手術(shù)用的剪刀又大又鈍很不合手,布魯斯脫下了一層手套。
麻醉師示意我們,病人的血壓有異常波動(dòng)。心慌意亂的我在遞手術(shù)刀時(shí),竟將刀刃放在了布魯斯的手掌上。布魯斯習(xí)慣地握刀時(shí),刀刃割破了他的手指。我們都知道艾滋病毒的主要傳播渠道就是血液和體液,我嚇得尖叫起來(lái)。麻醉師要求布魯斯趕緊離開(kāi)換一個(gè)醫(yī)生,但此時(shí)嬰兒的頭部已經(jīng)拉出子宮,一個(gè)小小的生命就握在他的手里,布魯斯無(wú)論如何是不會(huì)離開(kāi)的。十幾分鐘后,一個(gè)瘦弱的黑色男嬰終于從母腹里取出來(lái)!
母子一同逃離了險(xiǎn)境,但布魯斯卻站在了鬼門關(guān)的邊緣。我們需要馬上對(duì)莫里進(jìn)行HIV檢測(cè),才能確定布魯斯是否感染上了艾滋。但在當(dāng)?shù)?,進(jìn)行艾滋檢測(cè)是要得到本人同意的。在我無(wú)數(shù)次苦口婆心的勸說(shuō)之下,莫里才答應(yīng)檢測(cè)。
她的血樣很快被抽出,在等待檢測(cè)結(jié)果時(shí),我和布魯斯仿佛經(jīng)歷了一次地獄般的煎熬。那么堅(jiān)強(qiáng)的布魯斯也感到了艾滋的恐懼。那天傍晚,我們坐在荒涼的山坡上,布魯斯傷感地說(shuō):“我是志愿者,但我不是圣者,我不想失去自己的生命。”可是過(guò)了一會(huì)他又堅(jiān)定地說(shuō):“溫,我要是真的感染上了艾滋,我就一輩子留在非洲不走了,這樣還可以救助更多的病人?!蔽冶е剪斔箍蘖似饋?lái),我說(shuō):“一切過(guò)錯(cuò)都是我造成的,我一定會(huì)留下來(lái)陪你?!?/p>
莫里的檢測(cè)結(jié)果終于出來(lái)了,初步檢驗(yàn)是陰性。這個(gè)意外的結(jié)果,讓我和布魯斯當(dāng)場(chǎng)就抱在一起跳了起來(lái)。
3
經(jīng)歷了這次生死劫難,我和布魯斯深深地相愛(ài)了。
布魯斯是個(gè)非常有愛(ài)心又閑不住的人,休息日也要帶上我去鄉(xiāng)村義診,或者去國(guó)際志愿者協(xié)會(huì)建立的幼兒園看望艾滋兒童。
那天,我們?nèi)チ烁浇宓摹安菖镉變簣@”。在一個(gè)用木棍圍成的圈子里,上面搭著樹(shù)葉,樹(shù)杈上掛著小黑板,我和布魯斯教孩子們用樹(shù)枝在沙地上寫字。這些孩子全是感染了艾滋病毒的孤兒,當(dāng)一雙雙小黑手緊緊地抓住我的手指,當(dāng)一個(gè)個(gè)小生命依托著我、信任著我的時(shí)候,我的心靈總是會(huì)被深深地震撼,同時(shí),也有一種被人需要的幸福和快樂(lè)。
為避免在簡(jiǎn)陋的理發(fā)店感染疾病,我決定為布魯斯充當(dāng)理發(fā)師。星期日那天,我們搭車去大市場(chǎng)買理發(fā)用的工具。
非洲的大市場(chǎng),類似中國(guó)農(nóng)村的集市或廟會(huì),人馬穿梭,熱鬧非凡。那里的商人們招徠顧客頗具特色,他們敲著“噠姆、噠姆”的非洲鼓引吭高歌,常常使買主賣主舞成一片,生意就在歌舞升平中做成了。
我和布魯斯禁不住他們的邀請(qǐng),也加入到扭腰晃胯、熱烈激蕩的非洲舞蹈中,自?shī)首詷?lè)地陶醉其中。等我們想起來(lái)要買理發(fā)工具時(shí),已是日落西山。理發(fā)剪子沒(méi)找到,我們卻看到了非常有名的非洲木雕。布魯斯掏出他口袋里所有的錢,給我買了一大堆。最后,他還買了一個(gè)刻著愛(ài)情魔咒的銅手鐲戴到我腕上說(shuō):“溫,非洲人的魔咒是很靈驗(yàn)的,戴上它你就跑不掉了?!?/p>
馬里一年有一半時(shí)間為旱季,蔬菜相當(dāng)緊缺,常常是好幾個(gè)月都吃不上青菜。我讓媽媽從國(guó)內(nèi)寄來(lái)了一些蔬菜種子,我和布魯斯在山坡上精心地侍弄出一小塊菜地。生長(zhǎng)了三個(gè)多月,直到布魯斯過(guò)生日那天,我們才收獲了七根芹菜。我用七根芹菜包了一頓中國(guó)餃子,布魯斯高興地說(shuō):“這是我這輩子吃到的最美味的東西了?!?/p>
在遠(yuǎn)離紅塵都市、遠(yuǎn)離現(xiàn)代文明的窮鄉(xiāng)僻壤,簡(jiǎn)單、艱苦的生活讓我們變得非常容易滿足,像吃一盤青菜、洗一個(gè)澡、看一次電視都會(huì)成為奢侈的享受。它既讓我們學(xué)會(huì)了感恩,也讓我們?cè)桨l(fā)珍惜生命、熱愛(ài)生活。
還有一個(gè)月,我和布魯斯就要結(jié)束為期一年的援非生活了。我們的心里有酸澀也有幸福。我們慶幸有機(jī)會(huì)將生命中的一年奉獻(xiàn)給了這片土地,也為自己終于堅(jiān)持下來(lái)而自豪。
我想,如果我沒(méi)有去非洲,我對(duì)非洲以及生命、生活的認(rèn)知,將永遠(yuǎn)是淺薄的。非洲的志愿者生活,為我平淡的青春畫上了濃墨重彩的一筆。正如布魯斯所說(shuō):只有當(dāng)你走出非洲時(shí),才會(huì)覺(jué)得收獲遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)你的想象,才能體會(huì)到自己有多么高尚。因?yàn)槟阍米约旱碾p手,幫助過(guò)那些需要幫助的人。