中國小說改編電影十大成功案例

10《看上去很美》:改編自王朔同名小說

點評:本書是王朔擱筆十年后的復出之作，也是被認為王朔才盡的代表之作，全書基本沒有任何思想內涵，賣弄文字嫌疑極重，通篇沒有什么醒目的情節與段落，而刻意和其前期文學作品掛鉤，很有寫“前傳”的感覺，但炒作水平在本書面世后升了一個臺階，可以說是中國文學炒作的先驅作品。電影經過張元的整理改編，將幼兒園段落單拿出來組成一部電影，刪去了原作中很多敗筆之處，同時對主題思想做了深化，強化了畫面感。但還是因為原作水平不高，加上可供改編的空間不大，電影的精彩程度最多可算不上不下，但能做到目前的效果已屬不易之舉了。

原作精彩指數:2

電影精彩指數:3

9《甲方乙方》:改編自王朔小說《癡人》

點評:原小說可讀性較差，基本就是北京一群無聊的混混坐在一起侃大山，甚至連電影導演馮小剛也在小說中占一角色。但經過馮小剛的藝術處理，同時作為第一部賀歲片，《甲方乙方》表現可圈可點，原作中的痞子味道也被馮處理成一種小市民式的油滑與幽默，頗為成功。

原作精彩指數:1

電影精彩指數:3

8《一個陌生女人的來信》:改編自茨威格同名小說

點評:原小說從文學的角度來說算不得經典之作，也沒有任何賣弄文字的地方，單純的以信件形式寫成的小說。而在電影上，徐靜蕾聰明地沒有對原作的故事進行任何更改，只是將原作的故事背景改在了中國，但不論故事、劇情、意識和情節的合理性都沒有給人以脫離了中國式思維的感覺，可算得最懶也最明智的一次對外國文學作品的中國式改編?！?br>