雙年展創(chuàng)新模式:巡回排演

“世博會是關(guān)于世界未來的集體性排演，藝術(shù)是我們精神和思想的形象排演，上海雙年展將是一次國際性巡回排演。”在2010上海雙年展新聞通氣會上，這段提示性的話語，醒目地打在了屏幕上。

上海雙年展從1996年舉辦至今始終圍繞城市作為策展思路，確立了獨特的文化立場和問題線索，似乎對上海世博會的召開早就做好了準備。雙年展學(xué)術(shù)委員會主任、中國美術(shù)學(xué)院院長許江在新聞發(fā)布會上表示:本屆上海雙年展以它長期的文化思考向世博會獻禮，以“巡回排演”的創(chuàng)新模式來實現(xiàn)美好的愿景。“巡回”是巡游與回歸，“排演”是排布與推演。“巡回排演”是開放性的和流動性的，強調(diào)展覽的策劃情境和展開的過程，強調(diào)展覽的創(chuàng)作與生產(chǎn)意識。在巡回排演中，展覽空間不僅僅是藝術(shù)品的陳列場所，而且是生產(chǎn)性的、變化中的、反復(fù)試驗的感性現(xiàn)場。

世博會是世界性的交流與展示平臺，世博會是一個全球性巡回演出的世界劇場，“巡回排演”是世博會運作的基本形態(tài)，反映了全球化時代的世博精神。2010上海雙年展以“巡回排演”為主題，從世博出發(fā)，貼近世博，是對世博精神的承接和發(fā)揚。雙年展要做的，是以“排演”作為策略，邀請藝術(shù)界的不同參與者:藝術(shù)家、策展人、批評家、收藏家、博物館長以及形形色色的受眾們一起來到雙年展這個排練場中進行排演，從而在雙年展的結(jié)構(gòu)中思考藝術(shù)實驗和藝術(shù)體制、個體創(chuàng)造和公共領(lǐng)域之間的關(guān)系。

2010上海雙年展的策展過程分為“展開”與“回歸”兩個步驟。……