《英國達人》讓平民一炮走紅

自從上月英國著名的娛樂選秀節目《英國達人》將一唱驚人的47歲中年婦女“蘇珊大嬸”捧紅之后，年少神童接二連三在《英國達人》中閃亮登場。先是12歲的“神童”歌手，接下來，一位10歲的小姑娘霍莉·史蒂爾再次讓觀眾驚艷不已。

小霍莉上場后，先是笨手笨腳地跳起了芭蕾，眼看著名的毒嘴評委就要叫停，小姑娘突然張口開唱，唱起了音樂劇《窈窕淑女》中的唱段《我可以徹夜起舞》，其美妙的高音頓時讓現場氣氛逆轉。

《英國達人》是英國ITV和愛爾蘭TV3的一檔選秀節目，挑選英國下一個最具天賦的表演者，不管是什么表演，不管男女老少，任何相信自己有才能的人都可以報名參加。4月11日，當其貌不揚的蘇珊·波伊爾出現在舞臺上，臺下觀眾都面露鄙夷表情，評審們也是冷嘲熱諷。然而，當蘇珊張口高唱音樂劇《悲慘世界》中的《我曾有夢》，所有嘲笑的眼神都變成了驚訝和崇拜，全場只能用歡聲雷動來形容。

盡管《英國達人》讓平民一炮走紅成為明星的夢想成為現實，但也有人質疑這種選秀方式有電視臺炒作嫌疑。蘇珊20多歲時就是個歌劇演員，有人懷疑電視臺是在操縱選秀。不過，《英國達人》節目組方面已經明確否認了“炒作說”。

■紫薇譯自路透社